{"id":4112,"date":"2010-11-11T00:00:00","date_gmt":"2010-11-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/11\/11\/mufti-sunita-de-mt-libano-jeque-muhammad-ali-al-jozo-hezbola-esta-haciendo-peligrar-el-futuro-de-los-sunitas-en-toda-la-region-es-inconcebible-que-iran-tome-el-lugar-del-papel-arabe\/"},"modified":"2016-01-13T22:07:06","modified_gmt":"2016-01-13T22:07:06","slug":"mufti-sunita-de-mt-libano-jeque-muhammad-ali-al-jozo-hezbola-esta-haciendo-peligrar-el-futuro-de-los-sunitas-en-toda-la-region-es-inconcebible-que-iran-tome-el-lugar-del-papel-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/mufti-sunita-de-mt-libano-jeque-muhammad-ali-al-jozo-hezbola-esta-haciendo-peligrar-el-futuro-de-los-sunitas-en-toda-la-region-es-inconcebible-que-iran-tome-el-lugar-del-papel-arabe\/4112","title":{"rendered":"Mufti sunita de Mt. L\u00edbano Jeque Muhammad Ali Al-Jozo: Hezbol\u00e1 est\u00e1 haciendo peligrar ‘el futuro de los sunitas en toda la regi\u00f3n’, ‘Es inconcebible que Ir\u00e1n tome el lugar del papel \u00e1rabe’"},"content":{"rendered":"
\n

En una reciente entrevista en televisi\u00f3n, Muhammad Ali Al-Jozo, el Muft\u00ed sunita de Mt. L\u00edbano, dijo que \u00abel futuro de los sunitas en toda la regi\u00f3n est\u00e1 en peligro\u00bb porque \u00abel Hezbol\u00e1 chi\u00edta est\u00e1 amasando armas, est\u00e1 entrenando gente y los est\u00e1 armando\u00bb. Este advirti\u00f3 sobre la posibilidad de que \u00ablas armas del Hezbol\u00e1 [se] vuelvan contra los libaneses\u00bb, tal como ocurri\u00f3 en los enfrentamientos de mayo del 2008.<\/em><\/p>\n

En la entrevista, que fue transmitida en el canal de la televisi\u00f3n libanesa LBC TV el 14 de octubre del 2010, Al-Jozo critic\u00f3 a Ir\u00e1n, diciendo: \u00abTodo es siempre ‘divino’ con [Hezbola]. En cuanto a los otros – son simples mortales sin nada que ver con Dios… Es inconcebible para el papel de Ir\u00e1n tomar el lugar del papel de los \u00e1rabes\u00bb.<\/em><\/p>\n

En otra entrevista, que fue transmitida el 6 de junio, 2010 en el canal de televisi\u00f3n liban\u00e9s Murr TV, Al-Jozo arremeti\u00f3 contra Hezbol\u00e1 por la violencia sectaria en el L\u00edbano y por utilizar sus armas en contra de los libaneses. Este advirti\u00f3 que el \u00abverdadero presidente del L\u00edbano\u00bb es \u00abHassan Nasrallah, quien tiene ca\u00f1ones y ametralladoras y puede matar\u00bb.<\/em><\/p>\n

En varias ocasiones, Al-Jozo ha acusado a Hezbol\u00e1 por la guerra del 2006 contra Israel, que, seg\u00fan dijo, termin\u00f3 en fuertes p\u00e9rdidas para el L\u00edbano. En la entrevista del 6 de junio, dijo: \u00abLa verdad es que [Hezbol\u00e1] no puede defender el sur del L\u00edbano o el suburbio sur de Beirut. Vimos lo que sucedi\u00f3 en la guerra del 2006 – ni un solo puente qued\u00f3 intacto\u00bb. En una entrevista con Al-Arabiya TV, que fue transmitida varios meses despu\u00e9s de la guerra, el 17 de noviembre del 2006, Al-Jozo dijo que era \u00abinaceptable que Hezbol\u00e1 tomara tal decisi\u00f3n por s\u00ed misma\u00bb y que el L\u00edbano pag\u00f3 un precio muy alto por lo que Hezbol\u00e1 llama \u00abuna victoria divina\u00bb. Aunque destac\u00f3 que no est\u00e1 en contra de las armas si se emplean s\u00f3lo para la resistencia contra Israel, \u00absi estas armas se convierten en una amenaza interna y si Hezbol\u00e1 me impone lo que este quiera, sin tener en cuenta a todos los dem\u00e1s – esto es inaceptable, es una dictadura\u00bb.<\/em><\/p>\n

Para ver el segmento de video del 14 de octubre en MEMRI TV, visite: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2654.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Para ver la entrevista el 6 de junio, visite: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2538.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Para ver la entrevista del 17 de noviembre, 2006, visite: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/1326.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Para ver segmentos adicionales que destacan al Jeque Muhammad Ali Al-Jozo, dir\u00edjase a: http:\/\/www.memritv.org\/search\/en\/results\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/0.htm?k=al-jozo&bAdvSearch=false<\/a><\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de la entrevista del 14 de octubre, 2010:<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Ser\u00eda una cat\u00e1strofe \u00absi las armas de Hezbol\u00e1 se vuelven contra los libaneses\u00bb<\/strong><\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfTeme usted que una guerra podr\u00eda estallar en el L\u00edbano, siempre y cuando la resistencia se mantenga activa?\u00bb<\/p>\n

Jeque Muhammad Ali Al-Jozo<\/strong>: \u00abLa guerra que Hezbol\u00e1 podr\u00eda querer incitar incurrir\u00eda en una gran p\u00e9rdida para la propia Hezbol\u00e1, porque perder\u00eda su estatus en el mundo isl\u00e1mico y \u00e1rabe. La gente ve al Hezbol\u00e1 como una entidad que combate contra Israel, no contra el pueblo liban\u00e9s. Si las armas de Hezbol\u00e1 se volvieran en contra de los libaneses – eso ser\u00eda una cat\u00e1strofe\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abPero esto ya hab\u00eda sucedido en el pasado?\u00bb<\/p>\n

Jeque Muhammad Ali Al-Jozo<\/strong>: \u00abS\u00ed, ocurri\u00f3 y esto es lo que nos aflige. Estas armas se volvieron contra el L\u00edbano el 7 de mayo [del 2008], e incluso antes de eso, con los incidentes en torno a la Universidad \u00c1rabe y a Al-Tariq Al-Jadida. […]\u00bb<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abSi Hezbol\u00e1 arma al pueblo, les dejar\u00edan entrar en sus casas sin confrontarlos? no se defender\u00edan ustedes mismos?\u00bb<\/p>\n

Jeque Muhammad Ali Al-Jozo<\/strong>: \u00abNo creo que nos quedar\u00edamos de brazos cruzados. La gente tiene sus propias armas personales, por supuesto, pero las armas no se entregan de forma organizada, por ning\u00fan partido pol\u00edtico. En el pasado, hemos apoyado la resistencia contra Israel, pero hoy, no hay absolutamente ninguna raz\u00f3n para que nos armemos. \u00bfContra quien nos estar\u00edamos armando? contra Hezbol\u00e1? contra los chi\u00edtas? Esto es absurdo. No queremos pelear con los chi\u00edtas o hacer que luchen contra nosotros. Lo que queremos es vivir como hermanos en una patria y juntos hacerle frente a nuestro enemigo, Israel\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abEl futuro de los sunitas en toda la regi\u00f3n est\u00e1 en peligro\u00bb<\/strong><\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abHonorable Mufti, si el Hezbol\u00e1 chi\u00edta est\u00e1 amasando armas, est\u00e1 entrenando gente y los est\u00e1 armando, \u00bfno le parece – de acuerdo a lo que usted mismo ha dicho – que el futuro de los sunitas est\u00e1 en peligro?\u00bb<\/p>\n

Jeque Muhammad Ali Al-Jozo<\/strong>: \u00abEl futuro de los sunitas en toda la regi\u00f3n est\u00e1 en peligro\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abTodo es siempre ‘divino’ con el Hezbol\u00e1\u00bb<\/strong><\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abNasrallah le dijo el Presidente Ahmadinejad que Ir\u00e1n estaba cumpliendo con su deber divino \u00bfEst\u00e1 usted de acuerdo en que Ir\u00e1n posee un derecho divino?\u00bb.<\/p>\n

Jeque Muhammad Ali Al-Jozo<\/strong>: \u00abLamentablemente, las expresiones utilizadas por Hassan Nasrallah, est\u00e1n siempre relacionadas con el… Hezbol\u00e1 [‘El Partido de Dios’], la victoria divina, el deber divino – todo es siempre ‘divino’ con ellos. En cuanto a los otros – son simples mortales sin nada que ver con Dios. Esto es inconcebible […]\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abEs inconcebible que el papel de Ir\u00e1n tome el lugar que le corresponde al papel \u00e1rabe\u00bb<\/strong><\/p>\n

Jeque Muhammad Ali Al-Jozo<\/strong>: \u00abPor lo tanto, digo: La guerra divina sobre la que ellos hablan debe ser dirigida contra los enemigos. Con el debido respeto a Ir\u00e1n, decimos: Ustedes deben unir las palabras de los musulmanes y estar junto a los estados \u00e1rabes. Nadie puede superar el papel de los \u00e1rabes, en ninguna forma o contorno. El L\u00edbano es un estado \u00e1rabe, con fuertes lazos con los \u00e1rabes, a los cuales no podemos renunciar. Es inconcebible que el papel de Ir\u00e1n tome el lugar del papel de los \u00e1rabes\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una reciente entrevista en televisi\u00f3n, Muhammad Ali Al-Jozo, el Muft\u00ed sunita de Mt. L\u00edbano, dijo que \u00abel futuro de los sunitas en toda la regi\u00f3n est\u00e1 en peligro\u00bb porque \u00abel Hezbol\u00e1 chi\u00edta est\u00e1 amasando armas, est\u00e1 entrenando gente y los est\u00e1 armando\u00bb. Este advirti\u00f3 sobre la posibilidad de que \u00ablas armas del Hezbol\u00e1 [se] […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8800,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,14,27],"tags":[],"class_list":["post-4112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-relaciones-inter-arabes","category-libano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4112\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}