{"id":4109,"date":"2010-11-08T00:00:00","date_gmt":"2010-11-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/11\/08\/columna-en-semanario-egipcio-la-existencia-de-israel-esta-en-riesgo-mientras-que-el-apoyo-de-la-diaspora-judia-hacia-este-disminuye\/"},"modified":"2016-01-13T22:07:32","modified_gmt":"2016-01-13T22:07:32","slug":"columna-en-semanario-egipcio-la-existencia-de-israel-esta-en-riesgo-mientras-que-el-apoyo-de-la-diaspora-judia-hacia-este-disminuye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columna-en-semanario-egipcio-la-existencia-de-israel-esta-en-riesgo-mientras-que-el-apoyo-de-la-diaspora-judia-hacia-este-disminuye\/4109","title":{"rendered":"Columna en semanario egipcio: la existencia de Israel est\u00e1 en riesgo mientras que el apoyo de la di\u00e1spora jud\u00eda hacia este disminuye"},"content":{"rendered":"
\n

En una columna en el semanario egipcio Al-Ahram, titulado \u00abIsrael Va Perdiendo su Atractivo para los Jud\u00edos\u00bb, Saleh Al-Naami afirm\u00f3 de que existen se\u00f1ales de que Israel podr\u00eda colapsar mientras el apoyo a la di\u00e1spora jud\u00eda se desvanece y que estos \u00abacontecimientos se est\u00e1n desarrollando en un momento cr\u00edtico para Israel, cuya estatura entre las naciones del mundo se redujo despu\u00e9s de su guerra en Gaza en el 2008 y ante la masacre de<\/em> la Flotilla<\/em> de<\/em> la Libertad<\/em>\u00ab.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente es la columna: [1]<\/a><\/em><\/p>\n

Funcionario israel\u00ed: \u00abLos cambios en las relaciones entre Israel y los jud\u00edos alrededor del mundo podr\u00edan causar una transformaci\u00f3n fundamental en la postura de Israel en el mundo\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abDov Weisglass, abogado israel\u00ed quien fue jefe del bur\u00f3 del ex primer ministro israel\u00ed Ariel Sharon, admite que no duerme pensando en el deterioro de las relaciones entre Israel y el mundo.<\/p>\n

\u00abWeisglass, quien fue considerado un canal fundamental de comunicaci\u00f3n entre el gobierno israel\u00ed y las comunidades jud\u00edas de todo el mundo durante el mandato de Sharon, declar\u00f3 que los cambios en las relaciones entre Israel y los jud\u00edos alrededor del mundo causaran una transformaci\u00f3n fundamental en la postura de Israel en el mundo.<\/p>\n

\u00abEn Israel, algunos creen que esto es el resultado de alteraciones en el estilo de vida de los jud\u00edos alrededor del mundo en comparaci\u00f3n con aquellos que viven en Israel. Otros culpan de las acciones a la \u00e9lite pol\u00edtica gobernante en Israel, que parece estar dispuesta a sacrificar las relaciones de Israel con las comunidades jud\u00edas de todo el mundo para reducir las ganancias pol\u00edticas internas\u00bb.<\/p>\n

El impacto de la problem\u00e1tica de \u00abqui\u00e9n es jud\u00edo\u00bb en el Knesset<\/strong><\/p>\n

\u00abUn hecho importante que ampli\u00f3 la brecha entre Israel y los jud\u00edos en todo el mundo, especialmente en los Estados Unidos y Canad\u00e1, es la aprobaci\u00f3n del Knesset a la legislaci\u00f3n sobre la definici\u00f3n de ‘qui\u00e9n es jud\u00edo’, que regula la conversi\u00f3n al juda\u00edsmo. Los jud\u00edos de Norteam\u00e9rica, que representan la mayor comunidad jud\u00eda fuera de Israel, condenaron en\u00e9rgicamente la legislaci\u00f3n y algunas figuras destacadas jud\u00edo-estadounidenses amenazaron con abandonar su apoyo a Israel y la protecci\u00f3n de sus intereses.<\/p>\n

\u00abLa legislaci\u00f3n dio lugar a una reacci\u00f3n violenta, ya que permite al Gran Rabinato, la autoridad religiosa oficial de Israel, el derecho exclusivo de decidir sobre los requisitos para que alguien se convierta al juda\u00edsmo. Los jud\u00edos de Norteam\u00e9rica son sensibles a este problema debido a que el Gran Rabinato est\u00e1 influenciado por una doctrina extremista jud\u00eda conocida como Haredi, que abarca interpretaciones de l\u00ednea m\u00e1s dura para decidir ‘qui\u00e9n es jud\u00edo’. Tambi\u00e9n es muy exclusiva en la elecci\u00f3n de quien puede convertirse al juda\u00edsmo y no reconoce a nadie que haya sido convertido por un rabino reformista o conservador (quienes forman la mayor\u00eda de los rabinos en los Estados Unidos y Canad\u00e1). En consecuencia, el Gran Rabinato pr\u00e1cticamente despojar\u00e1 a todos los jud\u00edos estadounidenses de su religi\u00f3n.<\/p>\n

\u00abMientras que el juda\u00edsmo ultraortodoxo (Haredi) reconoce \u00fanicamente a los jud\u00edos que nacen de una madre jud\u00eda, los resultados de un estudio reciente en los Estados Unidos revelaron que el 50% de los jud\u00edos estadounidenses se casan con gentiles, lo que significa que no son reconocidos como jud\u00edos de acuerdo a las doctrinas radicales. Muchos l\u00edderes de la comunidad jud\u00eda estadounidense creen que la legislaci\u00f3n apu\u00f1ala por la espalda a pesar de que juegan un papel fundamental en la protecci\u00f3n de los intereses estrat\u00e9gicos de Israel. Ellos est\u00e1n indignados de que la legislaci\u00f3n s\u00f3lo se transmite para apaciguar a los Haredi de l\u00ednea dura que participan en el gobierno de coalici\u00f3n en Tel Aviv. Los seguidores del partido en su mayor\u00eda se niegan a servir en el ej\u00e9rcito y viven aislados de la sociedad israel\u00ed\u00bb.<\/p>\n

\u00abExisten muchos indicios de que Israel ya no es atractivo para los jud\u00edos alrededor del mundo\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abMientras tanto, existen muchos indicadores de que Israel ya no es atractivo para los jud\u00edos alrededor del mundo. Seg\u00fan datos de la Oficina Central de Estad\u00edsticas de Israel, la inmigraci\u00f3n jud\u00eda hacia Israel ha disminuido notablemente a 18.129 inmigrantes por a\u00f1o – El nivel m\u00e1s bajo desde 1988. A pesar de que Estados Unidos es el hogar del mayor n\u00famero de jud\u00edos en el mundo, el n\u00famero promedio de inmigrantes jud\u00edos estadounidenses hacia Israel es de 2.600 por a\u00f1o, mientras que los jud\u00edos de las antiguas rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas se han reducido a 6.600. Este \u00faltimo fue utilizado como la fuente principal para la creaci\u00f3n de una nueva presencia demogr\u00e1fica jud\u00eda en la Palestina ocupada.<\/p>\n

\u00abEl problema se ve agravado por se\u00f1ales de que el estado de Israel entre los jud\u00edos alrededor del mundo, especialmente en los Estados Unidos, se ha reducido. De acuerdo con una encuesta realizada por la oficina del primer ministro israel\u00ed, el 50% de los j\u00f3venes jud\u00edos norteamericanos no les importa si Israel deja de existir, mientras que s\u00f3lo el 20% de los jud\u00edos en los antiguos estados sovi\u00e9ticos mantienen los rituales jud\u00edos. Todos estos factores han responsabilizado a la Agencia Jud\u00eda de la reubicaci\u00f3n de jud\u00edos de todo el mundo hacia Israel a que tomen una decisi\u00f3n sin precedentes de revisar sus prioridades. La reuni\u00f3n de la junta directiva de la agencia la cual recientemente tuvo lugar en la capital ucraniana de Kiev, decidi\u00f3 abandonar su prioridad n\u00famero uno de enviar jud\u00edos a Israel para pasar a un segundo lugar a la mejora de las relaciones entre los jud\u00edos de todo el mundo e Israel\u00bb.<\/p>\n

Una conferencia en Mosc\u00fa de antiguos inmigrantes jud\u00edos rusos de Israel que hab\u00edan regresado a Rusia \u00abconcluy\u00f3 que los jud\u00edos en todo el mundo podr\u00edan vivir sin Israel\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abOtro indicador claro en desentra\u00f1ar los v\u00ednculos entre los jud\u00edos e Israel es la conferencia celebrada en Mosc\u00fa en abril, patrocinada por cientos de j\u00f3venes jud\u00edos rusos que hab\u00edan emigrado a Israel a finales de la d\u00e9cada de 1980, pero regresaron a Rusia despu\u00e9s que mejoraran las condiciones econ\u00f3micas y de seguridad. Una de las conclusiones m\u00e1s destacadas en la conferencia fue que los jud\u00edos de todo el mundo pod\u00edan vivir sin Israel, especialmente despu\u00e9s de las decepciones personales que experimentaron durante su estancia en Israel.<\/p>\n

\u00abIr\u00f3nicamente, un n\u00famero de personalidades publicas israel\u00edes asistieron a la conferencia, a pesar de que estaban conscientes de la agenda de la conferencia. Entre ellos la ex miembro del Knesset, Dalia Rabin, hija del ex primer ministro israel\u00ed Yitzhak Rabin y Yael Dayan, hija del ex ministro de defensa israel\u00ed, Moshe Dayan\u00bb.<\/p>\n

Profesor de Harvard \u00abafirma que la mayor\u00eda de los j\u00f3venes jud\u00edos estadounidenses son liberales que rechazan la agresi\u00f3n israel\u00ed\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abUna de las novedades m\u00e1s preocupantes para los que toman decisiones en Israel es la inclinaci\u00f3n liberal de la juventud jud\u00eda norteamericana, que disminuye el apoyo jud\u00edo a Israel. El acad\u00e9mico jud\u00edo Bechor Guy, profesor de la Universidad de Harvard, afirma que la mayor\u00eda de los j\u00f3venes jud\u00edos estadounidenses son liberales que rechazan en principio la agresi\u00f3n israel\u00ed contra los palestinos. Incluso manifiestan en su contra dentro de los Estados Unidos.<\/p>\n

\u00abEn un art\u00edculo en el portal en hebreo Gplanet, Bechor afirma que la guerra en Gaza a finales del 2008 y los cr\u00edmenes cometidos contra civiles palestinos fueron un punto de inflexi\u00f3n para la mayor\u00eda de los j\u00f3venes jud\u00edos de Estados Unidos. Este afirma que la mayor\u00eda del grupo ‘se averg\u00fcenza de mencionar a Israel y prefiere no hablar de este'\u00bb.<\/p>\n

Dos investigadores jud\u00edos escribieron que la guerra de Gaza llev\u00f3 a \u00abestudiantes jud\u00edos a ‘avergonzarse por lo que Israel ha atra\u00eddo sobre ellos como jud\u00edos\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abEn un art\u00edculo reciente en The Nation<\/em>, dos investigadores jud\u00edos, Adam Horowitz y Philip Weiss, argumentaron que ese cambio en la actitud de los j\u00f3venes jud\u00edos de Norteam\u00e9rica, especialmente entre los estudiantes universitarios, hacia la causa palestina se acentu\u00f3 despu\u00e9s de la guerra en Gaza. ‘Todo estudiante en cualquier universidad en los Estados Unidos que no se identifica como simpatizante de los palestinos es demarcado como [racista]’, lo que caus\u00f3 que los estudiantes jud\u00edos se ‘cubrieran de verg\u00fcenza por los que Israel ha atra\u00eddo sobre ellos como jud\u00edos’.<\/p>\n

\u00abIsrael ya no es un refugio seguro\u00bb para los jud\u00edos<\/strong><\/p>\n

\u00abUno de los elementos que fortalecieron la demanda de una ‘patria’ por el movimiento sionista fue que esta ‘naci\u00f3n’ ser\u00eda un refugio seguro para los jud\u00edos despu\u00e9s de haber sido perseguidos en Europa, especialmente a manos de los nazis y contra el aumento del antisemitismo. La ca\u00edda de hoy en el n\u00famero de inmigrantes a Israel y el aumento en el n\u00famero de personas que abandonan el pa\u00eds implica, entre otras cosas que este principio ya no es cierto.<\/p>\n

\u00abAbraham Tirosh, ex secretario del gobierno israel\u00ed, ha explicado este cambio diciendo que a los ojos de la mayor\u00eda de los jud\u00edos de todo el mundo, Israel se ha convertido en ‘un estado en peligro de extinci\u00f3n, su existencia es ambigua y es m\u00e1s aterrador para los jud\u00edos que el antisemitismo en sus propios pa\u00edses’. Tirosh transmiti\u00f3 lo que a menudo se escucha de algunos l\u00edderes jud\u00edos en los Estados Unidos: Israel necesita de los jud\u00edos en la di\u00e1spora m\u00e1s que aquellos de Israel.<\/p>\n

\u00abWeisglass est\u00e1 de acuerdo en que la estatura de Israel est\u00e1 disminuyendo ante los ojos de los jud\u00edos de Norteam\u00e9rica, especialmente en los j\u00f3venes que ya no ven a Israel como un lugar de residencia, o como un epicentro ideol\u00f3gico, espiritual, o incluso un destino para el turismo.<\/p>\n

\u00abIsrael ya no es un refugio seguro, incluso para un gran n\u00famero de jud\u00edos que han nacido y crecido all\u00ed. De acuerdo con cifras oficiales israel\u00edes, 750.000 israel\u00edes han salido de Israel para irse a vivir en los Estados Unidos, Canad\u00e1 y Europa. Lo que es m\u00e1s indicativo por la inseguridad que se vive all\u00ed es el apuro de los ciudadanos israel\u00edes en adquirir pasaportes extranjeros para utilizarlos en momentos de necesidad. Los n\u00fameros han sido tan enormes que el Vocero del Knesset Ruby Rivlin, escribi\u00f3 un art\u00edculo punzante sobre el fen\u00f3meno, sus peligros y las ‘tr\u00e1gicas’ consecuencias para Israel\u00bb.<\/p>\n

\u00abEstos acontecimientos se est\u00e1n desarrollando en un momento cr\u00edtico para Israel\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLos peligros de una clara desconexi\u00f3n entre Israel y los jud\u00edos en todo el mundo son muchos y graves, siendo lo m\u00e1s importante la demograf\u00eda como resultado de que los jud\u00edos se retracten de inmigrar a Israel.<\/p>\n

\u00abEl proyecto sionista se bas\u00f3 en dos principios b\u00e1sicos: Controlar las tierras palestinas y la reubicaci\u00f3n de los inmigrantes jud\u00edos. Cuando las cifras de inmigraci\u00f3n caen, la capacidad de controlar la tierra se vuelve m\u00e1s d\u00e9bil, pero tambi\u00e9n significa que Israel se volver\u00e1 m\u00e1s dependiente de los grupos jud\u00edos no-productivos, tales como los seguidores Haredi que abrazan dos principios fundamentales: la procreaci\u00f3n y el abandono al comercio mientras que viven de las subvenciones estatales recibidas por la presi\u00f3n de sus bandos que participan en gobiernos de coalici\u00f3n. Mientras tanto, la mayor\u00eda de ellos no sirven en el ej\u00e9rcito.<\/p>\n

\u00abLa ira de los jud\u00edos estadounidenses sobre el ‘qui\u00e9n es jud\u00edo’, as\u00ed como tambi\u00e9n los cambios en la actitud de la juventud jud\u00eda all\u00ed, implica un peligro estrat\u00e9gico, ya que deteriora el apoyo y respaldo sin restricciones a las organizaciones jud\u00edas norteamericanas que todos en Israel acuerdan representa una de los pilares de la existencia de Israel – ya que estos grupos tienen la capacidad de influir en la pol\u00edtica exterior de Washington, especialmente en el Medio Oriente.<\/p>\n

\u00abEstos acontecimientos se est\u00e1n desarrollando en un momento cr\u00edtico para Israel, cuya estatura entre las naciones del mundo se redujo despu\u00e9s de su guerra en Gaza en el 2008 y ante la masacre de la Flotilla de la Libertad\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Ahram<\/em> (Egipto), 7 al 13 de octubre, 2010. El texto ha sido ligeramente editado para mayor claridad.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una columna en el semanario egipcio Al-Ahram, titulado \u00abIsrael Va Perdiendo su Atractivo para los Jud\u00edos\u00bb, Saleh Al-Naami afirm\u00f3 de que existen se\u00f1ales de que Israel podr\u00eda colapsar mientras el apoyo a la di\u00e1spora jud\u00eda se desvanece y que estos \u00abacontecimientos se est\u00e1n desarrollando en un momento cr\u00edtico para Israel, cuya estatura entre las […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-4109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4109\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}