{"id":4360,"date":"2011-02-13T00:00:00","date_gmt":"2011-02-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/02\/13\/en-iran-el-movimiento-de-protesta-y-el-regimen-se-preparan-para-las-manifestaciones-del-14-de-febrero\/"},"modified":"2016-01-13T21:53:56","modified_gmt":"2016-01-13T21:53:56","slug":"en-iran-el-movimiento-de-protesta-y-el-regimen-se-preparan-para-las-manifestaciones-del-14-de-febrero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/en-iran-el-movimiento-de-protesta-y-el-regimen-se-preparan-para-las-manifestaciones-del-14-de-febrero\/4360","title":{"rendered":"En Ir\u00e1n, el movimiento de protesta y el r\u00e9gimen se preparan para las manifestaciones del 14 de febrero"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7803\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6310.jpg\" width=\"605\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6310.jpg 605w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6310-300x207.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6310-600x414.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6310-100x70.jpg 100w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6310-218x150.jpg 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/p>\n<p>El 12 de febrero del 2011, el r\u00e9gimen iran\u00ed rechaz\u00f3 la petici\u00f3n de un permiso del movimiento de protesta para realizar manifestaciones en apoyo de los alzamientos populares en Egipto y T\u00fanez, planeado por los l\u00edderes del movimiento Mir Hossein Musavi y Mehdi Karroubi para el 14 de febrero, 2011. Haciendo caso omiso a la prohibici\u00f3n, el comit\u00e9 de coordinaci\u00f3n del movimiento ha pedido a sus partidarios salir a las calles de todos modos. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>En previsi\u00f3n por las manifestaciones, el r\u00e9gimen ha arrestado a los socios de los l\u00edderes del movimiento de protesta, han emitido publicados alertando a los iran\u00edes a no participar en las protestas, han aumento la supervisi\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n y bloquearon el acceso a Internet. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>La preocupaci\u00f3n del r\u00e9gimen es que las manifestaciones masivas en apoyo a las revueltas de Egipto y T\u00fanez se convertir\u00e1n en manifestaciones contra el r\u00e9gimen iran\u00ed en s\u00ed. Este temor se reflej\u00f3 en una declaraci\u00f3n del comandante del Basij iran\u00ed Mohammad Reza Naqdi, quien en una ceremonia en el cuartel general del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Ir\u00e1n (Guardianes de la Revoluci\u00f3n) afirm\u00f3 que las agencias de inteligencia occidentales estaban buscando una persona discapacitada quien se inmol\u00f3 en Teher\u00e1n, con el fin de provocar un levantamiento popular all\u00ed &#8211; siguiendo el modelo de los eventos en T\u00fanez y Egipto. <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que la pol\u00edtica del r\u00e9gimen iran\u00ed respecto a los l\u00edderes del movimiento de protesta Mir Hossein Mousavi, Mehdi Karroubi y Mohammad Jatami se han centrado hasta ahora en su aislamiento pol\u00edtico y en denunciarlos p\u00fablicamente y en la persecuci\u00f3n medida de ellos y sus familiares, quienes han sido sometidos a arresto domiciliario, agresiones f\u00edsicas, destrucci\u00f3n de la propiedad, registros inesperados y restricciones a sus movimientos. Antiguos funcionarios del r\u00e9gimen han explicado que el r\u00e9gimen se ha abstenido deliberadamente de perseguir o de ejecutar a los dirigentes del movimiento de protesta y sus familiares, a fin de no convertirlos en m\u00e1rtires, lo que podr\u00eda desatar una nueva ola de protestas como la del 2009. <a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p>El 11 de febrero del 2011, unos 70 funcionarios de alto rango del r\u00e9gimen, incluyendo a miembros del Majlis, oradores en las universidades y seminarios religiosos y ex miembros del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria, emitieron un comunicado anunciando la creaci\u00f3n de un comit\u00e9 directivo para coordinar la represi\u00f3n del movimiento de protesta, llamado el Cuartel General Ammar. El objetivo declarado de la sede es asegurar la completa obediencia al l\u00edder supremo, Ali Jamenei y al principio del <em>velayat-e faqih<\/em> (el \u00abmandato del jurisprudente\u00bb). <a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> Entre estos funcionarios estaban los socios del L\u00edder Supremo Ali Jamenei y el Presidente Mahmoud Ahmadinejad, Qassem Ravanbakhsh, socio del Presidente Ahmadinejad y el de su patr\u00f3n el Ayatol\u00e1 Mesbah-e Yazdi, as\u00ed como tambi\u00e9n Alireza Panahian, quien encabeza el liderazgo de los grupos pensantes de Jamenei en varias universidades iran\u00edes y quien ha pedido en repetidas ocasiones la ejecuci\u00f3n de Mousavi y Karroubi. <a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>El portal Khandaniha considera que el objetivo del comit\u00e9 es presionar a los l\u00edderes iran\u00edes en procesar, o incluso ejecutar a los dirigentes del movimiento de protesta. <a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que como parte de su cobertura del D\u00eda de la Revoluci\u00f3n, 11 de febrero del 2011, la agencia de noticias iran\u00ed Fars, cercana al CGRII, public\u00f3 una fotograf\u00eda de los manifestantes sosteniendo fotos de Mousavi y Jatami con sogas al cuello (v\u00e9ase imagen superior). Adem\u00e1s, en las manifestaciones del D\u00eda de la Revoluci\u00f3n en Tabriz y Yazd, los participantes firmaron una petici\u00f3n llamando a procesar a Musavi por su presunta responsabilidad en los disturbios del 2009. <a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a><\/p>\n<\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Kaleme (Ir\u00e1n), 13 de febrero, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> El portal del movimiento estudiantil iran\u00ed inform\u00f3 que durante los \u00faltimos d\u00edas, el r\u00e9gimen ha arrestado al menos 16 activistas pol\u00edticos y sociales identificados con el movimiento de protesta, entre ellos varios asociados a Mousavi y Karroubi. <a href=\"http:\/\/www.daneshjoonews.com\/\">www.daneshjoonews.com<\/a>, 12 de febrero del 2011; <a href=\"http:\/\/www.sahamnews.com\/\">www.sahamnews.com<\/a>, 13 de febrero, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Fars (Ir\u00e1n), 12 de febrero, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Jefe de la judicatura iran\u00ed Sadeq Larijani, rechaz\u00f3 las llamadas a una acci\u00f3n legal contra los jefes del movimiento de protesta, explicando que ello servir\u00eda a su causa al convertirlos en m\u00e1rtires. ILNA (Ir\u00e1n), 9 de febrero, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Fars (Ir\u00e1n), 11 de febrero, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> V\u00e9ase el segmento de video en persa llamando a la ejecuci\u00f3n de Mousavi y Karroubi: <a href=\"http:\/\/www.lenziran.com\/2011\/02\/12\/amar-organization-for-execution-of-karoubi-mousavi\">http:\/\/www.lenziran.com\/2011\/02\/12\/amar-organization-for-execution-of-karoubi-mousavi<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.khaandaniha.com\/\">www.khaandaniha.com<\/a>, 12 de febrero, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Fars (Ir\u00e1n), 11 de febrero, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 12 de febrero del 2011, el r\u00e9gimen iran\u00ed rechaz\u00f3 la petici\u00f3n de un permiso del movimiento de protesta para realizar manifestaciones en apoyo de los alzamientos populares en Egipto y T\u00fanez, planeado por los l\u00edderes del movimiento Mir Hossein Musavi y Mehdi Karroubi para el 14 de febrero, 2011. Haciendo caso omiso a la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20],"tags":[],"class_list":["post-4360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}