{"id":4287,"date":"2011-01-21T00:00:00","date_gmt":"2011-01-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/01\/21\/lider-de-al-qaeda-osama-bin-laden-amenaza-a-francia-la-negativa-de-sarkozy-de-retirarse-de-afganistan-le-costara-muy-caro-en-francia-y-en-el-extranjero\/"},"modified":"2016-01-13T21:58:28","modified_gmt":"2016-01-13T21:58:28","slug":"lider-de-al-qaeda-osama-bin-laden-amenaza-a-francia-la-negativa-de-sarkozy-de-retirarse-de-afganistan-le-costara-muy-caro-en-francia-y-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/lider-de-al-qaeda-osama-bin-laden-amenaza-a-francia-la-negativa-de-sarkozy-de-retirarse-de-afganistan-le-costara-muy-caro-en-francia-y-en-el-extranjero\/4287","title":{"rendered":"L\u00edder de Al Qaeda Osama Bin Laden amenaza a Francia: La negativa de Sarkozy de retirarse de Afganist\u00e1n le costar\u00e1 muy caro en Francia y en el extranjero"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>El texto completo cortes\u00eda de este informe est\u00e1 a la disposici\u00f3n del PSATJ.<\/em><\/p>\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presenta un extracto de una nueva cinta de Osama Bin Laden, dirigida al pueblo franc\u00e9s. El extracto fue transmitido por Al-Jazeera TV (Qatar) el 21 de enero, 2011 y apareci\u00f3 por primera vez esta ma\u00f1ana en un foro jihadista.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite<br \/><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2763.htm\">http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2763.htm<\/a>.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8140\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6029.jpg\" width=\"361\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6029.jpg 361w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6029-300x219.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6029-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 361px) 100vw, 361px\" \/><\/p>\n<p><strong>Osama Bin Laden<\/strong>: \u00abMi mensaje para ustedes, hoy y en el pasado, es uno y el mismo: La liberaci\u00f3n de sus prisioneros en manos de nuestros hermanos depende de la retirada de sus tropas de nuestros pa\u00edses. Si ustedes consideran esto un dictado pol\u00edtico y &#8216;terrorismo despreciable&#8217;, mientras consideran que la expulsi\u00f3n de las fuerzas de Hitler de sus tierras es un acto de hero\u00edsmo y de \u00abterrorismo bendito\u00bb, entonces ustedes est\u00e1n aplicando un doble discurso.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a1Oh, pueblo franc\u00e9s, la negativa de su presidente de retirarse de Afganist\u00e1n proviene de su subordinaci\u00f3n a los Estados Unidos. Por esta negativa, [Sarkozy], ha dado luz verde a la matanza inmediata de sus prisioneros, para deshacerse \u00e9l mismo del caso de los prisioneros y sus consecuencias. Sin embargo, no lo vamos a hacer en el tiempo determinado por \u00e9l. Esta postura le costar\u00e1 muy caro a ambos, a \u00e9l y a ustedes en varios frentes, en Francia al igual que en el extranjero. Ustedes saben muy bien que, dada la medida de sus deudas y la debilidad de su econom\u00eda, puede hacerlo sin necesidad de abrir nuevos frentes\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El texto completo cortes\u00eda de este informe est\u00e1 a la disposici\u00f3n del PSATJ. A continuaci\u00f3n se presenta un extracto de una nueva cinta de Osama Bin Laden, dirigida al pueblo franc\u00e9s. El extracto fue transmitido por Al-Jazeera TV (Qatar) el 21 de enero, 2011 y apareci\u00f3 por primera vez esta ma\u00f1ana en un foro jihadista. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-4287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}