{"id":41213,"date":"2017-12-20T16:07:12","date_gmt":"2017-12-20T20:07:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=41213"},"modified":"2017-12-20T16:22:06","modified_gmt":"2017-12-20T20:22:06","slug":"imam-en-houston-texas-en-sermon-sobre-nuestros-deberes-hacia-al-quds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/imam-en-houston-texas-en-sermon-sobre-nuestros-deberes-hacia-al-quds\/41213","title":{"rendered":"Imam en Houston, Texas, en serm\u00f3n sobre ‘nuestros deberes hacia Al-Quds [Jerusal\u00e9n]’ niega cualquier conexi\u00f3n jud\u00eda con Palestina, hace referencia al hadith sobre al asesinato de jud\u00edos: En el D\u00eda del Juicio Final ‘los musulmanes asesinar\u00e1n a los jud\u00edos… las piedras y los \u00e1rboles dir\u00e1n: Oh Musulmanes, Oh siervos de Al\u00e1, hay un jud\u00edo escondido tras de m\u00ed, ven y dale muerte… esto es lo que Al\u00e1 prometi\u00f3’"},"content":{"rendered":"

En su serm\u00f3n de los viernes 8 de diciembre, 2017 titulado \u00abNuestros Deberes a Al-Quds [Jerusal\u00e9n]\u00bb en la filial del Instituto Tajweed en Houston, Texas, el imam y fundador del instituto, Jeque Raed Saleh Al-Rousan, hablando en una combinaci\u00f3n de \u00e1rabe e ingl\u00e9s, hace referencia al ampliamente citado Hadith afirmando que en el D\u00eda del Juicio Final, los musulmanes combatir\u00e1n contra los jud\u00edos y los asesinar\u00e1n, diciendo:<\/em><\/p>\n

\u00abMis hermanos, el Profeta Mahoma trajo las buenas nuevas, cuando dijo: ‘El D\u00eda del Juicio Final no llegar\u00e1 hasta que los musulmanes combatan contra los jud\u00edos. Los musulmanes asesinar\u00e1n a los jud\u00edos y los jud\u00edos se esconder\u00e1n detr\u00e1s de las piedras y los \u00e1rboles, [que] dir\u00e1n: Oh musulm\u00e1n, oh sirviente de Al\u00e1, hay un jud\u00edo escondido tras de m\u00ed, ven y dale muerte… Esto es lo que Al\u00e1 prometi\u00f3\u00bb. Este a\u00f1adi\u00f3: \u00abLa hora [es decir, el D\u00eda del Juicio Final] no comenzar\u00e1 hasta que los musulmanes combatan contra los jud\u00edos all\u00ed, en Palestina\u00bb.<\/em><\/p>\n

Este tambi\u00e9n dijo que dado que \u00abGran Breta\u00f1a se trajo al [pueblo] jud\u00edo desde diferentes pa\u00edses para que vivan a Palestina… no me digan que Palestina es el pa\u00eds del [pueblo] jud\u00edo\u00bb.<\/em><\/p>\n

El video del serm\u00f3n fue publicado por el Instituto Tajweed en sus cuentas Facebook y YouTube.[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

\"\"
Sheikh Al-Rousan hablando en el Instituto Tajweed. Fuente: Facebook.com\/pg\/tajweedinstitute\/posts\/?ref=page_internal, consultado el 18 de diciembre, 2017.<\/figcaption><\/figure>\n

Seg\u00fan su p\u00e1gina Facebook y su portal,[2]<\/strong><\/a> el Instituto Tajweed, que el Jeque Al-Rousan estableci\u00f3 en Florida en el 2013, con su filial en Houston que abri\u00f3 sus puertas a mediados del 2017[3]<\/strong><\/a>, es \u00abun instituto dentro de una organizaci\u00f3n 501 (c)(3) sin fines de lucro, que se esfuerza por ense\u00f1ar y difundir el aut\u00e9ntico conocimiento del Glorioso Cor\u00e1n. Nuestro objetivo es difundir las habilidades del Tajweed [la correcta recitaci\u00f3n del Cor\u00e1n] a todos los musulmanes, j\u00f3venes y ancianos, para que puedan llevar este conocimiento a las generaciones futuras\u00bb.[4]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

El Jeque Al-Rousan, quien seg\u00fan la p\u00e1gina Facebook naci\u00f3 en Jordania, tiene una licenciatura en Hadith isl\u00e1mico en la Universidad Isl\u00e1mica de Al-Madina, Arabia Saudita[5]<\/strong><\/a> y, tras llegar a los Estados Unidos en el 2007, obtuvo una Maestr\u00eda en Estudios Isl\u00e1micos de la Fundaci\u00f3n Graduate Theological en Indiana. Ha servido como imam en mezquitas en Jordania y en los Estados Unidos, incluyendo en Masjid Al-Qassam en Tampa, FL. y en Ebad AlRahman en San Petersburgo, FL. Varios videos de YouTube, tanto en \u00e1rabe como en ingl\u00e9s, le muestran ense\u00f1ando como recitar el Cor\u00e1n en varios lugares.[6]<\/strong><\/a> Tambi\u00e9n dirigi\u00f3 un programa Hifdh (memorizaci\u00f3n del Cor\u00e1n) para los grados 4-9 en la Academia de J\u00f3venes Norteamericanos en Tampa.[7]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

La p\u00e1gina Facebook del Instituto Tajweed muestra al Jeque Sheikh Al-Rousan impartiendo cursos sobre recitaci\u00f3n del Cor\u00e1n y dirige otros eventos, por ejemplo, un evento de recaudaci\u00f3n de fondos el 5 de febrero, 2016 para la Academia Austin Peace,[8]<\/strong><\/a> un evento en la Sociedad Isl\u00e1mica de Arlington, Texas,[9]<\/strong><\/a> una noche de recitaci\u00f3n del Cor\u00e1n en la Masjid As-Salam en Houston,[10]<\/strong><\/a> un evento el mes de abril, 2016 titulado \u00abEl Matrimonio Exitoso\u00bb en el Centro Comunitario Musulm\u00e1n del Norte en Austin,[11]<\/strong><\/a> y un curso pre-Ramad\u00e1n en el Centro Isl\u00e1mico River Oaks en Houston.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente es el video de MEMRI TV y la transcripci\u00f3n de las declaraciones del Jeque Al-Rousan el 8 de diciembre, 2017:<\/em><\/p>\n

Para ver este video, pulse aqu\u00ed<\/a> o debajo:<\/em><\/strong><\/p>\n