{"id":4020,"date":"2010-10-07T00:00:00","date_gmt":"2010-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/10\/07\/cancion-vacacional-de-hamas-realizada-por-ninos-dennos-sus-monedas-para-comprar-armas-y-emprender-el-jihad\/"},"modified":"2016-01-13T22:10:29","modified_gmt":"2016-01-13T22:10:29","slug":"cancion-vacacional-de-hamas-realizada-por-ninos-dennos-sus-monedas-para-comprar-armas-y-emprender-el-jihad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/cancion-vacacional-de-hamas-realizada-por-ninos-dennos-sus-monedas-para-comprar-armas-y-emprender-el-jihad\/4020","title":{"rendered":"Canci\u00f3n vacacional de Hamas realizada por ni\u00f1os: Dennos sus monedas para comprar armas y emprender el Jihad"},"content":{"rendered":"
\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un segmento de video vacacional puesto al aire en el canal de televisi\u00f3n de Hamas Al-Aqsa TV el 8 de septiembre, 2010: \u00abHoliday Gun\u00bb (Arma Vacacional) realizada por Muhammad Al-Madhoun e Ibrahim Sheikh Khalil<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2628.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Coro de ni\u00f1os<\/strong>: \u00abPap\u00e1, nos pusimos la ropa nueva.<\/p>\n

\u00abDanos tus monedas. Hoy es un d\u00eda de fiesta.<\/p>\n

\u00abPap\u00e1, nos pusimos la ropa nueva.<\/p>\n

\u00abDanos tus monedas. Hoy es un d\u00eda de fiesta.<\/p>\n

\u00abYo, mi hermano y los ni\u00f1os del barrio queremos proveernos con armas de fuego\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Pap\u00e1<\/strong>: \u00abHijos m\u00edos, estoy preocupado por ustedes.<\/p>\n

\u00abEste juguete podr\u00eda da\u00f1ar sus ojos.<\/p>\n

\u00abMis hijos, estoy preocupado por ustedes.<\/p>\n

\u00abEste juguete podr\u00eda da\u00f1ar sus ojos.<\/p>\n

\u00abPiensen en otro juguete.<\/p>\n

\u00abUstedes son la luz de mis ojos, pueda Al\u00e1 protegerlos\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Ni\u00f1o<\/strong>: \u00abPap\u00e1, somos un pueblo firme.<\/p>\n

\u00abEstas armas necesitan manos para llevarlas.<\/p>\n

\u00abPap\u00e1, somos un pueblo firme.<\/p>\n

\u00abEstas armas necesitan manos para llevarlas.<\/p>\n

\u00abHoy jugamos, ma\u00f1ana emprenderemos el Jihad.<\/p>\n

\u00abCuan alegre estar\u00e1 mi coraz\u00f3n en el D\u00eda de Regreso\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Coro de ni\u00f1os<\/strong>: \u00abPap\u00e1, nos pusimos la ropa nueva.<\/p>\n

\u00abDanos tus monedas. Hoy es un d\u00eda de fiesta.<\/p>\n

\u00abPap\u00e1, nos pusimos la ropa nueva.<\/p>\n

\u00abDanos tus monedas. Hoy es un d\u00eda de fiesta.<\/p>\n

\u00abYo, mi hermano y los ni\u00f1os del vecindario queremos proveernos con armas de fuego\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Pap\u00e1<\/strong>: \u00abTus palabras han llenado mi coraz\u00f3n de alegr\u00eda.<\/p>\n

\u00abQu\u00e9 suerte la de Al-Aqsa de tener a muchachos como ustedes.<\/p>\n

\u00abSus palabras han llenado mi coraz\u00f3n de alegr\u00eda.<\/p>\n

\u00abQu\u00e9 suerte la de Al-Aqsa de tener muchachos como ustedes.<\/p>\n

\u00abAqu\u00ed est\u00e1n sus monedas.<\/p>\n

\u00abVayan y c\u00f3mprense un arma de fuego.<\/p>\n

\u00abNo le disparen a nadie, sino al enemigo\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Ni\u00f1o<\/strong>: \u00abEst\u00e1 bien, Pap\u00e1. Ten unas vacaciones felices.<\/p>\n

\u00abCuan alegre est\u00e1 mi coraz\u00f3n cuando pones tu mano en la m\u00eda.<\/p>\n

\u00abEst\u00e1 bien, Pap\u00e1. Ten unas vacaciones felices.<\/p>\n

\u00abCuan alegre est\u00e1 mi coraz\u00f3n alegre cuando pones tu mano en la m\u00eda.<\/p>\n

\u00abMantengo mi luz para mis seres queridos y mi fuego para los enemigos.<\/p>\n

“Qu\u00e9 felicidad!<\/p>\n

“Qu\u00e9 felicidad!\u00bb<\/p>\n

Coro de ni\u00f1os<\/strong>: \u00abQu\u00e9 felicidad!<\/p>\n

Qu\u00e9 felicidad!\u00bb […]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un segmento de video vacacional puesto al aire en el canal de televisi\u00f3n de Hamas Al-Aqsa TV el 8 de septiembre, 2010: \u00abHoliday Gun\u00bb (Arma Vacacional) realizada por Muhammad Al-Madhoun e Ibrahim Sheikh Khalil Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visitehttp:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2628.htm. Coro de ni\u00f1os: \u00abPap\u00e1, nos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-4020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}