{"id":40731,"date":"2017-12-07T14:42:42","date_gmt":"2017-12-07T18:42:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=40731"},"modified":"2017-12-07T14:42:42","modified_gmt":"2017-12-07T18:42:42","slug":"investigador-iraqui-de-los-medios-sociales-los-gobiernos-arabes-deben-al-igual-que-estados-unidos-y-europa-presionar-a-facebook-para-que-elimine-el-contenido-extremista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/investigador-iraqui-de-los-medios-sociales-los-gobiernos-arabes-deben-al-igual-que-estados-unidos-y-europa-presionar-a-facebook-para-que-elimine-el-contenido-extremista\/40731","title":{"rendered":"Investigador iraqu\u00ed de los medios sociales: Los gobiernos \u00e1rabes deben, al igual que Estados Unidos y Europa, presionar a Facebook para que elimine el contenido extremista"},"content":{"rendered":"

El 28 de noviembre, 2017 Facebook anunci\u00f3 que hab\u00eda desarrollado una tecnolog\u00eda que le permit\u00eda detectar y eliminar el 99% del contenido del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) y de Al-Qaeda de su plataforma antes de que los usuarios lo notificaran y que cuando se supiese de alg\u00fan articulo en particular de contenido terrorista, la plataforma pod\u00eda eliminar el 83% de las copias cargadas posteriormente una hora despu\u00e9s de haberse subido a la red.[1]<\/strong><\/a> En respuesta, Mohanad Habib Al-Samawi, intelectual iraqu\u00ed con experiencia en las redes sociales, escribi\u00f3 que Facebook respond\u00eda a la presi\u00f3n de los gobiernos de Estados Unidos y de Europa para combatir contra el terrorismo que circulaba en las redes sociales y pidi\u00f3 a los pa\u00edses \u00e1rabes a ponerle presi\u00f3n tambi\u00e9n.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

En su art\u00edculo, titulado \u00ab\u00bfPor Qu\u00e9 Facebook Ignora al Mundo \u00c1rabe?\u00bb este declar\u00f3 que los gobiernos \u00e1rabes no estaban haciendo nada para obligar a las compa\u00f1\u00edas que controlan las redes sociales a tomar medidas contra el contenido extremista y destac\u00f3 que, dado que existen millones de usuarios en Facebook en el mundo \u00e1rabe, los pa\u00edses \u00e1rabes tienen una importante moneda de cambio con la cual presionar a estas empresas para que cumplan con sus demandas de luchar contra el contenido terrorista y extremista en las redes sociales.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos del art\u00edculo de Mohanad Habib Al-Samawi[2]<\/strong><\/a>:<\/em><\/p>\n

\u00abLas declaraciones por parte de Facebook y su anuncio sobre el contenido terrorista son el resultado de una extensa campa\u00f1a de legisladores en los Estados Unidos y en Europa quienes criticaron la falta de seriedad o la ineficacia del manejo, por parte de los que dirigen Facebook y el resto de las compa\u00f1\u00edas tales como Google y Twitter, de contenido que perjudica la paz p\u00fablica, la estabilidad y la unidad de las sociedades en estos pa\u00edses. Dichos pa\u00edses disfrutan de seguridad, estabilidad econ\u00f3mica y social y temen eventos que da\u00f1ar\u00e1n y perjudicaran esta estabilidad.<\/p>\n

\u00abEn respuesta a estas presiones, Facebook ha comenzado a tomar medidas para aliviar la presi\u00f3n [de elementos] en Europa que siguen estando insatisfechos y han comenzado a planificar gravar a las compa\u00f1\u00edas digitales por ello.<\/p>\n

\u00abAnte las luchas entre Facebook y los pa\u00edses europeos, todos los ciudadanos \u00e1rabes tienen derecho a preguntarse: \u00bfD\u00f3nde se encuentra el mundo \u00e1rabe ante lo que est\u00e1 sucediendo entre Facebook y estos pa\u00edses? \u00bfCu\u00e1l es la conexi\u00f3n del mundo \u00e1rabe con estas empresas que controlan las mentes de los j\u00f3venes, se hacen cargo de sus \u00e1reas de inter\u00e9s y juegan con los sentimientos de muchos de ellos? \u00bfPor qu\u00e9 no vemos actividad de los grupos de protesta \u00e1rabes respecto a estas empresas? \u00bfNo ser\u00eda m\u00e1s apropiado que los pa\u00edses \u00e1rabes critiquen a Facebook y las [otras] compa\u00f1\u00edas por los contenidos terroristas o incitaciones que circulan en sus plataformas? \u00bfPor qu\u00e9 Europa y Estados Unidos est\u00e1n m\u00e1s preocupados por su gente y por el contenido terrorista en las redes sociales [que nosotros]?<\/p>\n

\u00abEl terrorismo ha conquistado a muchas ciudades en el mundo \u00e1rabe y ha hecho colapsar gobiernos; sin embargo, los gobiernos \u00e1rabes permanecen pasivos frente a estas compa\u00f1\u00edas y nunca les hemos visto exigirle [algo] a ellos, nada particular de las plataformas en las que circula contenido terrorista, mediante el cual se reclutaron miles de combatientes terroristas que han sembrado la destrucci\u00f3n en los pa\u00edses \u00e1rabes, asesinaron a cientos de civiles inocentes y muy a menudo lograron crear guerras sectarias en las sociedades \u00e1rabes.<\/p>\n

\u00abLas estad\u00edsticas nos dicen que en el mundo \u00e1rabe Facebook posee m\u00e1s de 160 millones de usuarios y Twitter tiene alrededor de 12 millones de usuarios. Asimismo, en el mundo \u00e1rabe existen 460 millones de dispositivos que acceden a Internet y en el 2018 el n\u00famero de usuarios de Internet llegar\u00e1 a 226 millones.<\/p>\n

Seg\u00fan algunos informes, en la regi\u00f3n \u00e1rabe, la tasa de aumento de usuarios de Internet y la prevalencia de equipos [que acceden a Internet] para recibir y difundir informaci\u00f3n y para las conexiones interpersonales es una de las m\u00e1s altas del mundo…<\/p>\n

\u00abEstas cifras pueden ser utilizadas para presionar a las empresas a que cumplan con las demandas y [sirvan] los intereses de los pa\u00edses \u00e1rabes, en todo lo relacionado con la lucha contra todo el contenido extremista que provoque todas las formas y tipos de guerras internas…<\/p>\n

\u00abDebemos beneficiarnos de las acciones de Europa frente a estas empresas y de c\u00f3mo los amenazan y los obligan a eliminar el contenido extremista de sus plataformas y a tomar medidas verdaderas y efectivas. Hemos visto c\u00f3mo, en septiembre, la Comisi\u00f3n Europea exigi\u00f3 que estas compa\u00f1\u00edas eliminaran todos los publicados terroristas y dijo que si no lo hacen, se aprobaran leyes que los obligaran a tomar tales medidas.<\/p>\n

\u00abFacebook es una empresa netamente comercial y sus ganancias, que publica oficialmente, no dejan lugar a dudas al respecto. Facebook no quiere perder su mercado en el mundo \u00e1rabe, que incluye a millones de usuarios. Por lo tanto, nuestro comportamiento hacia este deber\u00eda basarse en este principio. Solo entonces [estas] compa\u00f1\u00edas cumplir\u00e1n con las demandas de los \u00e1rabes sobre el contenido que amenaza la paz p\u00fablica y la estabilidad social en nuestros pa\u00edses.<\/p>\n

\u00abSi los gobiernos y los parlamentos en los pa\u00edses \u00e1rabes entienden esto, Facebook no podr\u00e1 [ignorarlos] y cumplir\u00e1 con sus demandas en todo lo relacionado con las millones de publicaciones con contenido extremista que se cargan en estas plataformas a toda hora\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Newsroom.fb.com\/news\/2017\/11\/hard-questions-are-we-winning-the-war-on-terrorism-online\/, 28 de noviembre, 2017.<\/p>\n

[2]<\/a> Elaph.com, 2 de diciembre, 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 28 de noviembre, 2017 Facebook anunci\u00f3 que hab\u00eda desarrollado una tecnolog\u00eda que le permit\u00eda detectar y eliminar el 99% del contenido del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) y de Al-Qaeda de su plataforma antes de que los usuarios lo notificaran y que cuando se supiese de alg\u00fan articulo en particular de contenido terrorista, la plataforma pod\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,12,18,21],"tags":[],"class_list":["post-40731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-paises","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40731\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}