{"id":4255,"date":"2011-01-11T00:00:00","date_gmt":"2011-01-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/01\/11\/lider-chiita-iraqui-muqtada-al-sadr-pide-apoyo-al-gobierno-y-conduce-canticos-anti-estados-unidos-en-mitin-en-nayaf\/"},"modified":"2016-01-13T21:59:42","modified_gmt":"2016-01-13T21:59:42","slug":"lider-chiita-iraqui-muqtada-al-sadr-pide-apoyo-al-gobierno-y-conduce-canticos-anti-estados-unidos-en-mitin-en-nayaf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/lider-chiita-iraqui-muqtada-al-sadr-pide-apoyo-al-gobierno-y-conduce-canticos-anti-estados-unidos-en-mitin-en-nayaf\/4255","title":{"rendered":"L\u00edder chi\u00edta iraqu\u00ed Muqtada Al-Sadr pide apoyo al gobierno y conduce c\u00e1nticos anti-Estados Unidos en mitin en Nayaf"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un discurso del l\u00edder chi\u00edta Muqtada Al-Sadr en un mitin p\u00fablico en Nayaf, el cual fue presentado en Al-Jazeera TV el 7 de enero, 2011.<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite<br \/><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2754.htm\">http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2754.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8250\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/5964.jpg\" width=\"314\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/5964.jpg 314w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/5964-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/p>\n<p><strong>Muqtada Al-Sadr<\/strong>: \u00abIrak ha pasado a trav\u00e9s de condiciones dif\u00edciles, que han afectado a todos con miedo, han puesto de malas a todo el mundo y no han complacido a nadie &#8211; a excepci\u00f3n de nuestros enemigos comunes &#8211; Estados Unidos, Israel y Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n<p>\u00abRepitan conmigo: No, no, Estados Unidos\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p><strong>Muqtada Al-Sadr<\/strong>: \u00ab\u00bfQu\u00e9, le tienen miedo a Estados Unidos No, no, Estados Unidos?!\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Estados Unidos\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Muqtada Al-Sadr<\/strong>: \u00abBien hecho. Bien hecho.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Israel\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abNo, no, Israel.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Israel.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Israel.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Israel.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Israel.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, Israel\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Muqtada Al-Sadr<\/strong>: \u00abNo nos hemos olvidado de los ocupantes. Seguimos llevando a cabo la resistencia. Todav\u00eda estamos conduciendo la resistencia contra los ocupantes &#8211; la resistencia militar, la resistencia cultural, toda forma de resistencia&#8230;<\/p>\n<p>\u00abRepitan conmigo: No, no al ocupante\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abNo, no al ocupante.<\/p>\n<p>\u00abNo, no al ocupante.<\/p>\n<p>\u00abNo, no al ocupante.<\/p>\n<p>\u00abNo, no al ocupante.<\/p>\n<p>\u00abNo, no al ocupante.<\/p>\n<p>\u00abNo, no al ocupante\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Muqtada Al-Sadr<\/strong>: \u00abQue todo el mundo sepa que el pueblo iraqu\u00ed rechaza al ocupante y la falsedad: No, no a la mentira\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abNo, no a la mentira.<\/p>\n<p>\u00abNo, no a la mentira.<\/p>\n<p>\u00abNo, no a la mentira.<\/p>\n<p>\u00abNo, no a la mentira.<\/p>\n<p>\u00abNo, no a la mentira.<\/p>\n<p>\u00abNo, no a la mentira\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Muqtada Al-Sadr<\/strong>: \u00abMolestemos a los ocupantes estadounidenses cantando una vez m\u00e1s: No, no al ocupante\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abNo, no al ocupante.<\/p>\n<p>\u00abNo, no al ocupante.<\/p>\n<p>\u00abNo, no al ocupante.<\/p>\n<p>\u00abNo, no al ocupante.<\/p>\n<p>\u00abNo, no al ocupante.<\/p>\n<p>\u00abNo, no, ocupante\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Muqtada Al-Sadr<\/strong>: \u00abBien hecho. Molest\u00e9mosles un poco m\u00e1s:.. S\u00ed, s\u00ed a la resistencia\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abS\u00ed, s\u00ed a la resistencia.<\/p>\n<p>\u00abS\u00ed, s\u00ed a la resistencia.<\/p>\n<p>\u00abS\u00ed, s\u00ed a la resistencia.<\/p>\n<p>\u00abS\u00ed, s\u00ed a la resistencia\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Muqtada Al-Sadr<\/strong>: \u00abEl gobierno iraqu\u00ed ha sido establecido. El gobierno iraqu\u00ed ha sido establecido, con todos sus ministros. Si el gobierno le sirve al pueblo, a su seguridad y a su bienestar y si le proporciona al pueblo con servicios, lo vamos a apoyar y no nos opondremos a este. Escuchen, todos apoyamos el gobierno si le sirve al pueblo iraqu\u00ed.<\/p>\n<p>\u00abSi no le sirve al pueblo iraqu\u00ed, hay medidas &#8211; s\u00f3lo pol\u00edticas &#8211; que deben ser adoptadas, con el fin de reformar al gobierno. Este es un nuevo gobierno y tenemos que darle una oportunidad de demostrar que este le sirve al pueblo\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un discurso del l\u00edder chi\u00edta Muqtada Al-Sadr en un mitin p\u00fablico en Nayaf, el cual fue presentado en Al-Jazeera TV el 7 de enero, 2011. Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visitehttp:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2754.htm. Muqtada Al-Sadr: \u00abIrak ha pasado a trav\u00e9s de condiciones dif\u00edciles, que han afectado a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11,21],"tags":[],"class_list":["post-4255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}