{"id":4285,"date":"2011-01-16T00:00:00","date_gmt":"2011-01-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/01\/16\/clerigo-jihadista-anwar-al-awlaki-a-jihadistas-que-viven-en-occidente-obtengan-dinero-por-cualquier-medio-posible-especialmente-del-gobierno-estadounidense-y-sus-ciudadanos\/"},"modified":"2016-01-13T21:59:26","modified_gmt":"2016-01-13T21:59:26","slug":"clerigo-jihadista-anwar-al-awlaki-a-jihadistas-que-viven-en-occidente-obtengan-dinero-por-cualquier-medio-posible-especialmente-del-gobierno-estadounidense-y-sus-ciudadanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/clerigo-jihadista-anwar-al-awlaki-a-jihadistas-que-viven-en-occidente-obtengan-dinero-por-cualquier-medio-posible-especialmente-del-gobierno-estadounidense-y-sus-ciudadanos\/4285","title":{"rendered":"Cl\u00e9rigo jihadista Anwar Al-Awlaki a jihadistas que viven en Occidente: Obtengan dinero por cualquier medio posible, especialmente del gobierno estadounidense y sus ciudadanos"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>A las agencias gubernamentales y medios de comunicaci\u00f3n: El informe completo est\u00e1 disponible bajo pedido. Para obtener el documento en su totalidad, env\u00ede un correo electr\u00f3nico con el siguiente destacado \u00abNueva edici\u00f3n de Inspire-Anwar Al-Awlaki\u00bb a <a href=\"mailto:media@memri.org\">media@memri.org<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>POR FAVOR TOME NOTA: Para que su solicitud sea considerada, usted DEBE proveer su organizaci\u00f3n\/unidad\/medio de comunicaci\u00f3n y afiliaci\u00f3n. No podemos responder solicitudes sin esta informaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p>En un nuevo fatwa emitido en el art\u00edculo principal de la cuarta edici\u00f3n de la revista Inspire, la cual fue publicada el 16 de enero del 2011, el cl\u00e9rigo jihadista yemen\u00ed-estadounidense Anwar Al-Awlaki alienta a los jihadistas que viven en Occidente a ayudar a la financiaci\u00f3n de las actividades jihadistas a trav\u00e9s de cualquier medio posible, incluyendo el robo, malversaci\u00f3n y la incautaci\u00f3n de propiedades. El gobierno de Estados Unidos y los ciudadanos estadounidenses son se\u00f1alados como los principales objetivos de estos actos. Lo siguiente son los puntos principales y extractos del art\u00edculo:<\/p>\n<p>En un intento por hacer frente a la escasez de dinero en efectivo que enfrentan los grupos jihadistas, Al-Awlaki otorga justificaci\u00f3n religiosa a cualquier acci\u00f3n utilizada por los jihadistas para obtener dinero. En el art\u00edculo, titulado \u00abLas Reglas Sobre el Desposeer la Riqueza de los Infieles en <em>Dar Al-Harb<\/em>\u00ab, este trata con el tema al declarar que los pa\u00edses occidentales son considerados Dar Al-Harb, es decir, el territorio de la guerra, pa\u00edses en los que las reglas de la guerra aplican. Dado que este es el caso, Al-Awlaki dice que los musulmanes que viven en Occidente no est\u00e1n vinculados por las leyes o contratos que proh\u00edbe el perjudicar a sus pa\u00edses de residencia: \u00abEs el consenso de nuestros estudiosos de que la propiedad de los incr\u00e9dulos en <em>dar al-harb<\/em> es <em>halal<\/em> [permisible] para los musulmanes y es un&#8230;<\/p>\n<p>El texto completo de este informe est\u00e1 a disposici\u00f3n de los subscriptores del Proyecto de Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n para suscribirse est\u00e1 disponible en <strong><a href=\"http:\/\/subscriptions.memri.org\/content\/en\/member_registr_jttm.htm\">este enlace<\/a><\/strong> .<\/p>\n<p>Los suscriptores del PSATJ pueden visitar <strong><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\">www.memrijttm.org<\/a><\/strong> para ver el informe.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A las agencias gubernamentales y medios de comunicaci\u00f3n: El informe completo est\u00e1 disponible bajo pedido. Para obtener el documento en su totalidad, env\u00ede un correo electr\u00f3nico con el siguiente destacado \u00abNueva edici\u00f3n de Inspire-Anwar Al-Awlaki\u00bb a media@memri.org. POR FAVOR TOME NOTA: Para que su solicitud sea considerada, usted DEBE proveer su organizaci\u00f3n\/unidad\/medio de comunicaci\u00f3n y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-4285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}