{"id":43552,"date":"2018-02-25T15:44:32","date_gmt":"2018-02-25T19:44:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=43552"},"modified":"2018-02-26T15:51:45","modified_gmt":"2018-02-26T19:51:45","slug":"informe-ruso-washington-ha-interferido-en-las-elecciones-presidenciales-de-rusia-desde-que-putin-llego-al-poder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/informe-ruso-washington-ha-interferido-en-las-elecciones-presidenciales-de-rusia-desde-que-putin-llego-al-poder\/43552","title":{"rendered":"Informe ruso: Washington ha interferido en las elecciones presidenciales de Rusia desde que Putin lleg\u00f3 al poder"},"content":{"rendered":"

El medio de comunicaci\u00f3n ruso Izvestia inform\u00f3 sobre un documento redactado por Andrey Manoilo, miembro del consejo asesor cient\u00edfico del Consejo de Seguridad de Rusia, sobre la interferencia estadounidense en las campa\u00f1as presidenciales rusas de 1996-2018. Seg\u00fan el informe de Manoilo, Estados Unidos ha intensificado sus intentos de inmiscuirse en los asuntos internos de Rusia desde que Vladimir Putin llegara al poder. \u00abEs decir, precisamente en el momento en que Rusia comenz\u00f3 a ‘hacerse sentir como un actor independiente en la escena global, aspirando a la soberan\u00eda en temas pol\u00edticos internos'\u00bb, afirma el informe. Este tambi\u00e9n especifica que el prop\u00f3sito principal a la interferencia de Washington es desacreditar a los l\u00edderes de Rusia, Putin y a su c\u00edrculo interno.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se encuentran extractos del art\u00edculo de Izvestia:<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

\"\"Andrey Maniolo (Fuente: Jpgazeta.ru)<\/em><\/p>\n

‘El prop\u00f3sito principal de la interferencia estadounidense es desacreditar el liderazgo de [Rusia]’<\/strong><\/p>\n

\u00abEstados Unidos ve las elecciones presidenciales del 18 de marzo como una ‘oportunidad hist\u00f3rica’ para presionar a Rusia y se encuentra preparando una intervenci\u00f3n a gran escala en el proceso electoral. Washington planea utilizar una amplia gama de herramientas, incluyendo utilizar artima\u00f1as tales como la desinformaci\u00f3n y las operaciones psicol\u00f3gicas y financiar a la oposici\u00f3n. El objetivo principal de estas acciones es deslegitimar el proceso electoral en Rusia. Esta es la esencia del informe – ‘Intervenci\u00f3n. La Interferencia Estadunidense en las Elecciones de la Federaci\u00f3n Rusa Durante las Campa\u00f1as Presidenciales de 1996-2018’ que lleg\u00f3 a la atenci\u00f3n del diario Izvestia. El autor del informe, Andrey Manoilo, miembro de la junta asesora cient\u00edfica del Consejo de Seguridad ruso, nos habl\u00f3 sobre los mecanismos espec\u00edficos que utilizar\u00e1n los Estados Unidos durante las elecciones presidenciales en Rusia.<\/p>\n

\u00abWashington ya ha probado varios m\u00e9todos para influir sobre los resultados de las campa\u00f1as electorales presidenciales rusas en 1996, 2000, 2004, 2008 y 2012. El informe de Andrey Manoilo afirma que Estados Unidos se est\u00e1 preparando para hacer lo mismo en las elecciones del jefe de estado que tendr\u00e1n lugar en Rusia el 18 de marzo. Seg\u00fan este documento, Estados Unidos posee una amplia red de actores gubernamentales y no gubernamentales que influyen sobre los procesos pol\u00edticos de otros pa\u00edses. Adem\u00e1s, la actual estrategia de seguridad nacional estadounidense declara expl\u00edcitamente que Rusia y China son algunos de los estados m\u00e1s peligrosos en el escenario global, colocando a Mosc\u00fa a la par con las organizaciones terroristas internacionales y con los estados delincuentes (tales como Ir\u00e1n y Corea del Norte). En opini\u00f3n del analista pol\u00edtico, Mosc\u00fa deber\u00eda prepararse para contrarrestar los intentos de influir en las elecciones presidenciales.<\/p>\n

\u00abEl documento tambi\u00e9n afirma que Estados Unidos ha intensificado sus intentos de interferir en los asuntos internos de Rusia desde que Vladimir Putin lleg\u00f3 al poder. Es decir, precisamente en el momento en que Rusia comenz\u00f3 a ‘hacerse sentir como un actor independiente en la escena mundial’, afirmando soberan\u00eda sobre los temas pol\u00edticas nacionales’.<\/p>\n

\u00abLos c\u00edrculos oficiales estadounidenses perciben esto como una amenaza a su hegemon\u00eda global. La influencia informativa y econ\u00f3mica sobre Rusia tanto a nivel interno como externo se convierte en una tarea importante para Washington a fin de ‘garantizar su propio liderazgo global y dominio estrat\u00e9gico’, afirma el informe.<\/p>\n

\u00abUna de las formas en que Estados Unidos interfiere en los asuntos internos de Rusia es la guerra de informaci\u00f3n, la cual es esencialmente una presi\u00f3n psicol\u00f3gica sobre amplias masas de la poblaci\u00f3n, destac\u00f3 Andrey Manoilo en su conversaci\u00f3n con el diario Izvestia.<\/p>\n

\u00ab- El prop\u00f3sito principal de esta interferencia es desacreditar a los l\u00edderes del pa\u00eds, al presidente y a su c\u00edrculo interno. Los Estados Unidos utilizan activamente estos m\u00e9todos de influencia. Un objetivo influyente es seleccionado y estudiado en detalle. Luego, se difunde una masiva y organizada desinformaci\u00f3n a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n, las redes sociales, agentes, etc., explica el autor del informe.<\/p>\n

\u00abEl experto est\u00e1 seguro de que Estados Unidos y otros pa\u00edses occidentales est\u00e1n trabajando activamente con la oposici\u00f3n rusa. Como ejemplo, cita [el candidato presidencial y l\u00edder del partido de oposici\u00f3n Yabloko] las visitas de Grigory Yavlinsky a la embajada brit\u00e1nica en Mosc\u00fa y el viaje de la candidata presidencial Ksenia Sobchak a los Estados Unidos donde, seg\u00fan supone, pudieran haberle transferido ciertos recursos financieros.<\/p>\n

\u00ab- La oposici\u00f3n rusa nunca ocult\u00f3 el hecho de que tuvo v\u00ednculos estrechos con varios pa\u00edses occidentales, incluyendo entidades del gobierno de Estados Unidos. Adem\u00e1s, instructores estadounidenses participan en las campa\u00f1as electorales de candidatos de la oposici\u00f3n [y] eso tambi\u00e9n constituye una forma de interferencia en el proceso electoral, se\u00f1ala Andrey Manoilo.<\/p>\n

\u00abEntre los ejemplos de interferencia estadounidense, el informe cita la campa\u00f1a electoral del 2012 en Rusia. En el documento se identifican las siguientes estrategias de influencia:<\/p>\n

\u00ab- Un enfoque en la comunicaci\u00f3n en la red (VKontakte, Facebook, Twitter) y, como consecuencia, influir sobre los habitantes de las grandes ciudades y muy particularmente los j\u00f3venes;<\/p>\n

\u00ab- Dependencia de los l\u00edderes populares opositores (Alexey Navalny, Ilya Yashin);<\/p>\n

\u00ab- Contar con la espontaneidad de las protestas y su radicalizaci\u00f3n;<\/p>\n

\u00ab- Transferencia de definici\u00f3n: dirigir los problemas cotidianos de la poblaci\u00f3n relacionados con la esfera social, atenci\u00f3n sanitaria y la educaci\u00f3n, al discurso pol\u00edtico e ideol\u00f3gico;<\/p>\n

\u00ab- Aprovechar los recursos medi\u00e1ticos globales tales como (CNN, Fox News, BBC, Voz de las Am\u00e9ricas, Radio Libertad) para inculcar en los manifestantes un sentimiento de unidad con todo el resto del ‘mundo democr\u00e1tico’.<\/p>\n

\u00abEl primer vicepresidente del Comit\u00e9 de Asuntos Internacionales del Consejo de la Federaci\u00f3n Vladimir Djabarov, enfatiz\u00f3 en su conversaci\u00f3n con el diario Izvestia de que siempre han existido sistemas totales de interferencias estadounidenses en los asuntos internos de Rusia, pero hoy la RF es una sociedad fuerte y muy cohesionada, lista para combatir la influencia extranjera en todos los niveles. Seg\u00fan el senador, habr\u00e1 intentos de intervenci\u00f3n, pero Mosc\u00fa ya ha tomado todas las medidas necesarias y est\u00e1 listo para contrarrestar todas las acciones ilegales de los estados extranjeros. Adem\u00e1s, el miembro del parlamento se\u00f1al\u00f3 que los intentos de influir en las elecciones en Rusia ser\u00e1 un evento publicitado en todas las plataformas internacionales y demostrado a la comunidad mundial\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> \u00ab‘Intervenci\u00f3n’ estadounidense\u00bb, Yuri Bogdanov, Iz.ru, 21 de febrero, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El medio de comunicaci\u00f3n ruso Izvestia inform\u00f3 sobre un documento redactado por Andrey Manoilo, miembro del consejo asesor cient\u00edfico del Consejo de Seguridad de Rusia, sobre la interferencia estadounidense en las campa\u00f1as presidenciales rusas de 1996-2018. Seg\u00fan el informe de Manoilo, Estados Unidos ha intensificado sus intentos de inmiscuirse en los asuntos internos de Rusia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-43552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}