{"id":4282,"date":"2011-01-16T00:00:00","date_gmt":"2011-01-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/01\/16\/diario-saudita-con-sede-en-londres-en-referencia-al-rapido-crecimiento-de-twitter-en-arabia-saudita\/"},"modified":"2016-01-13T21:59:19","modified_gmt":"2016-01-13T21:59:19","slug":"diario-saudita-con-sede-en-londres-en-referencia-al-rapido-crecimiento-de-twitter-en-arabia-saudita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/diario-saudita-con-sede-en-londres-en-referencia-al-rapido-crecimiento-de-twitter-en-arabia-saudita\/4282","title":{"rendered":"Diario saudita con sede en Londres en referencia al r\u00e1pido crecimiento de Twitter en Arabia Saudita"},"content":{"rendered":"
\n

El diario saudita con sede en Londres Al-Sharq Al-Awsat public\u00f3 el 3 de enero, 2011 un art\u00edculo sobre el uso de Twitter entre los saud\u00edes, que seg\u00fan el art\u00edculo se duplic\u00f3 en el 2010. Extractos del art\u00edculo pueden verse a continuaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

Para m\u00e1s del Proyecto de Reforma y Democratizaci\u00f3n de MEMRI, visite
http:\/\/www.memri.org\/subject\/en\/804.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Visite tambi\u00e9n Democracia y Reforma en el blog de<\/em> la Iniciativa Apertura<\/em> Nawafiz del Proyecto Medi\u00e1tico Social en el Mundo \u00c1rabe y Musulm\u00e1n en http:\/\/www.thememriblog.org\/reformproject<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Los tweets de Arabia Saudita crecieron un 440% en el 2010, frente al 95% en todo el mundo<\/strong><\/p>\n

\u00abEn el \u00faltimo d\u00eda del 2010, el portal de redes sociales y micro-blogging ‘Twitter’ le revel\u00f3 a Al-Sharq Al-Awsat<\/em> que el n\u00famero de sus usuarios sauditas se hab\u00eda incrementado en un 240 por ciento desde principios del 2010. El portal tambi\u00e9n anunci\u00f3 que el n\u00famero total de usuarios en todo el mundo ha llegado a 175 millones.<\/p>\n

\u00abTwitter estima que la tasa de aumento en la circulaci\u00f3n diaria de los as\u00ed llamados ‘tweets’, espec\u00edficamente mensajes compartidos por usuarios en Arabia Saudita, ha [crecido] 440 por ciento, al tiempo que se\u00f1ala que el promedio mundial est\u00e1 en un aumento del 95 por ciento.<\/p>\n

\u00abAl-Sharq Al-Awsat<\/em> obtuvo estas cifras a trav\u00e9s de una correspondencia por correo electr\u00f3nico con Twitter, sin embargo el portal se disculp\u00f3 por s\u00f3lo ser capaz de proporcionar la informaci\u00f3n en formato de porcentaje, diciendo ‘no revelamos las cifras de pa\u00edses espec\u00edficos’.<\/p>\n

\u00abEsta informaci\u00f3n llega en un momento en que el registro de portales de redes sociales se ha extendido entre los saud\u00edes preocupados por las cuestiones locales e internacionales, noticias y comentarios en general.<\/p>\n

\u00abEn cuanto al acojo de Arabia Saudita a los portales de redes sociales, el blogger saudita de 22 a\u00f1os de edad Fahd al-Hamzi le dijo a Al-Sharq Al-Awsat<\/em> que ‘las inundaciones de Jeddah, que ocurrieron a fines del a\u00f1o pasado [2009], abri\u00f3 las puertas para que los usuarios interact\u00faen e hizo que se generalizara el registro [hacia los portales de redes sociales]\u00bb.<\/p>\n

Twitter es usado para atraer la atenci\u00f3n a las cuestiones legales y sociales<\/strong><\/p>\n

\u00abAl-Hamzi, quien mantiene y dirige su propio blog en la red, cree que la principal preocupaci\u00f3n para los usuarios de Twitter en Arabia Saudita es traer a la atenci\u00f3n del p\u00fablico algunos asuntos legales. Este puso de relieve la cuesti\u00f3n de una muchacha que estaba teniendo problemas con su abusivo padre, lo que hizo ganar la atenci\u00f3n de muchos usuarios de Twitter. Como resultado, los medios de comunicaci\u00f3n perseveraron en el tratamiento de la cuesti\u00f3n, hasta que este fue trasladado a los pasillos de los tribunales.<\/p>\n

\u00abAl-Hamzi sugiri\u00f3 que muchos j\u00f3venes y mujeres en Arabia Saudita se han dirigido a los portales de redes sociales como una forma de ‘desahogo’, compartir sentimientos y opiniones, asesoramiento, as\u00ed como tambi\u00e9n la revisi\u00f3n de noticias. Este a\u00f1adi\u00f3: ‘no nos olvidemos la cr\u00edtica sat\u00edrica favorecida por los saud\u00edes, en sus comentarios sobre las noticias m\u00e1s notables\u00bb.<\/p>\n

\u00abPor otra parte, el Director del Grupo MBC de New Media, Dr. Ammar Bakkar cree que el uso por los saud\u00edes de los portales de redes sociales s\u00f3lo se incrementar\u00e1 en el futuro. El Dr. Bakkar le dijo a Al-Sharq Al-Awsat<\/em>: ‘Se espera que los portales de redes sociales se har\u00e1n m\u00e1s generalizados y se convertir\u00e1n en una importante fuente de noticias para la gente durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os’.<\/p>\n

\u00abCreado en el 2006 para intercambiar mensajes de no m\u00e1s de 140 caracteres, Twitter ten\u00eda 175 millones de usuarios registrados para el 1 de noviembre y transmiti\u00f3 25 millones de ‘tweets’ el a\u00f1o pasado. Alrededor del 95 millones de mensajes al d\u00eda son enviados a trav\u00e9s del portal.<\/p>\n

\u00abEste ha llevado a cabo un r\u00e1pido crecimiento sobre los beneficios, pero desde la pasada primavera ha conseguido ingresos de publicidad a trav\u00e9s del pago por ‘tweets promovidos’.<\/p>\n

\u00abTwitter salt\u00f3 a la fama en el Medio Oriente en el 2009 durante la Revoluci\u00f3n de Terciopelo de Ir\u00e1n, donde los iran\u00edes circunvalaban a los medios de comunicaci\u00f3n tradicionales y a una fuerte censura en Internet utilizando el portal microblogging con el fin de que sus noticias llegasen a los varios medios de comunicaci\u00f3n alrededor del mundo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El diario saudita con sede en Londres Al-Sharq Al-Awsat public\u00f3 el 3 de enero, 2011 un art\u00edculo sobre el uso de Twitter entre los saud\u00edes, que seg\u00fan el art\u00edculo se duplic\u00f3 en el 2010. Extractos del art\u00edculo pueden verse a continuaci\u00f3n. Para m\u00e1s del Proyecto de Reforma y Democratizaci\u00f3n de MEMRI, visitehttp:\/\/www.memri.org\/subject\/en\/804.htm. Visite tambi\u00e9n Democracia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8208,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12,25],"tags":[],"class_list":["post-4282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4282\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}