{"id":40398,"date":"2017-11-23T16:09:44","date_gmt":"2017-11-23T20:09:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=40398"},"modified":"2017-11-27T16:15:16","modified_gmt":"2017-11-27T20:15:16","slug":"destacado-periodista-libanes-cristianos-del-medio-oriente-no-desean-la-ayuda-estadounidense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/destacado-periodista-libanes-cristianos-del-medio-oriente-no-desean-la-ayuda-estadounidense\/40398","title":{"rendered":"Destacado periodista liban\u00e9s: Cristianos del Medio Oriente no desean la ayuda estadounidense"},"content":{"rendered":"<p><em>Del 24-26 de octubre, 2017 la organizaci\u00f3n norteamericana &#8216;En Defensa de los Cristianos&#8217; (EDC) celebr\u00f3 su cumbre anual en Washington D.C., a la que asistieron l\u00edderes religiosos cristianos de todos los confines del Medio Oriente, incluyendo el patriarca maronita Cardenal Bechara Boutros Al-Rai. La cumbre tambi\u00e9n cont\u00f3 con la presencia del vicepresidente estadounidense Mike Pence, quien abord\u00f3 el tema del peligro que representa el EIIS para los cristianos del Medio Oriente y dijo: \u00abLos Estados Unidos de Am\u00e9rica siempre apoyar\u00e1n a quienes sufren por su fe y nosotros siempre les respaldaremos ante sus necesidades\u00bb.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Los comentarios de Pence fueron recibidos con respuestas fr\u00edas y esc\u00e9pticas de algunos de los l\u00edderes cristianos libaneses. Elie Haddad, arzobispo de la Archidiosis Melquita Griega Cat\u00f3lica de Sid\u00f3n, coment\u00f3: \u00abNo creo en las declaraciones de los estadounidenses porque siempre hacen lo contrario de lo que dicen\u00bb y mencion\u00f3 promesas similares hechas en la era de Obama que estos no realizaron. Este agreg\u00f3: \u00abEl que los estadounidenses favorezcan a los cristianos no los beneficia&#8230; Los estadounidenses deben ayudar a todos, no solo a las minor\u00edas religiosas\u00bb. El l\u00edder copto liban\u00e9s Arzobispo Louis Urshalimi, habl\u00f3 dentro del mismo contexto y coment\u00f3: \u00abTristemente, los estadounidenses no hacen lo que dicen o lo que prometen\u00bb. Este afirm\u00f3 adem\u00e1s que los Estados Unidos apoyan a la Hermandad Musulmana, lo que perjudica en grande a los coptos.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\"><strong>[2]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<figure style=\"width: 1182px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-40401\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IDC-1-1.png\" width=\"1182\" height=\"527\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IDC-1-1.png 1182w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IDC-1-1-300x134.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IDC-1-1-768x342.png 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IDC-1-1-1024x457.png 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IDC-1-1-600x268.png 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IDC-1-1-696x310.png 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IDC-1-1-1068x476.png 1068w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IDC-1-1-942x420.png 942w\" sizes=\"auto, (max-width: 1182px) 100vw, 1182px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">La cumbre de la EDC (imagen: Al-Nahar, L\u00edbano, 28 de octubre, 2017)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Ghassan Hajjar, editor en jefe del diario liban\u00e9s Al-Nahar, hizo comentarios similares en un art\u00edculo titulado \u00abNo Queremos la Ayuda Estadounidense\u00bb. Este escribi\u00f3 que esta ayuda solo hace que los cristianos en el Medio Oriente se vean como \u00abagentes\u00bb y desencadena mucha hostilidad hacia ellos de parte de otros en sus pa\u00edses.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son extractos del art\u00edculo:<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\"><strong>[3]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p>\u00abLos l\u00edderes religiosos y pol\u00edticos del L\u00edbano y de la regi\u00f3n aplaudieron las posturas claras y directas expresadas por el Vicepresidente estadounidense Michael Pence en la cumbre de la EDC en Washington, describi\u00e9ndolas como un fuerte mensaje de apoyo para los cristianos y [otras] minor\u00edas en el Medio Oriente&#8230; [Pence de hecho] dio declaraciones que resultaron ser agradables y que elevaron la moral de los participantes en la cumbre. [Pero] luego hubo lamentos de gente desesperada que entienden muy bien que la pol\u00edtica estadounidense en la regi\u00f3n nunca los ha apoyado sino que [solo] se ha aprovechado de ellos por el bien de los intereses [estadounidenses] y el beneficio derivado de ser un grupo que anula el dominio [musulm\u00e1n] en la regi\u00f3n. Los cristianos entienden, tal vez mejor que otros, que la administraci\u00f3n estadounidense los vendi\u00f3 a Damasco y forz\u00f3 un patrocinio sirio sobre ellos y que los aviones de combate sirios nunca se hubiesen atrevido a bombardear el Palacio de Ba&#8217;abda [la residencia del Presidente liban\u00e9s] sin luz verde por parte de los Estados Unidos e Israel.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> Cuando la pol\u00edtica global cambi\u00f3, el ej\u00e9rcito sirio se vio obligado a retirarse humillado del L\u00edbano&#8230;<\/p>\n<p>\u00abLa ayuda prometida por Pence no es bienvenida, porque esta solo desencadenar\u00e1 hostilidad [hacia los cristianos] en los pa\u00edses \u00e1rabes y musulmanes. Cualquier interferencia estadounidense no calculada da\u00f1a y perjudica a aquellos a los que se pretende [ayudar], convirti\u00e9ndolos en blanco de ataque en su medio ambiente cercano y en extranjeros perseguidos en su h\u00e1bitat natural que pronto ser\u00e1n etiquetados como agentes&#8230;<\/p>\n<p>\u00abHoy, los cristianos en conciencia ya no creen en este af\u00e1n exagerado estadounidense de ayudarles, porque todas sus crisis son el resultado de las pol\u00edticas estadounidenses. Los cristianos de Palestina emigraron [de su tierra] despu\u00e9s de la creaci\u00f3n del Estado de Israel porque estos fueron oprimidos y sus tierras confiscadas. Los cristianos de Siria emigraron debido a las actuales falsas guerras [all\u00ed]. Los cristianos de Irak [emigraron] luego de la desintegraci\u00f3n de las fuerzas armadas pertenecientes al r\u00e9gimen [iraqu\u00ed], que dejaron el pa\u00eds a merced de organizaciones fundamentalistas y el caos. Los cristianos de Egipto no obtuvieron sino una declaraci\u00f3n que hac\u00eda hincapi\u00e9 en la necesidad de defenderlos&#8230; Los cristianos del L\u00edbano fueron rechazados durante muchos a\u00f1os y el &#8216;oficial de &#8216;Anjar&#8217;<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> les tiranizaron. Si no fuera por su resistencia, nunca habr\u00edan sobrevivido, considerando las p\u00e9rdidas que sufrieron, cuyas repercusiones son evidentes hasta el d\u00eda de hoy.<\/p>\n<p>\u00abHoy no queremos ayuda que dependa del estado de \u00e1nimo de un presidente que cambia su punto de vista de un d\u00eda para otro. No queremos irnos a la cama [pensando] que tenemos ayuda y luego despertar sin saber d\u00f3nde estamos parados. Ya hemos tenido suficiente de eso\u00bb.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Whitehouse.gov, 25 de octubre, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Al-Nahar<\/em> (L\u00edbano), 1 de noviembre, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> <em>Al-Nahar<\/em> (L\u00edbano), 28 de octubre, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Esto se refiere a la entrada de las fuerzas sirias en el L\u00edbano en el a\u00f1o 1990.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Un ep\u00edteto del patrocinio sirio sobre el L\u00edbano. La sede del aparato de inteligencia sirio en el L\u00edbano estuvo ubicada en la ciudad de &#8216;Anjar, en el Valle Beqaa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del 24-26 de octubre, 2017 la organizaci\u00f3n norteamericana &#8216;En Defensa de los Cristianos&#8217; (EDC) celebr\u00f3 su cumbre anual en Washington D.C., a la que asistieron l\u00edderes religiosos cristianos de todos los confines del Medio Oriente, incluyendo el patriarca maronita Cardenal Bechara Boutros Al-Rai. La cumbre tambi\u00e9n cont\u00f3 con la presencia del vicepresidente estadounidense Mike Pence, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,18,2,27],"tags":[],"class_list":["post-40398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-paises","category-featured","category-libano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}