{"id":4240,"date":"2010-12-29T00:00:00","date_gmt":"2010-12-29T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/12\/29\/periodista-egipcio-ata-abd-al-aal-los-estados-unidos-seran-transformados-en-una-republica-islamica-el-lugar-mas-importante-para-el-futuro-del-islam-despues-de-la-meca-y-medina-son-los-estados-u\/"},"modified":"2016-01-13T22:03:00","modified_gmt":"2016-01-13T22:03:00","slug":"periodista-egipcio-ata-abd-al-aal-los-estados-unidos-seran-transformados-en-una-republica-islamica-el-lugar-mas-importante-para-el-futuro-del-islam-despues-de-la-meca-y-medina-son-los-estados-u","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/periodista-egipcio-ata-abd-al-aal-los-estados-unidos-seran-transformados-en-una-republica-islamica-el-lugar-mas-importante-para-el-futuro-del-islam-despues-de-la-meca-y-medina-son-los-estados-u\/4240","title":{"rendered":"Periodista egipcio ‘Ata’ Abd Al-Aal: ‘Los Estados Unidos ser\u00e1n transformados en una rep\u00fablica isl\u00e1mica’, el lugar m\u00e1s importante para el futuro del Islam, despu\u00e9s de la Meca y Medina son los Estados Unidos"},"content":{"rendered":"
\n

En una entrevista reciente, el periodista egipcio ‘Ata’ Abd Al-Aal, dijo que en \u00faltima instancia \u00ablos Estados Unidos [ser\u00e1n] transformados en una rep\u00fablica isl\u00e1mica\u00bb. Abd Al-Aal le dijo al canal de la televisi\u00f3n egipcia Al-Rahma\/Al-Rawdha TV que la tasa de conversi\u00f3n al Islam en los Estados Unidos es muy alta, lo cual es \u00abde gran alarma para los c\u00edrculos sionistas en los Estados Unidos\u00bb y se incrementa a diario\u00bb.<\/em><\/p>\n

En la entrevista, la cual fue transmitida el 12 de diciembre del 2010, Abd Al-Aal, periodista del diario del gobierno Al-Ahram, quien visit\u00f3 los Estados Unidos en el 2002, [1]<\/a> dijo que las instituciones da`wa en los pa\u00edses isl\u00e1micos deben abstenerse de incitar a las comunidades musulmanas en los Estados Unidos a que se abstengan de participar en las elecciones y en su lugar deber\u00edan enviar predicadores familiarizados con la mentalidad norteamericana y mejor equipados para fomentar la conversi\u00f3n al Islam.<\/em><\/p>\n

Abd Al-Aal es el receptor de dos premios del sindicato de periodistas egipcios – el primero en el 2004 por una entrevista que realiz\u00f3 con su padre de 108 a\u00f1os, [2]<\/a> y la segunda en el 2007 por sus investigaciones de los errores en las traducciones del Cor\u00e1n en 15 idiomas. [3]<\/a><\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2735.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abLa tasa de conversos al Islam en los Estados Unidos es muy alta\u00bb<\/strong><\/p>\n

‘Ata’ Abd Al-Aal<\/strong>: \u00abLa tasa de conversos al Islam en los Estados Unidos es muy alta. Esto es de gran alarma para los c\u00edrculos sionistas en los Estados Unidos, ya que esta tasa est\u00e1 aumentando a diario. Estos conversos se adhieren al Islam con total convicci\u00f3n. Se convierten en predicadores por s\u00ed mismos, y convencen a otros para que se conviertan al Islam. Usted est\u00e1 m\u00e1s informado que yo sobre este tema y sabe que muchos estadounidenses se convierten al Islam todos los d\u00edas\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abPara concluir este programa, perm\u00edtanme preguntar: \u00bfA pesar de que el Islam tiene una fuerte presencia y arraigo entre las comunidades isl\u00e1micas en los Estados Unidos y Europa, que es lo que se requiere de las instituciones da`wa en nuestros pa\u00edses?\u00bb<\/p>\n

‘Ata’ Abd Al-Aal<\/strong>: \u00abDeben enviar gu\u00edas religiosos, tal como los norteamericanos los llaman, o predicadores, que deber\u00edan poner fin a las llamadas a no participar en las elecciones. Algunos de los jeques que van a los Estados Unidos durante el mes de Ramad\u00e1n o en otras ocasiones religiosas incitan a los musulmanes que viven all\u00ed a no participar en las elecciones, porque est\u00e1n viviendo entre infieles. Esto es muy preocupante y va en contra de los derechos de los musulmanes en los Estados Unidos.<\/p>\n

\u00abLas instituciones isl\u00e1micas en el mundo isl\u00e1mico deber\u00edan enviar predicadores que est\u00e9n bien versados en el Islam, que sepan predicarle a la mentalidad norteamericana y sean competentes en ingl\u00e9s y se puedan comunicar con los estadounidenses. All\u00e1, deben renunciar a su propio material e intereses personales y deben actuar por el bien de Al\u00e1\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abLos Estados Unidos ser\u00e1n transformados en una rep\u00fablica isl\u00e1mica\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00ab[En \u00faltima instancia,] los Estados Unidos ser\u00e1n transformados en una rep\u00fablica isl\u00e1mica, tal cual un jeque en los Estados Unidos me dijo. Este dijo que el lugar m\u00e1s importante para el futuro del Islam, despu\u00e9s de la Meca y Medina, eran los Estados Unidos […]\u00bb<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> http:\/\/cairo.usembassy.gov\/webchat\/wc052908.htm<\/a>.<\/p>\n

[2]<\/a> http:\/\/www.arabicnewsarchive.com\/cached-version.aspx?id=hrm-90777<\/a>.<\/p>\n

[3]<\/a> http:\/\/www.almasry-alyoum.com\/article2.aspx?ArticleID=68952&IssueID=738<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una entrevista reciente, el periodista egipcio ‘Ata’ Abd Al-Aal, dijo que en \u00faltima instancia \u00ablos Estados Unidos [ser\u00e1n] transformados en una rep\u00fablica isl\u00e1mica\u00bb. Abd Al-Aal le dijo al canal de la televisi\u00f3n egipcia Al-Rahma\/Al-Rawdha TV que la tasa de conversi\u00f3n al Islam en los Estados Unidos es muy alta, lo cual es \u00abde gran […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8527,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6],"tags":[],"class_list":["post-4240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4240\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}