{"id":4121,"date":"2010-11-10T00:00:00","date_gmt":"2010-11-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/11\/10\/ciudadano-kuwaiti-nasser-al-hajeri-narra-sus-experiencias-en-una-prision-saudita-fui-detenido-sin-cargos-y-torturado-durante-anos\/"},"modified":"2016-01-13T22:07:24","modified_gmt":"2016-01-13T22:07:24","slug":"ciudadano-kuwaiti-nasser-al-hajeri-narra-sus-experiencias-en-una-prision-saudita-fui-detenido-sin-cargos-y-torturado-durante-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ciudadano-kuwaiti-nasser-al-hajeri-narra-sus-experiencias-en-una-prision-saudita-fui-detenido-sin-cargos-y-torturado-durante-anos\/4121","title":{"rendered":"Ciudadano kuwait\u00ed Nasser Al-Hajeri narra sus experiencias en una prisi\u00f3n saudita: Fui detenido sin cargos y torturado durante a\u00f1os"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son extractos de una entrevista con Nasser Al-Hajeri, oriundo de Kuwait quien fue liberado de una prisi\u00f3n saudita. El video fue presentado en Internet el 17 de octubre, 2010:<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2665.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

Nasser Al-Hajeri<\/strong>: \u00abMe gustar\u00eda dejar claro que mi prop\u00f3sito en enfatizar mi sufrimiento humano en las prisiones saud\u00edes es para ayudar a poner fin a las violaciones, a la barbarie y la inhumanidad que ocurren all\u00ed en general y en contra de los kuwait\u00edes en particular.<\/p>\n

\u00abComo ciudadano kuwait\u00ed, he experimentado cosas que nunca pens\u00e9 me pasar\u00edan en ning\u00fan pa\u00eds musulm\u00e1n. Creo que incluso si hubiera estado encarcelado en una prisi\u00f3n israel\u00ed, no hubiera experimentado lo que sufr\u00ed en la prisi\u00f3n saudita. Lo \u00fanico que pedimos fueron nuestros derechos humanos b\u00e1sicos. – derechos que son respetados incluso por Israel o en Guant\u00e1namo\u00bb. […]<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfC\u00f3mo fue que se le arrest\u00f3 y por qu\u00e9?\u00bb<\/p>\n

Nasser Al-Hajeri<\/strong>: \u00abFui arrestado cuando iba a un hajj en diciembre del 2007. Hasta el d\u00eda de hoy, no s\u00e9 por qu\u00e9 me detuvieron. No tuve ning\u00fan juicio y no se me permiti\u00f3 nombrar a un abogado… No tengo ni idea de lo que se me acus\u00f3\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abEntonces por qu\u00e9 estuvo preso durante todo este tiempo \u00bfUsted s\u00f3lo estuvo detenido?\u00bb<\/p>\n

Nasser Al-Hajeri<\/strong>: \u00abS\u00ed, era un detenido, al igual que todos los kuwait\u00edes. No tienen ning\u00fan juicio, ni abogado, ni nada. Estos arrojan a la gente en la c\u00e1rcel simplemente por una mera sospecha y pueden permanecer all\u00ed durante a\u00f1os, sin ning\u00fan derecho ni nada\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abFue usted culpable de algo en Kuwait?\u00bb<\/p>\n

Nasser Al-Hajeri<\/strong>: \u00abNo, Al\u00e1 sea alabado, nunca he sido condenado por nada. Soy un ciudadano normal y com\u00fan, sin antecedentes penales\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abNo interfiri\u00f3 la Embajada de Kuwait en su caso \u00bfNombr\u00f3 usted alg\u00fan abogado? Le visit\u00f3 el c\u00f3nsul \u00bfSucedieron algunas de estas cosas?\u00bb<\/p>\n

Nasser Al-Hajeri<\/strong>: \u00abNo, nada de esto sucedi\u00f3. Por el contrario, cuando le ped\u00ed al interrogador que llamara a la embajada, para que puedan designarme un abogado e interferir en mi caso, comenz\u00f3 a re\u00edrse y a burlarse de m\u00ed de una manera insoportable. Luego dijo con insolencia: Incluso los bengal\u00edes reciben visitas de su embajada, pero nadie se preocupa por ti\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 fue liberado de repente?\u00bb<\/p>\n

Nasser Al-Hajeri<\/strong>:… \u00abCuando me arrestaron, sufr\u00ed torturas. Me dieron golpes en la cabeza y como resultado, tuve un tumor hasta que el crecimiento se convirti\u00f3 en un c\u00e1ncer maligno, al que s\u00f3lo recib\u00ed tratamiento simple para el c\u00e1ncer. Detectaron el c\u00e1ncer hace unos dos meses, despu\u00e9s de dos a\u00f1os y medio. Le tem\u00edan a este c\u00e1ncer y mi padre comenz\u00f3 a hacer presi\u00f3n. Comenzaron a tener miedo y decidieron ponerme en libertad\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfDe cual negligencia sufri\u00f3 usted? Es l\u00f3gico que usted no recibiera tratamiento?\u00bb<\/p>\n

Nasser Al-Hajeri<\/strong>: \u00abEs cierto que todo lo que me dieron fueron analg\u00e9sicos\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfLe dieron su historia cl\u00ednica para que pueda continuar el tratamiento en su pa\u00eds?\u00bb<\/p>\n

Nasser Al-Hajeri<\/strong>: \u00abNo, en las c\u00e1rceles sauditas, los m\u00e9dicos son la cosa m\u00e1s rara que usted encontrar\u00e1. Usted s\u00f3lo ve a un m\u00e9dico una vez cada cuatro meses. A veces, incluso cuando es su turno de ver a un m\u00e9dico, este le dir\u00e1 que su equipo no funciona. Luego el funcionario militar conseguir\u00e1 que firme de que ha visto al m\u00e9dico y que este le trat\u00f3\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfC\u00f3mo se llev\u00f3 a cabo la tortura?\u00bb<\/p>\n

Nasser Al-Hajeri<\/strong>: \u00abHubo muchos tipos de tortura. Una de ellas fue la falta del sue\u00f1o. Le privan a una persona del sue\u00f1o durante cuatro a cinco d\u00edas o una semana. Esto es lo peor para alguien que est\u00e1 sufriendo de tortura. El prisionero prefiere ser golpeado brutalmente mientras pueda dormir un poco. Adem\u00e1s, te mantienen durante mucho tiempo en confinamiento solitario – hasta nueve meses, o incluso un a\u00f1o. Tambi\u00e9n emplean la tortura psicol\u00f3gica. Te ponen en una celda junto a la celda de personas que est\u00e1n siendo torturados y uno puede escuchar sus gritos. Tu celda es de dos por dos metros y se aprovechan de esto en tu interrogatorio. Te amenazan y te asustan, para hacerte confesar cosas que no hiciste. Te amenazan con encerrarte toda la vida, en una celda de dos por dos, con una toalet a tu lado\u00bb. […]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son extractos de una entrevista con Nasser Al-Hajeri, oriundo de Kuwait quien fue liberado de una prisi\u00f3n saudita. El video fue presentado en Internet el 17 de octubre, 2010: Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2665.htm . Nasser Al-Hajeri: \u00abMe gustar\u00eda dejar claro que mi prop\u00f3sito en enfatizar mi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8825,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12,24,25],"tags":[],"class_list":["post-4121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-golfo-persico","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}