{"id":41501,"date":"2017-12-28T14:33:50","date_gmt":"2017-12-28T18:33:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=41501"},"modified":"2017-12-28T14:34:27","modified_gmt":"2017-12-28T18:34:27","slug":"el-llamado-de-nasrallah-a-tuitear-en-contra-del-anuncio-de-trump-sobre-jerusalen-provoca-respuestas-injuriosas-en-las-redes-sociales-y-en-la-prensa-libanesa-nasrallah-se-ha-convertido-en-un-guerrero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-llamado-de-nasrallah-a-tuitear-en-contra-del-anuncio-de-trump-sobre-jerusalen-provoca-respuestas-injuriosas-en-las-redes-sociales-y-en-la-prensa-libanesa-nasrallah-se-ha-convertido-en-un-guerrero\/41501","title":{"rendered":"El llamado de Nasrallah a tuitear en contra del anuncio de Trump sobre Jerusal\u00e9n provoca respuestas injuriosas en las redes sociales y en la prensa libanesa: Nasrallah se ha convertido en un guerrero digital"},"content":{"rendered":"

Las reacciones del eje de la resistencia liderado por Ir\u00e1n al anuncio del Presidente estadounidense Donald Trump, en el que reconoce a Jerusal\u00e9n como la capital de Israel, se caracterizaron principalmente por llamados a intensificar la violencia, en particular contra los intereses estadounidenses.[1]<\/strong><\/a> Sin embargo, la respuesta del secretario general de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah fue relativamente cautelosa y moderada. En un discurso pronunciado el 7 de diciembre, 2017 un d\u00eda despu\u00e9s del anuncio de Trump, este expres\u00f3 su apoyo a una nueva intifada palestina, e inst\u00f3 al mundo \u00e1rabe y musulm\u00e1n a \u00abno cruzarse de brazos\u00bb, sino m\u00e1s bien a \u00abofrecer un apoyo moral, pol\u00edtico, monetario y material pleno junto a ayudar con armas para el pueblo palestino\u00bb, pero no prometi\u00f3 que Hezbol\u00e1 participar\u00eda en esta intifada. Nasrallah tambi\u00e9n hizo un llamado a gente de todo el mundo a responder a la decisi\u00f3n de Trump \u00abpublicando cientos de millones de tuits y cientos de millones de posturas en las redes sociales\u00bb agregando que este es el deber de todo hombre y mujer en todo el planeta prometiendo que esta acci\u00f3n tendr\u00eda un impacto verdadero.[2]<\/strong><\/a> En otro discurso, varios d\u00edas despu\u00e9s, Nasrallah de nuevo volvi\u00f3 a enfatizar la importancia del activismo en las redes sociales en contra de la decisi\u00f3n de Trump.[3]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Las declaraciones de Nasrallah provocaron reacciones injuriosas por parte de periodistas y pol\u00edticos libaneses y de los usuarios de las redes sociales, que afirmaron que este se hab\u00eda transformado de un combatiente de la resistencia armada en un \u00abguerrero digital\u00bb. Tambi\u00e9n se quejaron de que su reacci\u00f3n, as\u00ed como tambi\u00e9n las reacciones de los funcionarios iran\u00edes, reflejaba su impotencia y falta de preocupaci\u00f3n verdadera por el problema palestino.<\/em><\/p>\n

Este informe da un vistazo a las respuestas de las declaraciones de Nasrallah en Twitter y en la prensa libanesa.<\/em><\/p>\n

Respuestas en Twitter: Nasrallah defiende a Jerusal\u00e9n con hashtags y tuits<\/strong><\/p>\n

Los usuarios libaneses de la plataforma Twitter, as\u00ed como tambi\u00e9n activistas asociados con la oposici\u00f3n siria, colmaron en desprecio el llamado de Nasrallah a las redes sociales y los sirios tambi\u00e9n se\u00f1alaron la discrepancia entre su moderada reacci\u00f3n sobre el tema de Jerusal\u00e9n y la participaci\u00f3n armada de su movimiento en Siria.<\/p>\n

Un usuario liban\u00e9s que se hace llamar \u00abDisidente del Partido de Sat\u00e1n [un nombre despectivo hacia Hezbol\u00e1]\u00bb tuite\u00f3: \u00abEl villano del Dahia [el basti\u00f3n de Hezbol\u00e1 en Beirut] ha chillado. El villano Nasrallah llama a su reba\u00f1o a tuitear en contra de la postura de Trump sobre Jerusal\u00e9n! \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n tus misiles que pueden llegar hasta Haifa y m\u00e1s all\u00e1?[4]<\/a> \u00a1Verg\u00fcenza deber\u00eda darte, villano!\u00bb[5]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, el mismo usuario tuite\u00f3 una bandera de Hezbol\u00e1 junto al \u00edcono de Twitter y el lema \u00abHezbol\u00e1 son los tuiteros\u00bb (en lugar de \u00abHezbol\u00e1 son los vencedores\u00bb), con el siguiente comentario: \u00abJerusal\u00e9n ha expuesto las formas y maneras mercenarias de Nasrallah. Esta es la nueva bandera del Partido de Sat\u00e1n [Hezbol\u00e1]. El chillido del villano de Dahia Hassan Nasrallah, ha confirmado lo que [ya] era cierto: [que] Hezbol\u00e1 es la creaci\u00f3n de la alianza sionista-iran\u00ed\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El periodista liban\u00e9s Jerry Maher, conocido opositor de Hezbol\u00e1, tuite\u00f3 al d\u00eda despu\u00e9s del discurso de Nasrallah: \u00abEl terrorista de la [organizaci\u00f3n] Hezbol\u00e1 utiliz\u00f3 todos los tipos de armas para enfrentar y asesinar al pueblo sirio, pero cuando se trata de Jerusal\u00e9n utilizan tuits y las redes sociales para protestar y resistir! \u00a1Hassan Nasrallah es blando con los israel\u00edes, pero rabiosamente [violento] con los sunitas!\u00bb[7]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El periodista chiita liban\u00e9s ‘Ali Amin, editor del portal liban\u00e9s anti-Hezbol\u00e1 Janoubia, public\u00f3 citas del discurso de Nasrallah bajo el t\u00edtulo \u00abNasrallah: Libr\u00f3 una resistencia armada en Siria y un tuit pop Jerusal\u00e9n\u00bb.[8]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En adelanto al segundo discurso de Nasrallah, Nadim Koteich, otro periodista chiita liban\u00e9s opositor de Hezbol\u00e1, tuite\u00f3: \u00abEn el discurso de Hassan Nasrallah esta tarde, esperen que el anuncio de una plataforma de Instagram refuerce el arsenal de [armas] del eje de la resistencia en confrontar a Israel y liberar a Jerusal\u00e9n. Defendemos a Jerusal\u00e9n con las espadas de nuestros tuits\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Faysal Al-Qassem, un presentador de la televisi\u00f3n siria en Al-Jazeera, tuite\u00f3: \u00abLa nueva consigna de la resistencia [Hezbol\u00e1] y el [eje] de la resistencia es:\u00bb Misiles para Siria y Hashtags para Israel\u00bb.[10]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

‘Alaa Sunnoufi, quien se identifica como un activista de la oposici\u00f3n siria, tuite\u00f3 en respuesta al discurso de Nasrallah: \u00abAhora sabemos por qu\u00e9 no hubo represalias contra los aviones [de guerra] israel\u00edes en los cielos de Siria y el L\u00edbano. El alcance de los misiles Hashtag Ra’d-1 y Hashtag Aqsa-2 no es lo suficientemente extenso\u00bb.[11]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El periodista sirio Majed ‘Abd Al-Noor escribi\u00f3 en Twitter de la misma forma: \u00abNoticias de \u00faltima hora: Un tuit lanzado por Hassan Nasrallah en tierras del sur del L\u00edbano aterriza en un asentamiento israel\u00ed\u00bb.[12]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un usuario sirio en Twitter Maher Sharaf Al-Din, tuite\u00f3: \u00abDespu\u00e9s que Nasrallah exigiera tuitear en respuesta a la decisi\u00f3n de Trump, nos preguntamos: Sayyid [13]<\/a> [Nasrallah], \u00bfpor qu\u00e9 no le dijiste a tus seguidores que tuitearan a los sirios en lugar de enviarlos a asesinar, descuartizar y destruir?\u00bb[14]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En respuesta a este tuit, un usuario que se hace llamar \u00abHassan Nasrallah 5\u00bb public\u00f3 una imagen que muestra iconos de Twitter con los nombres de los misiles iran\u00edes (Ra’ad-2, Zilzal, Khaibar-3, Fajr-6, Sakher-4).[15]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Periodistas libaneses se burlan de Nasrallah: Este desea liberar Jerusal\u00e9n utilizando Twitter<\/strong><\/p>\n

Periodista liban\u00e9s: Nasrallah se ha convertido en un guerrero digital, ataca con tuits y con el icono \u00abme gusta\u00bb<\/strong><\/p>\n

Tal como se dijo, las cr\u00edticas al discurso de Nasrallah tambi\u00e9n fueron expresadas en la prensa libanesa. El 12 de diciembre, 2017 el periodista Rashed Fayed public\u00f3 un art\u00edculo burl\u00f3n en el diario Al-Nahar<\/em>, en el que escribi\u00f3: \u00abLa verdad que no puede ser camuflada ni ocultarse es que los \u00e1rabes no son la \u00fanica naci\u00f3n indefensa… La naci\u00f3n persa [puede] agregarse [tambi\u00e9n a la lista]. Lo que Trump ha hecho es exponer la impotencia de todos, la manera de jactarse del eje de la resistencia y la conspiraci\u00f3n de quienes apoyan [el principio de] ‘tierra por paz’.<\/p>\n

\u00abBasta con preguntar: \u00bfqu\u00e9 puede vaciar m\u00e1s de contenido el tema palestino que el pronunciamiento de Jerusal\u00e9n como la capital de Israel, [un pronunciamiento] que desaf\u00eda a la ONU, sus decisiones y el plan de paz basado en dos estados?[16]<\/a> Este es el crimen m\u00e1s grande y flagrante en contra de los palestinos y sus esperanzas desde el Nakba [en 1948]. Cuando Trump levant\u00f3 su mano y levant\u00f3 el documento de reconocimiento, la ilusi\u00f3n se clav\u00f3 en [mi] mente de que… esta puede ser el posibilidad de que el [eje de la resistencia demuestre] su valent\u00eda y de que Jamenei, Nasrallah y Hezbol\u00e1 [cumplan sus amenazas].<\/p>\n

\u00abSin embargo, la sorpresa llego cuando la postura de Trump transform\u00f3 a Nasrallah en un activista de las redes sociales experto en compartir tuits, el icono de ‘me gusta’ y as\u00ed sucesivamente, mientras que el asesor jefe del Jurisprudente [iran\u00ed] [Ali Jamenei] Hossein Amir Abdollahian, revel\u00f3 sus poderes astrol\u00f3gicos cuando previ\u00f3 un apocalipsis para la regi\u00f3n. Despu\u00e9s de que los partidarios de la revoluci\u00f3n isl\u00e1mica [de Ir\u00e1n] tamborilearon [interminablemente] sobre nuestros o\u00eddos de que esperaban que Israel cometiese un error para poder destruirlo, nosotros [recientemente] escuchamos decir al predicador de los viernes en Teher\u00e1n, el Ayatol\u00e1 Ahmad Jatami, que \u00abIr\u00e1n est\u00e1 desarrollando sus capacidades bal\u00edsticas para disuadir a sus enemigos y que incinerar\u00e1 Tel Aviv y Haifa si la insensata entidad sionista intenta hacer algo tonto en estos d\u00edas\u00bb. En otras palabras, Teher\u00e1n est\u00e1 al acecho [de Israel] con el prop\u00f3sito de defenderse y no liberar Palestina… Nasrallah, que recientemente se jact\u00f3 de tener miles de combatientes listos para entrar en Siria, ha olvidado que tal fuerza pudiera liberar a Al-Aqsa y este se ha convertido en un guerrero digital quien aconseja sobre el c\u00f3mo atacar a los sionistas de Jerusal\u00e9n con tuits y mensajes de texto.<\/p>\n

Para ver el resto del despacho en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes de los tuits copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: <\/em>https:\/\/www.memri.org\/reports\/nasrallahs-call-tweet-against-trumps-jerusalem-announcement-sparks-scornful-responses-social<\/p>\n

\n

[1]<\/a>En referencia a las reacciones al anuncio de Trump en el mundo \u00e1rabe, v\u00e9ase el Despacho Especial No.7217 de MEMRI, Reacciones al anuncio del Presidente estadounidense Trump sobre Jerusal\u00e9n: Hamas y el eje de la resistencia llaman a la violencia y a atacar los intereses estadounidenses; la Autoridad Palestina y los pa\u00edses \u00e1rabes moderados expresan una condena moderada y esperanza de que este se retracte, 10 de diciembre, 2017; para ver las reacciones iran\u00edes al anuncio de Trump, v\u00e9ase el Despacho Especial No.7230 de MEMRI, Reacciones en Ir\u00e1n al reconocimiento de Trump a Jerusal\u00e9n como la capital de Israel: Incitaci\u00f3n a la violencia, llamados a revivir la intifada y destruir a Israel, 15 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[2]<\/a> Almanar.com.lb, 7 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[3]<\/a> Almanar.com.lb, 11 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[4]<\/a> Una alusi\u00f3n al discurso de Nasrallah durante la guerra entre L\u00edbano e Israel en el 2006, en el que dijo que los misiles de su organizaci\u00f3n pudieran llegar hasta Haifa y \u00abincluso mucho m\u00e1s lejos de Haifa\u00bb.<\/p>\n

[5]<\/a> Twitter.com\/no_hizbollah, 7 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[6]<\/a> Twitter.com\/no_hizbullah, 8 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[7]<\/a> Twitter.com\/Jerrymahers, 8 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[8]<\/a> Twitter.com\/alyalamine, 8 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[9]<\/a> Twitter.com\/NadimKoteich, 11 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[10]<\/a> Twitter.com\/Kasimf, 7 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[11]<\/a> Twitter.com\/AlaaSannoufi, 8 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[12]<\/a> Twitter.com\/majed_adbalnoor, 8 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[13]<\/a> Un t\u00edtulo de honor que denota a personas aceptadas como descendientes del Profeta Mahoma.<\/p>\n

[14]<\/a> Twitter.com\/mahersharafeddi, 7 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[15]<\/a> Twitter.com\/HasanNasrAllah5, 8 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[16]<\/a> La referencia es a la Iniciativa de Paz \u00c1rabe, aceptada por unanimidad en la cumbre de la Liga \u00c1rabe del 2002 en Beirut y respaldada tambi\u00e9n por otros pa\u00edses isl\u00e1micos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las reacciones del eje de la resistencia liderado por Ir\u00e1n al anuncio del Presidente estadounidense Donald Trump, en el que reconoce a Jerusal\u00e9n como la capital de Israel, se caracterizaron principalmente por llamados a intensificar la violencia, en particular contra los intereses estadounidenses.[1] Sin embargo, la respuesta del secretario general de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah fue […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,18,2,23],"tags":[],"class_list":["post-41501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-paises","category-featured","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}