{"id":41677,"date":"2018-01-03T15:43:42","date_gmt":"2018-01-03T19:43:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=41677"},"modified":"2018-01-04T15:51:37","modified_gmt":"2018-01-04T19:51:37","slug":"alzamiento-en-iran-2017-2018-informacion-actual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/alzamiento-en-iran-2017-2018-informacion-actual\/41677","title":{"rendered":"Alzamiento en Ir\u00e1n 2017-2018 &#8211; Informaci\u00f3n actual"},"content":{"rendered":"<p>Tras siete d\u00edas de manifestaciones masivas en Ir\u00e1n, en las principales ciudades y con la participaci\u00f3n de manifestantes que parecen ser de clase media, no solo en ciudades m\u00e1s peque\u00f1as y lejanas junto a la participaci\u00f3n de la clase trabajadora, puede decirse que el alzamiento posee las siguientes caracter\u00edsticas:<\/p>\n<ul>\n<li>El alzamiento es claramente contra el r\u00e9gimen de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica. El r\u00e9gimen est\u00e1 tratando de neutralizar este aspecto del mismo, dando aparentemente su consentimiento a la celebraci\u00f3n de manifestaciones que exigen mejores condiciones econ\u00f3micas, pero los manifestantes exigen lo siguiente: \u00abMuerte al dictador\u00bb, \u00abMuerte a Jamenei\u00bb, el fin del r\u00e9gimen de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica, no al <em>hiyab<\/em> obligatorio, no m\u00e1s env\u00edos de riqueza iran\u00ed a Siria y Gaza (con el lema \u00abNo a Siria, no a Gaza, mi vida es por Ir\u00e1n\u00bb) y m\u00e1s. En las redes sociales, circulan las siguientes demandas: un refer\u00e9ndum, la abolici\u00f3n del r\u00e9gimen del Mandato del Jurisprudente, elecciones libres, no al <em>hijab<\/em> obligatorio, una distribuci\u00f3n equitativa de la riqueza, un poder judicial independiente, una prensa libre, separaci\u00f3n de religi\u00f3n y estado, e igualdad de sexos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41685\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA1368-1-1.png\" width=\"525\" height=\"776\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA1368-1-1.png 525w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA1368-1-1-203x300.png 203w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA1368-1-1-284x420.png 284w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>P\u00f3ster de las consignas de los manifestantes que circulan por las redes sociales. Fuente: Twitter.com\/pessarbad\/status\/948452946232119296, 3 de enero, 2018. <\/em><\/p>\n<p>El siguiente video de MEMRI TV, publicado el 20 de noviembre, 2017, muestra una protesta en Teher\u00e1n el cual fue precursora del actual alzamiento:<\/p>\n<p><strong>Manifestantes en Teher\u00e1n: Nuestro dinero es enviado a Irak, el L\u00edbano y Siria, mientras que nuestros hombres roban y nuestras mujeres venden sus cuerpos para salir de la pobreza &#8211; 20 de noviembre, 2017 <\/strong><\/p>\n<p><strong><iframe src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1RCKU27rW0mNjbrv96WbnL0pCqWIydwDH\/preview\" width=\"640\" height=\"480\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Este levantamiento popular no posee un liderazgo conocido que hable en su nombre. El 3 de enero, 2018 anuncios en las ciudades, localidades y horarios de las manifestaciones del d\u00eda, firmados por una entidad auto-denominada \u00abIr\u00e1n Azadi [\u00abIr\u00e1n libre\u00bb] &#8211; El Cuartel General para la Coordinaci\u00f3n de las Protestas\u00bb, fueron circulados en las redes sociales, pero no se conocen m\u00e1s detalles sobre esta entidad.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41686\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA1368a-1-1.jpg\" width=\"652\" height=\"818\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA1368a-1-1.jpg 652w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA1368a-1-1-239x300.jpg 239w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA1368a-1-1-600x753.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA1368a-1-1-335x420.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><\/p>\n<p><em>Twitter.com\/iranazadi1395\/status\/948478702383456258, 3 de enero, 2018. <\/em><\/p>\n<ul>\n<li>El r\u00e9gimen iran\u00ed no ha convocado al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI) para que reprima el alzamiento; le ha asignado esta tarea al Basij y a la polic\u00eda, aparentemente por temor a que el uso excesivo de la fuerza, al igual que en el 2009, avive las llamas del alzamiento popular en su contra.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Las figuras m\u00e1s prominentes en el bando reformista, desterrado del poder y de la vida p\u00fablica, se han unido a los intentos del r\u00e9gimen para calmar al pueblo.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> El r\u00e9gimen est\u00e1 tratando de utilizarlos como un puente para los manifestantes con el fin de evitar que el alzamiento se extienda y el Ministerio del Interior ha convocado, para este fin, una reuni\u00f3n de todos los partidos en Ir\u00e1n, incluyendo a los partidos reformistas prohibidos, para de esta manera discutir los problemas econ\u00f3micos planteados por los manifestantes.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>En contraste al alzamiento en Siria, no se ha conocido de ninguna deserci\u00f3n significativa del personal de seguridad hacia los manifestantes. El siguiente video en Twitter muestra a un polic\u00eda explic\u00e1ndole a los manifestantes que este no \u00abse convirti\u00f3 en soldado para combatir\u00bb contra su propio pueblo y este es aplaudido por la multitud:<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41687\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA13682-1-1.jpg\" width=\"524\" height=\"777\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA13682-1-1.jpg 524w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA13682-1-1-202x300.jpg 202w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA13682-1-1-283x420.jpg 283w\" sizes=\"auto, (max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><br \/>\nFuente: Twitter.com\/ArminNavabi\/status\/948001957884542977, 1 de enero, 2018.<\/em><\/p>\n<p>https:\/\/twitter.com\/i\/web\/status\/948001957884542977<\/p>\n<ul>\n<li>Durante los primeros d\u00edas del alzamiento, ning\u00fan miembro del antiguo liderazgo del bando ideol\u00f3gico abord\u00f3 la situaci\u00f3n p\u00fablicamente. La \u00fanica figura pol\u00edtica en aparecer fue el Presidente Hassan Rohani, para dirigir un mensaje conciliatorio expresando comprensi\u00f3n por los motivos de los manifestantes, pero tratando de establecer restricciones para las protestas. Por su parte, el L\u00edder Supremo Ali Jamenei convoc\u00f3 a una conferencia de familias de m\u00e1rtires y en sus declaraciones a ellos acus\u00f3 a Arabia Saudita, Israel y los Estados Unidos de estar detr\u00e1s del alzamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>El L\u00edder Supremo iran\u00ed Jamenei culpa del alzamiento popular a los enemigos de Ir\u00e1n: \u00abTodos los que se oponen al r\u00e9gimen iran\u00ed&#8230; se han unido\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/38430\/1\/1\" width=\"640\" height=\"480\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<ul>\n<li>El presidente Rohani culp\u00f3 al r\u00e9gimen de la crisis econ\u00f3mica y explic\u00f3 que la mayor parte del presupuesto del pa\u00eds, es decir, 200 billones de un total de 360 billones de toman (360 mil millones de toman alrededor de $100 billones) no est\u00e1n bajo su control.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> Esto significa que la mayor parte del presupuesto nacional es controlado por el L\u00edder Supremo Jamenei y el CGRI.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>En el r\u00e9gimen, estall\u00f3 una disputa sobre qui\u00e9n es el culpable del alzamiento. El bando ideol\u00f3gico culpa al Presidente Rohani y su pol\u00edtica econ\u00f3mica, que incluye recortar subsidios p\u00fablicos directos y aumentar los impuestos y los precios de los productos b\u00e1sicos y lo acusa de corrupci\u00f3n.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Rohani, al igual que su mentor, el fallecido Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, se ha manifestado en contra de la pol\u00edtica del L\u00edder Supremo Jamenei y el CGRI de exportar la revoluci\u00f3n y establecer la hegemon\u00eda iran\u00ed en la regi\u00f3n, que durante a\u00f1os requiri\u00f3 que enormes recursos fuesen para el desarrollo militar y para financiar a los agentes estados en lugar de los fondos del pueblo iran\u00ed. Los videos de MEMRI TV a continuaci\u00f3n muestran las declaraciones de Rafsanjani sobre este tema y la refutaci\u00f3n por parte de Jamenei:<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>El jefe del Consejo de Conveniencia iran\u00ed Rafsanjani, protesta contra la opresi\u00f3n del r\u00e9gimen hacia sus ciudadanos &#8211; 22 de enero, 2016<\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19mkewE5hPR0hoAAVyQ6mIInCyaVkApIe\/preview\" width=\"640\" height=\"480\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>El L\u00edder Supremo iran\u00ed Jamenei critica a los principales rivales pol\u00edticos: Favorecer las conversaciones sobre los misiles constituye traici\u00f3n: 19-29 de marzo, 2016 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/14428\/1\/1\" width=\"640\" height=\"480\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/strong><\/p>\n<p>Los videos de MEMRI TV debajo muestran las inversiones masivas del r\u00e9gimen en la construcci\u00f3n de bases de misiles con misiles de largo alcance bajo las ciudades iran\u00edes,<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e1n presenta bases con misiles de largo alcance bajo ciudades iran\u00edes &#8211; 14 de octubre, 2015<\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1l1g-7cjlf8wRpqNM_AOFSl8_qYCGu5bw\/preview\" width=\"640\" height=\"480\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Ir\u00e1n lanza misiles bal\u00edsticos desde silos subterr\u00e1neos &#8211; 8-9 de marzo, 2016<\/strong><\/p>\n<p><strong><iframe src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Gt5TuW8M4rGMwOpbDGe2hxAYi-ASzcNd\/preview\" width=\"640\" height=\"480\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/strong><\/p>\n<p>Los videos de MEMRI TV a continuaci\u00f3n muestran el desarrollo militar fuera de las fronteras de Ir\u00e1n, tal como se refleja en las declaraciones del comandante del CGRI Ali Jafari y el secretario general de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah:<\/p>\n<p><strong>Comandante del CGRI Jafari: Apoyamos la resistencia a Estados Unidos e Israel en Siria y en otros lugares de la regi\u00f3n &#8211; 21 de abril, 2014 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<iframe src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1-O4SSWPc_Ed5HLo4kX-LrOYPU_4BTdx7\/preview\" width=\"640\" height=\"480\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/strong><\/p>\n<p><strong>Secretario General de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah: Hemos recibido apoyo moral, pol\u00edtico y material de Ir\u00e1n desde 1982 &#8211; 6 de febrero, 2012 <\/strong><\/p>\n<p><strong><iframe src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1KBSXzkQGVy-ZKCOtYm7Bswa3aZjdQalK\/preview\" width=\"640\" height=\"480\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Mientras el r\u00e9gimen iran\u00ed acusa a Occidente, particularmente al Reino Unido y Estados Unidos, de dirigir el alzamiento, el hecho es que solo el Presidente estadounidense Donald Trump y el Vicepresidente Mike Pence se han pronunciado claramente en contra del r\u00e9gimen iran\u00ed y contra sus violaciones a los derechos humanos.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> Los l\u00edderes europeos han dicho poco. La Primera Ministra del Reino Unido Theresa May, expres\u00f3 su apoyo al r\u00e9gimen iran\u00ed al pedirle que considere las demandas de los manifestantes;<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> El Presidente franc\u00e9s Emmanuel Macron, expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por el n\u00famero de bajas en los manifestantes y pidi\u00f3 moderaci\u00f3n por parte del r\u00e9gimen,<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a> y el canciller alem\u00e1n Sigmar Gabriel, tambi\u00e9n expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por la muerte de manifestantes y apel\u00f3 al gobierno iran\u00ed a respetar los derechos del pueblo.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a> En el video de MEMRI TV a continuaci\u00f3n, Jamenei culpa por el alzamiento a los enemigos de Ir\u00e1n; en el siguiente a ese, del 2009, este se burla de los manifestantes:<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei en serm\u00f3n de los viernes en Teher\u00e1n: Esos idiotas pensaron que pod\u00edan organizar una revoluci\u00f3n aterciopelada en Ir\u00e1n, como en Georgia &#8211; 19 de junio, 2009<\/strong><\/p>\n<p><strong><iframe src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Lu_WOdqOVqYjbgyLsicr5knfS8oZ3Hh8\/preview\" width=\"640\" height=\"480\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La cobertura por parte de los medios de comunicaci\u00f3n occidentales al alzamiento en Ir\u00e1n no se parece en nada a la cobertura de los medios occidentales de la Primavera \u00c1rabe. Este \u00faltimo fue exhaustivo, profundo y comprensivo, mientras que el primero no es ni extenso ni simpatiza con los manifestantes. Esto ha llevado a manifestaciones en Londres frente a la sede de la BBC.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41688\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA13683-1.jpg\" width=\"525\" height=\"323\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA13683-1.jpg 525w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA13683-1-300x185.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IA13683-1-356x220.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n<p><em>Fuente: T witter.com\/KavehAbbasian\/status\/948342990745034752<\/em>, 2 de enero, 2018.<\/p>\n<p><strong>Evaluaci\u00f3n <\/strong><\/p>\n<p>Es muy probable que el bloqueo al acceso a Internet y las redes sociales por parte del r\u00e9gimen iran\u00ed afecte negativamente el nivel de participaci\u00f3n p\u00fablica en las protestas, aunque hasta el momento no hay se\u00f1ales de que se est\u00e9n extinguiendo.<\/p>\n<p>El r\u00e9gimen est\u00e1 expresando voluntad de di\u00e1logo con los grupos pol\u00edticos a quienes previamente les hab\u00eda prohibido actividades p\u00fablicas, pero los manifestantes gritan consignas contra los reformistas y no los ven como sus portavoces. Por lo tanto, este curso de acci\u00f3n no conducir\u00e1 a la calma.<\/p>\n<p>El hecho de que el levantamiento no tenga, en esta etapa, ning\u00fan liderazgo p\u00fablico conocido que pueda aprovechar los diversos mensajes pol\u00edticos obstaculizar\u00e1 su continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><em>*A. Savyon es Director del Proyecto de Medios de Comunicaci\u00f3n Iran\u00ed en MEMRI; Yigal Carmon es Presidente de MEMRI. <\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> El anterior presidente reformista Mohammad Jatami, a quien el r\u00e9gimen proh\u00edbe dar entrevistas o abandonar Ir\u00e1n, reiter\u00f3 la postura del r\u00e9gimen iran\u00ed en una reuni\u00f3n pol\u00edtica del partido reformista del cl\u00e9rigo combatiente, e incluso acus\u00f3 a los manifestantes de asesinato: \u00abAgentes oportunistas y perturbadores de la paz p\u00fablica est\u00e1n implementando los objetivos criminales del enemigo con disturbios de paz y de seguridad, destrucci\u00f3n de la propiedad p\u00fablica, denigraci\u00f3n de los valores sagrados de la religi\u00f3n y la naci\u00f3n, e incluso el asesinato de inocentes\u00bb. Sus declaraciones de apoyo al r\u00e9gimen fueron tuiteadas por la BBC. Ata&#8217;ollah Mohajerani, un ministro reformista en el gobierno de Jatami, tuite\u00f3: \u00abLa BBC y la VOA est\u00e1n cubriendo las protestas con pasi\u00f3n y gran ruido. Si hubieran conocido a Ir\u00e1n y al pueblo iran\u00ed, habr\u00edan entendido que esta ola [de protestas] no tiene base alguna\u00bb. <em>Kayhan<\/em>, Londres, 2 de enero, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Asr-e Ir\u00e1n<\/em> (Ir\u00e1n), 1 de enero, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Cabe se\u00f1alar que el primer vicepresidente iran\u00ed Eshaq Jahangiri, dijo que la incitaci\u00f3n de los ide\u00f3logos en contra del Presidente Rohani y su gobierno hab\u00eda provocado que los disturbios se desarrollaran r\u00e1pidamente de las protestas econ\u00f3micas a un levantamiento popular con una agenda pol\u00edtica clara. V\u00e9ase Despacho Especial No. 7256 de MEMRI, Levantamiento popular contra el r\u00e9gimen iran\u00ed y su pol\u00edtica &#8211; 2017, 31 de diciembre, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> La portavoz del Departamento de Estado estadounidense Heather Nauert, dijo que las sanciones son una herramienta que Estados Unidos tiene para responder al comportamiento de Ir\u00e1n y que Estados Unidos \u00abest\u00e1 observando los informes muy de cerca sobre posibles abusos en contra de los derechos humanos\u00bb. Associated Press, 2 de enero, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Un portavoz de la Primera Ministro May dijo: \u00bb Creemos que deber\u00eda existir un debate significativo sobre los asuntos leg\u00edtimos e importantes que los manifestantes plantean y esperamos que las autoridades iran\u00edes lo permitan\u00bb. Reuters.com, 2 de enero, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Elysee.fr, 2 de enero, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Reuters, 1 de enero, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras siete d\u00edas de manifestaciones masivas en Ir\u00e1n, en las principales ciudades y con la participaci\u00f3n de manifestantes que parecen ser de clase media, no solo en ciudades m\u00e1s peque\u00f1as y lejanas junto a la participaci\u00f3n de la clase trabajadora, puede decirse que el alzamiento posee las siguientes caracter\u00edsticas: El alzamiento es claramente contra el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41685,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,9,20,12,18,2],"tags":[],"class_list":["post-41677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-analisis-e-investigacion","category-temas","category-iran","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}