{"id":43275,"date":"2018-02-12T14:57:22","date_gmt":"2018-02-12T18:57:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=43275"},"modified":"2018-02-13T15:01:45","modified_gmt":"2018-02-13T19:01:45","slug":"autoridad-palestina-fatah-y-la-prensa-jordana-exaltan-a-recientes-perpetradores-de-ataques-terroristas-en-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/autoridad-palestina-fatah-y-la-prensa-jordana-exaltan-a-recientes-perpetradores-de-ataques-terroristas-en-israel\/43275","title":{"rendered":"Autoridad Palestina, Fatah y la prensa jordana exaltan a recientes perpetradores de ataques terroristas en Israel"},"content":{"rendered":"

Junto a las declaraciones del Presidente palestino Mahmoud ‘Abbas y otros funcionarios de la Autoridad Palestina (AP) y Fatah que expresan su oposici\u00f3n al terrorismo y apoyo a las protestas no violentas, funcionarios y los medios de comunicaci\u00f3n de la AP y Fatah contin\u00faan alabando a los terroristas presentando al publico sus acciones, incluyendo asesinatos brutales, como la forma de lucha leg\u00edtima contra Israel. Individuos importantes y los medios de comunicaci\u00f3n palestinos no solo han fracasado en condenar los recientes ataques a disparos y apu\u00f1alamientos (el 9 de enero, 5 de febrero y 7 de febrero), en los que murieron e hirieron a varios israel\u00edes, sino que adem\u00e1s prometieron continuar la resistencia y seguir el ejemplo de los terroristas.<\/em><\/p>\n

Al abordar los incidentes en los que terroristas fueron asesinados en el transcurso de los ataques que estos perpetraron, funcionarios de la AP y Fatah ignoraron las circunstancias de sus muertes y acusaron a Israel de utilizar una fuerza excesiva para disuadir a los residentes palestinos de realizar protestas no-violentas en contra de la ocupaci\u00f3n. Algunos tambi\u00e9n culparon a los Estados Unidos por las actuales tensiones. El vocero presidencial palestino Nabil Abu Rudeina dijo que el embajador estadounidense en Israel David Friedman \u00abes la causa de las tensiones y provoca estos [incidentes] violentos, a los que nos oponemos… Es su consejo el que cre\u00f3 la crisis en las relaciones entre Estados Unidos y Palestina\u00bb.<\/em>[1]<\/a> El miembro del Comit\u00e9 Central de Fatah Jamal Muhaisen responsabiliz\u00f3 al Presidente estadounidense Donald Trump por el deterioro de la situaci\u00f3n en la regi\u00f3n\u00bb debido a sus decisiones que contravienen las resoluciones de la ONU\u00bb y llam\u00f3 a \u00abintensificar la resistencia popular\u00bb.<\/em>[2]<\/a><\/p>\n

La AP y los medios afiliados a la AP, as\u00ed como tambi\u00e9n la p\u00e1gina oficial Facebook del movimiento Fatah, elogiaron a los terroristas, especialmente al miembro de Hamas Ahmad Nasr Jarrar, el jefe de una c\u00e9lula que perpetr\u00f3 un ataque a disparos desde un veh\u00edculo en movimiento el 9 de enero. Jarrar fue descrito como un h\u00e9roe y m\u00e1rtir, un s\u00edmbolo de la lucha armada contra Israel y un modelo para los j\u00f3venes palestinos. Hamza Zamara, muerto a tiros mientras perpetraba un apu\u00f1alamiento el 7 de febrero, fue descrito como un h\u00e9roe que sacrific\u00f3 su vida por el bien de su patria.<\/em><\/p>\n

Elogios para Ahmad Nasr Jarrar tambi\u00e9n aparecieron en la prensa jordana (muchos miembros de la tribu Jarrar, a la que este pertenec\u00eda, viven en Jordania).<\/em><\/p>\n

Este informe revisa las reacciones de la AP y Fatah ante los recientes ataques terroristas en Israel y la actitud hacia sus perpetradores y tambi\u00e9n presenta extractos de un art\u00edculo sobre uno de los terroristas en un diario del gobierno jordano.<\/em><\/p>\n

Funcionarios de Fatah y de la AP: El asesinato de Jarrar fue un crimen; continuaremos la resistencia<\/strong><\/p>\n

Luego de la muerte de Ahmad Nasr Jarrar el 6 de febrero, 2018 en una balacera con soldados israel\u00edes tres semanas despu\u00e9s del ataque a tiros desde en auto, la canciller\u00eda de la AP emiti\u00f3 una declaraci\u00f3n que desestim\u00f3 su participaci\u00f3n en el ataque y conden\u00f3 \u00abla agudizaci\u00f3n de la violencia\u00bb por Israel y sus diversos aparatos contra los indefensos residentes palestinos\u00bb. Este agreg\u00f3: \u00abLas autoridades de ocupaci\u00f3n hacen uso excesivo de la fuerza para disuadir a los residentes palestinos a realizar protestas no-violentas contra la ocupaci\u00f3n y transmitir una clara advertencia a cualquier palestino que est\u00e9 pensando unirse a [estas protestas]… El gobierno israel\u00ed busca exacerbar [las tensiones] en Cisjordania para provocar de esta forma una p\u00e9rdida de control y [luego] responsabilizar directamente al liderazgo palestino\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

El gobernador de Jenin, Ibrahim Ramadan dijo luego de la muerte de Jarrar: \u00abTodos los palestinos siguen los pasos de Jarrar y el pueblo palestino mantendr\u00e1 la resistencia hasta que Palestina sea liberada. Jenin y el pueblo palestino no ceder\u00e1n\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

La Comisi\u00f3n de reclutamiento y organizaci\u00f3n de Fatah emiti\u00f3 un obituario por los perpetradores de los recientes ataques terroristas. Este le\u00eda: \u00abLa Comisi\u00f3n de Reclutamiento y Organizaci\u00f3n del movimiento Fatah est\u00e1 de luto por el m\u00e1rtir Hamza Zamara quien fue asesinado a tiros [el 7 de febrero] por un israel\u00ed con el pretexto de llevar a cabo un acto de apu\u00f1alamiento… Fatah continuar\u00e1 resistiendo a la ocupaci\u00f3n israel\u00ed y a los colonos, junto a los valientes palestinos en todos lugares. El movimiento [tambi\u00e9n] llora [a los] m\u00e1rtires de nuestro pueblo que fueron asesinados en los \u00faltimos d\u00edas, [incluyendo] el m\u00e1rtir Ahmad Nasr Jarrar… Fatah y todas las facciones palestinas liderar\u00e1n al pueblo palestino en el camino de la lucha hasta que se logre la libertad en suelo palestino\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

El portavoz de Fatah, Osama Al-Qawasma, tambi\u00e9n conden\u00f3 el asesinato de Jarrar ignorando las razones, diciendo: \u00abEl asesinato criminal del m\u00e1rtir Ahmad Nasr Jarrar… se suma a los otros cr\u00edmenes de la ocupaci\u00f3n que violan todas las leyes internacionales y constituyen una pol\u00edtica de permitirse la sangre de los palestinos… Este crimen de ejecuci\u00f3n sumaria no debilitar\u00e1 la firme voluntad de nuestro pueblo, que seguir\u00e1 resistiendo por su patria y se unir\u00e1 a su eternos derechos\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

Elogio a los terroristas en los medios de comunicaci\u00f3n de la AP, la p\u00e1gina oficial Facebook de Fatah<\/strong><\/p>\n

Los medios de comunicaci\u00f3n palestinos y de la AP publicaron art\u00edculos elogiando a Ahmad Nasr Jarrar y a los autores de otros recientes ataques. El 7 de febrero, un d\u00eda despu\u00e9s de la muerte de Jarrar, el diario palestino Al-Ayyam<\/em> public\u00f3 un positivo art\u00edculo sobre \u00e9l. La portada del diario mostraba una foto de este sosteniendo un arma y \u200b\u200bel art\u00edculo lo describ\u00eda como fuerte, valiente y decidido. El art\u00edculo afirm\u00f3 que, en las semanas posteriores al ataque y su muerte, se hab\u00eda convertido en un h\u00e9roe popular para muchos, que escribieron sobre su buena apariencia y su valor y lo llamaron \u00abuna flor de la resistencia\u00bb. Muchos j\u00f3venes, agrega el art\u00edculo, lo ven junto a la activista ‘Ahed Tamimi’ como ‘fuente de inspiraci\u00f3n’ y como ‘un nuevo tipo de joven combatiente de la resistencia’. El art\u00edculo se\u00f1al\u00f3 que el padre de Jarrar tambi\u00e9n fue miembro de Hamas y \u00abse convirti\u00f3 en un s\u00edmbolo de la resistencia en Palestina\u00bb despu\u00e9s de ser asesinado por Israel.[7]<\/a><\/p>\n

\"\"P\u00e1gina principal de Al-Ayyam, destacando una foto de Ahmad Nasr Jarrar<\/em><\/p>\n

La agencia de noticias oficial de la AP, WAFA, public\u00f3 un art\u00edculo investigativo sobre su muerte titulado \u00abEl fin de un hombre valiente\u00bb.[8]<\/a> Tambi\u00e9n public\u00f3 un art\u00edculo sobre Hamza Zama’ra, quien perpetr\u00f3 el apu\u00f1alamiento el 7 de febrero, describi\u00e9ndolo como \u00abun prisionero [liberado] y el hermano de dos prisioneros, que eligieron unirse a la procesi\u00f3n de m\u00e1rtires para defender a su patria\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n

El d\u00eda de la muerte de Jarrar, la p\u00e1gina oficial Facebook de Fatah public\u00f3 varias im\u00e1genes de \u00e9l: una foto de su cuerpo, con el titular \u00abEl m\u00e1rtir Ahmad Nasr Jarrar, quien atac\u00f3 al enemigo y no huy\u00f3 de el\u00bb; una foto de Jarrar y su padre, referidos respectivamente como \u00abel cachorro de le\u00f3n\u00bb y \u00abel le\u00f3n\u00bb; y una foto de \u00e9l con la leyenda \u00ab\u00c9l sacudi\u00f3 la seguridad de Israel y la aterroriz\u00f3\u00bb junto al texto: \u00ab\u00a1Oh tierra que nos pertenece, oh enemigo a quien no tememos!\u00bb La p\u00e1gina tambi\u00e9n public\u00f3 una foto de palestinos asesinados en incidentes recientes, incluyendo a Zamara y Jarrar, con el texto \u00abm\u00e1rtir sigue a m\u00e1rtir, debemos preservar las flores del martirio\u00bb.[10]<\/a><\/p>\n

\"\"La imagen en la p\u00e1gina oficial de Facebook de Fatah muestra \u00abel cachorro de le\u00f3n\u00bb Jarrar y su padre, \u00abel le\u00f3n\u00bb<\/em><\/p>\n

\"\"Imagen de la p\u00e1gina de Fatah en Facebook muestra a Jarrar, quien \u00absacudi\u00f3 la seguridad de Israel y la aterroriz\u00f3\u00bb.<\/em><\/p>\n

\"\"Foto de palestinos asesinados en incidentes recientes, incluyendo a Zamara y Jarrar, con el texto \u00abm\u00e1rtir sigue a m\u00e1rtir, debemos preservar las flores del martirio\u00bb.<\/em><\/p>\n

Art\u00edculo en diario del gobierno jordano glorifica a Jarrar<\/strong><\/p>\n

Tal como se mencion\u00f3, los elogios a Jarrar tambi\u00e9n aparecieron en la prensa de Jordania, donde vive la mayor\u00eda de los miembros de la tribu Jarrar. El diario del gobierno Al-Rai<\/em> public\u00f3 un art\u00edculo de ‘Abd Al-Hadi Al-Majali, quien lo glorific\u00f3, escribiendo: \u00abSu retrato aparecer\u00e1 en las franelas de los j\u00f3venes y se convertir\u00e1 en un s\u00edmbolo de la nueva revoluci\u00f3n. Che Guevara lo envidiar\u00e1 y Mao Zedong aprender\u00e1 de \u00e9l… Las canciones de amor en el mundo \u00e1rabe tratar\u00e1n de \u00e9l y las chicas las escribir\u00e1n en sus manos y luego tal vez las tatuar\u00e1n en sus manos… [En el cielo,] Yasser Arafat lo recibir\u00e1 y le otorgar\u00e1 la medalla de la revoluci\u00f3n. [El renombrado poeta palestino] Mahmoud Darwish escribir\u00e1 un poema en su honor y [el terrorista palestino] Dalal Al-Mughrabi le presentar\u00e1 su arma… [El delegado de Arafat] Abu Jihad le dar\u00e1 el beso de la revoluci\u00f3n en la frente. [El fundador de Hamas] Ahmad Yassin dejar\u00e1 inmediatamente su rezo [para saludarlo]. B\u00e9senle la mano, ese hombre noble y honorable es digno de ello. Es Palestina que te elevar\u00e1 al Cielo. [Palestina] es tu madre, tu honor y todo [tu] mundo… T\u00fa eres el futuro y el camino. Tu camino es la soluci\u00f3n\u00bb.[11]<\/a><\/p>\n

El diario jordano Al-Ghad<\/em> public\u00f3 una imagen de Jarrar con la estrofa de un poema de Darwish.[12]<\/a><\/p>\n

Retrato del \u00abm\u00e1rtir Ahmad Jarrar\u00bb en Al-Ghad, con un poema de Darwish<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Wafa.ps, 7 de febrero, 2018.<\/p>\n

[2]<\/a> Amad.ps. 6 de febrero, 2018.<\/p>\n

[3]<\/a> Wafa.ps, 7 de febrero, 2018.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-binaa.com, 7 de febrero, 2018.<\/p>\n

[5]<\/a> Fatehorg.ps, 7 de febrero, 2018.<\/p>\n

[6]<\/a> Fatehorg.ps, 6 de febrero, 2018.<\/p>\n

[7]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 7 de febrero, 2018.<\/p>\n

[8]<\/a> Wafa.ps, 6 de febrero, 2018.<\/p>\n

[9]<\/a> Wafa.ps, 7 de febrero, 2018.<\/p>\n

[10]<\/a> Facebook \/ officialfateh1965, 6 de febrero, 2018.<\/p>\n

[11]<\/a> Al-Rai<\/em> (Jordania), 7 de febrero, 2018.<\/p>\n

[12]<\/a> Al-Ghad<\/em> (Jordania), 7 de febrero, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Junto a las declaraciones del Presidente palestino Mahmoud ‘Abbas y otros funcionarios de la Autoridad Palestina (AP) y Fatah que expresan su oposici\u00f3n al terrorismo y apoyo a las protestas no violentas, funcionarios y los medios de comunicaci\u00f3n de la AP y Fatah contin\u00faan alabando a los terroristas presentando al publico sus acciones, incluyendo asesinatos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,13,22,2,23],"tags":[],"class_list":["post-43275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-conflicto-arabe-israeli","category-jordania","category-featured","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43275\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}