{"id":4227,"date":"2010-12-26T00:00:00","date_gmt":"2010-12-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/12\/26\/miembro-del-concejo-del-shura-de-bahrein-samira-rajab-el-11-de-septiembre-fue-fabricado-para-crear-un-nuevo-fantasma-con-el-fin-de-reemplazar-el-fantasma-del-comunismo\/"},"modified":"2016-01-13T22:03:17","modified_gmt":"2016-01-13T22:03:17","slug":"miembro-del-concejo-del-shura-de-bahrein-samira-rajab-el-11-de-septiembre-fue-fabricado-para-crear-un-nuevo-fantasma-con-el-fin-de-reemplazar-el-fantasma-del-comunismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/miembro-del-concejo-del-shura-de-bahrein-samira-rajab-el-11-de-septiembre-fue-fabricado-para-crear-un-nuevo-fantasma-con-el-fin-de-reemplazar-el-fantasma-del-comunismo\/4227","title":{"rendered":"Miembro del Concejo del Shura de Bahrein Samira Rajab: El 11 de Septiembre fue fabricado para crear un nuevo fantasma con el fin de reemplazar el fantasma del comunismo"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n

Lo siguiente son extractos de una entrevista con la miembro del Consejo Shura de Bahrein Samira Rajab, que fue presentada en Al-Arabiya TV el 22 de octubre, 2010.<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2692.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abB\u00e1sicamente, no existe una organizaci\u00f3n llamada Al-Qaeda\u00bb<\/strong><\/p>\n

Samira Rajab<\/strong>: \u00abA mi manera de ver, [el 11 de Septiembre] fue una operaci\u00f3n fabricada, que se produjo tras el final de la Guerra Fr\u00eda, con el fin de crear un nuevo fantasma, que sustituir\u00eda al fantasma del comunismo\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfFue Al-Qaeda fabricada o no \u00bfExiste al menos?\u00bb<\/p>\n

Samira Rajab<\/strong>: \u00abB\u00e1sicamente, no existe una organizaci\u00f3n llamada Al-Qaeda. […]<\/p>\n

\u00ab\u00bfCu\u00e1ntos incidentes fueron ideados en puntos espec\u00edficos en el tiempo, a fin de apoyar ciertas causas? Por ejemplo, en las elecciones estadounidenses, un determinado partido pol\u00edtico puede estar en la necesidad de un ataque y, de hecho, un ataque es llevado a cabo ese d\u00eda… Hay muchas cosas que necesitan ser discutidas en profundidad\u00bb. […]<\/p>\n

Irak est\u00e1 peor ahora que en los d\u00edas de Saddam<\/strong><\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfNo estaban repletas las c\u00e1rceles en los d\u00edas de Saddam Hussein, quien gobern\u00f3 el pa\u00eds con fuego y sulfuro?\u00bb<\/p>\n

Samira Rajab<\/strong>: \u00abEstas cosas se han dicho muchas veces, pero incluso si asumimos que existe un grano de verdad en ellas, \u00bfhay alguna comparaci\u00f3n entre lo que est\u00e1 sucediendo hoy en Irak y lo que sucedi\u00f3 antes de la ocupaci\u00f3n? Prisiones est\u00e1n siendo inauguradas en todo el mundo. Hoy d\u00eda, los Estados Unidos no tienen que ver con las prisiones que esta construyo en islas remotas… \u00ab<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abUsted est\u00e1 diciendo que las c\u00e1rceles est\u00e1n repletas en Irak, pero estaban repletas tambi\u00e9n en los d\u00edas de Saddam Hussein\u00bb.<\/p>\n

Samira Rajab<\/strong>: No, no era tan malo como los medios de comunicaci\u00f3n anti-iraqu\u00edes lo muestran. En el Irak de hoy, no se trata s\u00f3lo de las c\u00e1rceles. La sangre est\u00e1 siendo derramada, y cuando la gente deja sus hogares en la ma\u00f1ana, no pueden asegurarse de que volver\u00e1n a casa sanos y salvos, en luz de todos los atentados\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfCree usted que la seguridad tiene prioridad sobre la democracia?\u00bb<\/p>\n

Samira Rajab<\/strong>: \u00abNo hay democracia sin seguridad\u00bb. […]<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abLa prensa de Bahrein lo ha criticado con dureza. En el 2005, la prensa denunci\u00f3 lo que usted escribi\u00f3 sobre el Imam Sistani \u00bfSe arrepiente de lo que escribi\u00f3 sobre el Imam Sistani, a ra\u00edz de las reacciones, protestas y las amenazas que recibi\u00f3?\u00bb<\/p>\n

Samira Rajab<\/strong>: \u00abNo me arrepiento. Lo que escrib\u00ed no justifica todo este caos\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfNo cree usted que esto es una afrenta a un s\u00edmbolo religioso venerado por millones?\u00bb<\/p>\n

Samira Rajab<\/strong>: \u00abCuando tal s\u00edmbolo religioso se ocupa de la pol\u00edtica, se convierte en una figura p\u00fablica y debe rendir cuentas\u00bb. […]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son extractos de una entrevista con la miembro del Consejo Shura de Bahrein Samira Rajab, que fue presentada en Al-Arabiya TV el 22 de octubre, 2010. Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visitehttp:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2692.htm. \u00abB\u00e1sicamente, no existe una organizaci\u00f3n llamada Al-Qaeda\u00bb Samira Rajab: \u00abA mi manera de ver, [el 11 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,24],"tags":[],"class_list":["post-4227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-golfo-persico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}