{"id":42040,"date":"2018-01-18T16:27:14","date_gmt":"2018-01-18T20:27:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=42040"},"modified":"2018-01-22T16:39:49","modified_gmt":"2018-01-22T20:39:49","slug":"estudios-realizados-por-investigadores-arabes-sobre-la-distribucion-de-bases-extranjeras-a-traves-de-toda-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/estudios-realizados-por-investigadores-arabes-sobre-la-distribucion-de-bases-extranjeras-a-traves-de-toda-siria\/42040","title":{"rendered":"Estudios realizados por investigadores \u00e1rabes sobre la distribuci\u00f3n de bases extranjeras a trav\u00e9s de toda Siria"},"content":{"rendered":"<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>El 2 de diciembre, 2017 el portal opositor sirio Zamanalwsl.net public\u00f3 los hallazgos de un estudio sobre las bases a\u00e9reas militares pertenecientes a las fuerzas extranjeras en Siria, incluyendo informaci\u00f3n sobre su ubicaci\u00f3n, los pa\u00edses a los cuales pertenecen, su funci\u00f3n y sus capacidades junto a fotos satelitales de las bases. El portal se\u00f1al\u00f3 que la investigaci\u00f3n fue llevada a cabo \u00abpor expertos militares bien informados\u00bb, pero que no los identific\u00f3 m\u00e1s y agreg\u00f3 que su publicaci\u00f3n fue exclusiva. Cabe se\u00f1alar que, dado que no se sabe qui\u00e9n escribi\u00f3 ni detall\u00f3 el estudio, MEMRI no puede avalar su credibilidad.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n el 2 de diciembre, el portal public\u00f3, en su canal YouTube, un video de cuatro minutos de duraci\u00f3n<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> titulado \u00ab\u00bfDe qui\u00e9n son las decenas de bases extranjeras en Siria y d\u00f3nde se encuentran ubicadas?\u00bb El video provee un mapa de Siria con las ubicaciones de las bases extranjeras y de los aer\u00f3dromos marcados de acuerdo con la afiliaci\u00f3n nacional, pero el video muestra bases adicionales no mencionadas en el estudio publicado en el portal.<\/p>\n<p>Dos semanas despu\u00e9s, el 18 de diciembre, Zamanalwsl.net public\u00f3 un informe sobre otra base, una base extensa estadounidense en la ciudad de Al-Shadadi en Siria. Al igual que el primer informe, inclu\u00eda numerosas fotos satelitales de la base.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>El 19 de diciembre, 2017 el Centro para Estudios Iran\u00edes del Golfo Ar\u00e1bigo en Arabia Saudita (CEIGA) tambi\u00e9n public\u00f3 un mapa de las bases; este mostr\u00f3 29 bases militares extranjeras en Siria. Inclu\u00eda casi las mismas bases que las publicaciones de Zamanalwsl.net. Seg\u00fan el mapa del 19 de diciembre, los estadounidenses poseen una base adicional en la provincia norte de Al-Raqqa en Tal &#8216;Abyad, en la frontera entre Siria y Turqu\u00eda.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-42093\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286.jpg\" width=\"682\" height=\"642\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286.jpg 682w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286-300x282.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286-600x565.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286-446x420.jpg 446w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/>Mapa de bases militares extranjeras en Siria publicado por el CEIGA (Fuente: Twitter.com\/arabiangcis, 19 de diciembre, 2017.<\/em><\/p>\n<p><em>Este informe revisa los hallazgos de los estudios presentados por Zamanalwsl.net.<\/em><\/p>\n<p><strong>Zamanalwsl.net publica un estudio exhaustivo sobre las bases a\u00e9reas extranjeras en Siria<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>El informe publicado el 2 de diciembre, 2017 por Zamanalwsl.net declar\u00f3: \u00abHan pasado siete a\u00f1os desde el comienzo de la guerra en Siria&#8230; que en poco tiempo logr\u00f3 avanzar m\u00e1s all\u00e1 de su nivel local y su patr\u00f3n [original] de operaciones y el suelo sirio se convirti\u00f3 en una arena de lucha y de enfrentamientos entre las fuerzas regionales e internacionales&#8230; incluyendo una larga lista de pa\u00edses, ej\u00e9rcitos, milicias y extranjeros de todos los rincones del mundo.<\/p>\n<p>\u00abEsta participaci\u00f3n [extranjera], que comenz\u00f3 en el nivel de inteligencia, r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en intervenci\u00f3n directa y las &#8216;fuerzas especiales&#8217; se convirtieron en bases militares con plataformas de aterrizaje y viviendas en edificios no transitorios o temporales.<\/p>\n<p>\u00abZamanalwsl.net ha obtenido en exclusiva, un estudio llevado a cabo por expertos militares conocedores de estas bases a\u00e9reas militares [extranjeras], a qu\u00e9 pa\u00edses pertenecen, su distribuci\u00f3n [en suelo sirio], sus ubicaciones, su calidad militar y sus capacidades log\u00edsticas, [tal como se detalla a continuaci\u00f3n]. El estudio se limit\u00f3 a las bases a\u00e9reas, fuera de las muchas bases militares extranjeras en suelo sirio.<\/p>\n<p><strong>\u00abBases rusas\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abLas fuerzas rusas que se unieron a la guerra siria en apoyo al r\u00e9gimen comenzaron sus actividades militares desde los aeropuertos que [ya] se encontraban en operaci\u00f3n [en Siria] y llevaron a cabo la mayor parte de sus actividades en los aeropuertos de Hama y Al-Mezzeh y en los aeropuertos de Al-Shayrat y Al-Daba&#8217;en el \u00e1rea rural de Homs. Esto fue antes de que estos comenzaran a establecer bases militares [propias], siendo la m\u00e1s prominente la base a\u00e9rea Khmeimim, que parece establecerse como una base rusa permanente, seg\u00fan declaraciones de funcionarios rusos. Una de estas declaraciones provino del presidente del Comit\u00e9 de Defensa y Seguridad del Consejo de la Federaci\u00f3n Rusa Viktor Bondarev quien el 25 de noviembre, 2017 le dijo a la agencia de noticias rusas Sputnik que Rusia hab\u00eda decidido mantener sus bases militares en Khmeimim y Tartus, Siria, al final de lo que esta llam\u00f3 &#8216;la guerra contra el terrorismo&#8217;.<\/p>\n<p><strong>\u00abEl aeropuerto de Khmeimim<\/strong> es considerado el comando operativo de las fuerzas rusas que operan en Siria, luego de firmado un acuerdo en el 2015 que otorga a Rusia el derecho de utilizar el aeropuerto sin costo alguno durante un tiempo ilimitado. Tras este acuerdo, el aeropuerto Khmeimim fue expandido, reconstruido y mantenido a un costo de miles de d\u00f3lares a fin de transformarlo en una base a\u00e9rea militar totalmente equipada.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-42095\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286a.jpg\" width=\"418\" height=\"247\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286a.jpg 418w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286a-300x177.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 418px) 100vw, 418px\" \/>\u00abSeg\u00fan el estudio, luego que las fuerzas del r\u00e9gimen [sirio] no pudieron ingresar al aeropuerto de Khmeimim, construyen alternativas para ello. [Con este fin,] el aer\u00f3dromo agr\u00edcola Al-Hamidiya, al sur de Tartus, fue reconstruido, con el prop\u00f3sito de prepararlo para poder equiparlo con aviones civiles y para que pueda ser utilizado por aviones militares cuando fuese necesario.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-42096\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286b.jpg\" width=\"427\" height=\"252\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286b.jpg 427w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286b-300x177.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><\/p>\n<p>\u00abTambi\u00e9n se estableci\u00f3 una plataforma de aterrizaje de helic\u00f3pteros en Istamo [en la gobernaci\u00f3n de Al-Latakia] para el Escuadr\u00f3n Naval No. 618&#8230; y ahora es sede de un grupo [de helic\u00f3pteros] del escuadr\u00f3n de transporte de la Brigada 59 y un grupo de Drones de inteligencia Orlan-10 que el r\u00e9gimen [sirio] recibi\u00f3 de Rusia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-42097\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286c.jpg\" width=\"442\" height=\"275\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286c.jpg 442w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286c-300x187.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sd7286c-356x220.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/p>\n<p><em>Para ver el despacho en su totalidad en ingles junto a las im\u00e1genes y fotos satelitales copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: <\/em><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/studies-arab-researchers-distribution-foreign-bases-across-syria\">https:\/\/www.memri.org\/reports\/studies-arab-researchers-distribution-foreign-bases-across-syria<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Youtube.com\/watch?v=JBpYHW53eag, 2 de diciembre, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Las fotos de sat\u00e9lite en este informe son colocadas tal como aparecieron en Zamanalwsl.net.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Twitter.com\/arabiangcis, 19 de diciembre, 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n El 2 de diciembre, 2017 el portal opositor sirio Zamanalwsl.net public\u00f3 los hallazgos de un estudio sobre las bases a\u00e9reas militares pertenecientes a las fuerzas extranjeras en Siria, incluyendo informaci\u00f3n sobre su ubicaci\u00f3n, los pa\u00edses a los cuales pertenecen, su funci\u00f3n y sus capacidades junto a fotos satelitales de las bases. El portal se\u00f1al\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,18,2,14,26],"tags":[],"class_list":["post-42040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temas","category-paises","category-featured","category-relaciones-inter-arabes","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}