{"id":41204,"date":"2017-12-19T14:23:06","date_gmt":"2017-12-19T18:23:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=41204"},"modified":"2017-12-19T14:23:06","modified_gmt":"2017-12-19T18:23:06","slug":"violenta-incitacion-contra-trump-en-cuentas-de-los-medios-de-comunicacion-social-de-fatah-comparaciones-con-hitler-ejecuciones-en-forma-de-efigie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/violenta-incitacion-contra-trump-en-cuentas-de-los-medios-de-comunicacion-social-de-fatah-comparaciones-con-hitler-ejecuciones-en-forma-de-efigie\/41204","title":{"rendered":"Violenta incitaci\u00f3n contra Trump en cuentas de los medios de comunicaci\u00f3n social de Fatah: Comparaciones con Hitler, ejecuciones en forma de efigie"},"content":{"rendered":"

El anuncio del Presidente estadounidense Donald Trump, reconociendo a Jerusal\u00e9n como la capital de Israel y afirmando que la embajada estadounidense ser\u00eda trasladada al lugar gener\u00f3 indignaci\u00f3n entre el liderazgo y el pueblo palestino. Este fue descrito como un crimen contra el pueblo palestino lo que convierte a Estados Unidos en c\u00f3mplice de la ocupaci\u00f3n israel\u00ed e invalida el papel de Estados Unidos en resolver el conflicto palestino.[i]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

El Presidente palestino Mahmoud ‘Abbas, quien tambi\u00e9n es l\u00edder de Fatah y otros funcionarios de Fatah, condenaron duramente el anuncio de Trump, pidi\u00e9ndole retractarse e incluso lo compararon con la Declaraci\u00f3n Balfour. Los funcionarios de Fatah tambi\u00e9n instaron a los palestinos a escalar la intifada y sostener \u00abd\u00edas de furia\u00bb, en donde algunos incluso llamaron a llevar a cabo una resistencia por todos los medios habidos y por haber.[ii]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Las p\u00e1ginas oficiales de Facebook y Twitter de Fatah y otras cuentas en las redes sociales, fueron notables en publicar incitaciones violentas contra Trump, especialmente en forma de gr\u00e1ficos y videos que le denunciaban y amenazaban.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente es una muestra de tales publicaciones de las cuentas oficiales en Twitter y Facebook de Fatah y de cuentas afiliadas a Fatah<\/em><\/p>\n

Un gr\u00e1fico el 14 de diciembre, 2017 publicado en la cuenta oficial Twitter de Fatah combin\u00f3 fotograf\u00edas de Trump y Hitler, con el subt\u00edtulo en ingl\u00e9s: \u00abNo puedo ver ninguna diferencia. \u00bfPuedes t\u00fa?\u00bb, y el hashtag \u00abQuiten las manos de Al-Quds [es decir, Jerusal\u00e9n]\u00bb.[iii]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El 10 de diciembre, Fatah tuite\u00f3 una foto de \u00abestudiantes de la Universidad T\u00e9cnica Palestina – Kadoorie en Tul Karm colgando a Trump en efigie\u00bb.[iv]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un gr\u00e1fico tuiteado el 12 de diciembre destaca a Trump y a otros miembros de su administraci\u00f3n y compara a los Estados Unidos con el EIIS:[v]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un tuit de Fatah publicado antes de la planeada visita del vicepresidente estadounidense Mike Pence en Cisjordania mostr\u00f3 a los palestinos quemando una imagen de Pence, con la leyenda: \u00abBel\u00e9n le da la bienvenida a los mensajeros de la paz y no a los mensajeros de la guerra. Pence vete de vuelta a casa!\u00bb[vi]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El mismo d\u00eda, Fatah tuite\u00f3 una imagen que hace referencia a la escena del Nuevo Testamento donde Jesucristo expulsa a los mercaderes y cambistas del Templo. En la imagen, Cristo azota a Trump, mientras que los representantes de las poderosas instituciones financieras estadounidenses huyen. La imagen est\u00e1 subtitulada de esta manera: \u00abJerusal\u00e9n no es tuya para que se la des a nadie\u00bb.[vii]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un video tuiteado el 9 de diciembre muestra a individuos pateando la parte inferior desnuda de una efigie de Trump. El texto que lo acompa\u00f1a lee: \u00abjuzguen ustedes mismos\u00bb.[viii]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un publicado del 7 de diciembre en la cuenta oficial Facebook de Fatah muestra a manifestantes en Nablus quemando a Trump en forma de efigie.[ix]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Los violentos e incitantes gr\u00e1ficos producidos por Fatah tambi\u00e9n fueron publicados en otras cuentas de las redes sociales asociadas al movimiento. La Uni\u00f3n de Estudiantes de Shabiba, el movimiento juvenil de Fatah, en el Polit\u00e9cnico de Hebr\u00f3n public\u00f3 en su p\u00e1gina Facebook una notificaci\u00f3n de Fatah anunciando una marcha masiva en Hebr\u00f3n junto a una imagen de Trump representado como un cerdo y un gr\u00e1fico de dos rifles.[x]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n

[i]<\/a> Arabi21.com, wafa.ps, 16 de diciembre, 2017. Para ver m\u00e1s sobre las moderadas reacciones al anuncio de Trump, v\u00e9ase el Despacho Especial No. 7228 de MEMRI, Una postura palestina diferente: Aprov\u00e9chense del anuncio de Trump para exigir el reconocimiento de Jerusal\u00e9n como la capital de palestina, 14 de diciembre, 2017. Para respuestas al anuncio alrededor del mundo \u00e1rabe, consulte el Despacho Especial No.7217 de MEMRI, Reacciones al anuncio del Presidente Trump sobre Jerusal\u00e9n: Hamas y el eje de la resistencia llaman a la violencia y a atacar los intereses estadounidenses; La Autoridad Palestina y los pa\u00edses \u00e1rabes moderados expresan una condena moderada en esperanza de que Trump se retracte, 10 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[ii]<\/a> Facebook.com\/officialfateh1965, 9 de diciembre, 2017; wafa.ps, 11 de diciembre, 2017; alhaya.ps, 12 de diciembre, 2017; maannews.net, 9, 12 y 14 de diciembre, 2017; arabi21.com, 16 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[iii]<\/a> Twitter.com\/fatehorg, 14 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[iv]<\/a> Twitter.com\/fatehorg, 10 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[v]<\/a> Twitter.com\/fatehorg, 12 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[vi]<\/a> Twitter.com\/fatehorg, 18 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[vii]<\/a> Twitter.com\/fatehorg, 18 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[viii]<\/a> Twitter.com\/fatehorg, 9 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[ix]<\/a> Facebook.com\/officialfateh1965, 7 de diciembre, 2017.<\/p>\n

[x]<\/a> Facebbok.com\/Fatah.stu.ppu. Cabe se\u00f1alar que la cuenta Facebook de la sucursal Central Hebr\u00f3n de Fatah presenta el mismo anuncio sin la imagen del cerdo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El anuncio del Presidente estadounidense Donald Trump, reconociendo a Jerusal\u00e9n como la capital de Israel y afirmando que la embajada estadounidense ser\u00eda trasladada al lugar gener\u00f3 indignaci\u00f3n entre el liderazgo y el pueblo palestino. Este fue descrito como un crimen contra el pueblo palestino lo que convierte a Estados Unidos en c\u00f3mplice de la ocupaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41205,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,2],"tags":[],"class_list":["post-41204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}