{"id":4199,"date":"2010-12-13T00:00:00","date_gmt":"2010-12-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/12\/13\/redes-sociales-jihad-parte-i\/"},"modified":"2016-01-13T22:04:20","modified_gmt":"2016-01-13T22:04:20","slug":"redes-sociales-jihad-parte-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/redes-sociales-jihad-parte-i\/4199","title":{"rendered":"Redes sociales Jihad Parte I"},"content":{"rendered":"
\n

Jihad Al-Ummah: Principal conexi\u00f3n jihadi a Facebook<\/strong><\/p>\n

En un esfuerzo para extender el Jihad global y ganar nuevos reclutas, los activistas de los medios de comunicaci\u00f3n jihadistas est\u00e1n utilizando las redes sociales en la Web, en particular Facebook. El reciente arresto del FBI al residente de Baltimore Antonio Mart\u00ednez, tambi\u00e9n conocido como Muhammad Hussain, quien expres\u00f3 su deseo de morir como un m\u00e1rtir en su p\u00e1gina de Facebook, destaca el uso de Facebook como una herramienta para la propaganda, reclutamiento y adoctrinamiento de activistas Jihad y de los medios de comunicaci\u00f3n jihadistas. Adem\u00e1s de declarar su deseo por el martirio en su p\u00e1gina, Mart\u00ednez tambi\u00e9n est\u00e1 asociado a varios simpatizantes del Jihad.<\/p>\n

Las autoridades de seguridad y leyes tienen ahora una nueva arena virtual que enfrentar en su lucha contra el Jihad en l\u00ednea, mientras el tejido social del Jihad emerge para unirse a los foros y portales Jihad conocidos.<\/p>\n


Perfil en Facebook de Antonio Mart\u00ednez, alias Muhammad Hussain<\/em><\/p>\n


Uno de los publicados de Mart\u00ednez declarando su deseo por el martirio<\/em><\/p>\n

La primera fase de la red social Jihad consisti\u00f3 principalmente en \u00abredadas Facebook\u00bb, o campa\u00f1as destinadas a difundir la propaganda jihadista a trav\u00e9s de los canales de Facebook. La segunda fase, que ser\u00e1 el tema central de este informe, ha sido testigo de que los jihadistas est\u00e1n estableciendo una presencia permanente en Facebook mediante la creaci\u00f3n de grupos y comunidades virtuales afiliadas con los principales portales jihadistas. De esta manera, numerosas funciones ofrecidas por Facebook han sido utilizadas para promover la ideolog\u00eda del Jihad y para difundir sus mensajes.<\/p>\n

Esta serie de informes tiene por objeto cubrir s\u00f3lo los grupos virtuales m\u00e1s importantes e influyentes del movimiento del Jihad global. Esta primera parte se ocupar\u00e1 del Jihad Al-Ummah, una comunidad en Internet que utiliza Facebook como plataforma para la propaganda jihadista y examinar\u00e1 c\u00f3mo esta comunidad utiliza a su favor las caracter\u00edsticas que Facebook les ofrece a sus usuarios.<\/p>\n


Logotipo de Jihad Al-Umma, que lee: \u00ab<\/em>La Brigada<\/em> de los Medios de Comunicaci\u00f3n Jihad\u00bb.<\/em><\/p>\n

Jihad Al-Ummah – Una revisi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Jihad Al-Ummah es probable sea la comunidad Jihad m\u00e1s importante en Facebook y podr\u00eda decirse que una de las fuentes m\u00e1s autorizadas en Internet fuera de los foros jihadistas. La p\u00e1gina est\u00e1 estrechamente asociada con el foro Shumukh Al-Islam y sirve como un canal de dos v\u00edas o centro para el material jihadista: Este distribuye el contenido de las p\u00e1ginas Web jihadistas a los usuarios de Facebook, y sirve de enlace entre los usuarios de Facebook y estos mismos portales.<\/p>\n

Existen varios indicios en cuanto a la naturaleza de esta p\u00e1gina en Facebook. Esta utiliza el logotipo del grupo jihadista afiliado al grupo medi\u00e1tico jihadista de Al-Qaeda La Brigada Medi\u00e1tica Jihad – dos fusiles contra un fondo con la inscripci\u00f3n \u00abNo existe Dios sino Al\u00e1 y Mahoma es su profeta\u00bb. En el campo designado por Facebook \u00abescriba algo sobre si mismo\u00bb, Jihad Al-Ummah tiene una cuenta corriente de los d\u00edas transcurridos desde el establecimiento del Estado Isl\u00e1mico de Irak, junto con el lema que encabeza la p\u00e1gina Web Shumukh – una clara indicaci\u00f3n de su afiliaci\u00f3n con Shumukh.<\/p>\n

Los otros grupos de Facebook al cual Jihad Al-Ummah entrelaza en su p\u00e1gina de Facebook tambi\u00e9n indican la naturaleza de Jihad Al-Ummah, estos incluyen la p\u00e1gina de seguidores del Jeque Abu Muhammad Al-Maqdisi, una p\u00e1gina dedicada al Estado Isl\u00e1mico de Irak y la p\u00e1gina de Facebook del portal salafista-jihadista Minbar Al-Tawhid W’al Jihad [El P\u00falpito del Monote\u00edsmo y Jihad].<\/p>\n


Muro de Jihad Al-Ummah en Facebook<\/em><\/p>\n

Afiliaci\u00f3n con Shumukh Al-Islam<\/strong><\/p>\n

La afiliaci\u00f3n de Jihad Al-Ummah con el foro jihadista Shumukh Al-Islam va m\u00e1s all\u00e1 de su publicado del contenido del foro. El equipo que opera la p\u00e1gina de Facebook Jihad Al-Islami est\u00e1 registrado como miembro del foro Shumukh y al parecer tiene una buena reputaci\u00f3n y el respeto de los miembros del foro jihadista. Esto es mostrado por una felicitaci\u00f3n de ‘Eid Al-Adha publicada por Jihad Al-Ummah en Shumukh el 16 de noviembre del 2010, que ley\u00f3:<\/p>\n

\u00ab‘Saludos Eid a los leones del Jihad y a los predicadores del monote\u00edsmo, a los comandantes de los monote\u00edstas de esta \u00e9poca, a los leones en todos los campos de [batalla] del Jihad… Es un placer que en esta ocasi\u00f3n, el equipo de administraci\u00f3n de la p\u00e1gina de Jihad Al-Ummah en Facebook, le desea a nuestra querida naci\u00f3n isl\u00e1mica un bendito ‘Eid Al-Adha. En especial, quisi\u00e9ramos dedicar estas bendiciones a sus estrellas, maestros y bastiones de gloria, entre ellos los emires del Jihad, sus comandantes y jeques en cada frontera – en primer lugar a nuestro jeque Abu Abdal\u00e1 Osama bin Laden, el Dr. Aiman Al-Zawahiri, el venerable Jeque Abu Yahya Al-Libi… \u00abEl escritor contin\u00faa, dando sus felicitaciones a una lista completa de l\u00edderes afiliados a Al-Qaeda alrededor del mundo.<\/p>\n

Trayendo el mensaje jihadista a Facebook<\/strong><\/p>\n

El cumplimiento de su objetivo declarado de difundir el material jihadista, los videos publicados de Jihad Al-Ummah, anuncios, comunicados, art\u00edculos y otros medios de comunicaci\u00f3n producidos por los grupos medi\u00e1ticos jihadistas, por lo general minutos despu\u00e9s de aparecer en Shumukh. Los administradores luego etiquetan a \u00abamigos\u00bb seleccionados en esos publicados, con el fin de difundirlos entre los usuarios de Facebook.<\/p>\n


Anuncios en el muro de Jihad Al-Ummah del centro de medios Al-Fajr y del Frente Medi\u00e1tico Global Isl\u00e1mico<\/em><\/p>\n

Tender puentes entre Facebook y los portales jihadistas<\/strong><\/p>\n

Tal como se mencion\u00f3, Jihad Al-Ummah sirve de enlace entre los usuarios de Facebook y los foros jihadistas. Un ejemplo de esto es una sesi\u00f3n abierta de preguntas y respuestas, anunciado por Shumukh, con el Jeque Abu Walid Al-Maqdisi, l\u00edder del grupo jihadista salafista con sede en Gaza Jama’at Al-Tawhid W’al Jihad. Jihad Al-Ummah anunci\u00f3 la sesi\u00f3n, recogi\u00f3 las preguntas escritas por sus propios miembros y luego las public\u00f3 en el hilo correspondiente a Shumukh.<\/p>\n


Publicados de Jihad Al-Ummah en sesi\u00f3n abierta de preguntas y respuestas con Abu Walid Al-Maqdisi<\/em><\/p>\n

Evidencia de la participaci\u00f3n de los administradores de Jihad Al-Ummah en el mundo del Jihad global y de su condici\u00f3n de autoridad, puede verse en la correspondencia entre ellos y la viuda de un terrorista suicida, que luego publicaron en la p\u00e1gina de Jihad Al-Ummah. Un publicado el 14 de noviembre, 2010 en Shumukh por un miembro bastante antiguo anunci\u00f3 que un tal Makram Al-Majeri, alias Abu Al-Bara, un ciudadano sueco de origen tunecino casado con una mujer sueca, hab\u00eda llevado a cabo un ataque suicida en Mosul, Irak. La prensa sueca local inform\u00f3 que su viuda, referida s\u00f3lo como \u00abAnna\u00bb, hab\u00eda recibido una llamada telef\u00f3nica dici\u00e9ndole que su marido hab\u00eda muerto \u00abcomo m\u00e1rtir\u00bb en Irak. Al parecer, en este punto, la viuda, que tambi\u00e9n es conocida por Um Al-Bara, hizo un llamamiento a los administradores de Jihad Al-Ummah, solicitando la confirmaci\u00f3n de su muerte y cualquier informaci\u00f3n de las circunstancias en que muri\u00f3. Los administradores respondieron que hab\u00edan recibido informaci\u00f3n cre\u00edble de los foros jihadistas y que tratar\u00edan de averiguar m\u00e1s detalles y luego se los transmitir\u00edan a ella. Puede suponerse que un contacto posterior se mantuvo a trav\u00e9s de canales privados. En cualquier caso, este incidente demuestra que Jihad Al-Ummah es reconocido como una fuente cre\u00edble y confiable de informaci\u00f3n dentro de los c\u00edrculos del Jihad global<\/p>\n


La correspondencia entre los administradores de Jihad Al-Ummah y la viuda de un terrorista suicida<\/em><\/p>\n

Tratar con cierres de la administraci\u00f3n de Facebook<\/strong><\/p>\n

Facebook parece estar consciente de la naturaleza de los contenidos de la p\u00e1gina de Jihad Al-Ummah, esta la ha eliminado varias veces. Sin embargo, cada vez que fue cerrada, se volvi\u00f3 a abrir sumariamente por sus operadores y reincorporada por sus cientos de miembros. La p\u00e1gina siempre vuelve a reabrirse con el mismo nombre, con sus administradores, obviamente usando diferentes cuentas de correo electr\u00f3nico cada vez que se registra en Facebook. Al parecer la noticia de la reaparici\u00f3n de la p\u00e1gina y de su nueva direcci\u00f3n Web, se transmite \u00abetiquetando\u00bb a aquellos en una lista selecta de \u00abamigos\u00bb de confianza en los puestos agregados a la p\u00e1gina revivida.<\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que Jihad Al-Ummah tambi\u00e9n mantiene varias p\u00e1ginas espejo, con nombres y contenidos similares. Estas p\u00e1ginas son denominadas (en Ingl\u00e9s): Jihed Elummuh, Jehad ALummah, Jihed oummah y Jiahed Al Ommah. Es posible que estas fueran creadas por el equipo responsable de Jihad Al-Ummah, como respaldo en caso de que la p\u00e1gina principal sea cerrada, o como un medio para difundir la nueva direcci\u00f3n despu\u00e9s de traer la p\u00e1gina principal de vuelta a Internet. Tambi\u00e9n es posible que estas p\u00e1ginas espejo fueron creadas por los fans de Jihad Al-Ummah, utilizando el logotipo y nombre de Jihad Al-Ummah.<\/p>\n

* R. Green es compa\u00f1ero de investigaci\u00f3n en MEMRI.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jihad Al-Ummah: Principal conexi\u00f3n jihadi a Facebook En un esfuerzo para extender el Jihad global y ganar nuevos reclutas, los activistas de los medios de comunicaci\u00f3n jihadistas est\u00e1n utilizando las redes sociales en la Web, en particular Facebook. El reciente arresto del FBI al residente de Baltimore Antonio Mart\u00ednez, tambi\u00e9n conocido como Muhammad Hussain, quien […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[],"class_list":["post-4199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}