{"id":4014,"date":"2010-10-05T00:00:00","date_gmt":"2010-10-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/10\/05\/periodista-hindu-en-referencia-a-la-idea-de-libertad-sunita-entre-los-habitantes-de-cachemira-ninguna-banda-chiita-aterroriza-a-india-el-terrorismo-en-el-subcontinente-hindu-es-un-monopolio-sun\/"},"modified":"2016-01-13T22:10:46","modified_gmt":"2016-01-13T22:10:46","slug":"periodista-hindu-en-referencia-a-la-idea-de-libertad-sunita-entre-los-habitantes-de-cachemira-ninguna-banda-chiita-aterroriza-a-india-el-terrorismo-en-el-subcontinente-hindu-es-un-monopolio-sun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/periodista-hindu-en-referencia-a-la-idea-de-libertad-sunita-entre-los-habitantes-de-cachemira-ninguna-banda-chiita-aterroriza-a-india-el-terrorismo-en-el-subcontinente-hindu-es-un-monopolio-sun\/4014","title":{"rendered":"Periodista hind\u00fa en referencia a la ‘idea de libertad sunita’ entre los habitantes de Cachemira: ‘Ninguna banda chi\u00edta aterroriza a India, el terrorismo en el subcontinente [hind\u00fa] es un monopolio sunita’"},"content":{"rendered":"
\n

En el estado hind\u00fa de Jammu y Cachemira, los j\u00f3venes de Cachemira han liderado una campa\u00f1a de protestas en los \u00faltimos meses contra las violaciones de los derechos humanos por las fuerzas de seguridad de India. Decenas de j\u00f3venes que lanzaron piedras han muerto durante las protestas que comenzaron en junio.<\/em><\/p>\n

La militancia respaldada por Pakist\u00e1n, que surgi\u00f3 en el tranquilo valle de Cachemira en 1989, se ha debilitado en los \u00faltimos a\u00f1os, aunque un n\u00famero de organizaciones jihadistas respaldadas por Pakist\u00e1n permanecen activas. Sin embargo, las protestas de los j\u00f3venes son consideradas por muchos observadores neutrales de ser principalmente cosecha propia.<\/em><\/p>\n

Syed Ali Shah Geelani, l\u00edder pro-pakistan\u00ed de Jamaat-e-Islami quien encabeza la alianza de los grupos separatistas de Cachemira \u00abConferencia Todos los Partidos Hurriyat (CTPH), ha dado su apoyo a la protesta de la juventud de Cachemira. El apoyo de Geelani tambi\u00e9n ha incrementado la preocupaci\u00f3n de que los manifestantes est\u00e1n siendo guiados por l\u00edderes islamistas. Una dimensi\u00f3n a las protestas islamistas de Cachemira significar\u00e1 que los manifestantes apoyar\u00e1n la demanda de Geelani a la secesi\u00f3n de Jammu y Cachemira de India y su unificaci\u00f3n con Pakist\u00e1n.<\/em><\/p>\n

En Jammu y Cachemira, ya existe un gobierno electo encabezado por el Ministro Principal Omar Abdullah, quien lleg\u00f3 al poder a finales del 2008, tras unas elecciones libres y justas. En un art\u00edculo reciente, el periodista hind\u00fa Aakar Patel, quien es columnista del diario paquistan\u00ed The News, expres\u00f3 preocupaci\u00f3n de que las protestas de los j\u00f3venes est\u00e1n siendo asumidas por los jihadistas. En un art\u00edculo titulado \u00abQu\u00e9 Ocurre Cachemira? La idea Sunita del ‘Azadi'\u00bb, Patel se pregunt\u00f3 que es lo que har\u00e1 satisfacer a los cachemires, si no el hecho de que tienen su propio gobierno secular.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo: [1]<\/a><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00bfDe que se quieren independizar los cachemires? La constituci\u00f3n de India\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abSabemos lo que quiere la Conferencia Hurriyat: Azadi, libertad, pero libertad de que? Libertad de la dominaci\u00f3n de India. No gobierna un cachemir electo, Omar Abdullah, desde Srinagar?<\/p>\n

\u00abS\u00ed, pero Hurriyat rechaza las elecciones. \u00bfPor qu\u00e9? Porque las boletas de votaci\u00f3n no tienen otra opci\u00f3n Azadi. Pero \u00bfpor qu\u00e9 no puede la demanda Azadi ser hecha por l\u00edderes democr\u00e1ticamente electos? Debido a que las elecciones son manipuladas por el ej\u00e9rcito de India. \u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1 el ej\u00e9rcito de India fuera de Srinagar y no en Surat? Porque los cachemires quieren Azadi.<\/p>\n

\u00abVamos a intentar eso de nuevo.<\/p>\n

\u00abDe qu\u00e9 quieren los cachemires liberarse? La constituci\u00f3n de India. \u00bfQu\u00e9 es lo ofensivo sobre la constituci\u00f3n de India? No es isl\u00e1mica. Este es el problema, seamos claros.<\/p>\n

\u00abLa violencia en Srinagar no es para un autogobierno democr\u00e1tico ya que los cachemires lo tienen. El malestar que sienten los cachemires es acerca de cuales leyes aut\u00f3nomas deben estar bajo su jurisdicci\u00f3n y Hurriyat rechaza una constituci\u00f3n secular\u00bb.<\/p>\n

\u00abHurriyat enga\u00f1a al mundo mediante el uso de una palabra universal, Azadi, en impulsar una ajustada demanda religiosa\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abHurriyat enga\u00f1a al mundo mediante el uso de la palabra universal, Azadi, para impulsar una ajustada demanda religiosa. Los cachemires no se confunden acerca de lo que significa Azadi. Significa Sharia. Los d\u00edas festivos del viernes, amputar las manos a los ladrones, supresi\u00f3n del inter\u00e9s, la prohibici\u00f3n del alcohol (y el volar cometas), la lapidaci\u00f3n de ad\u00falteros, linchamientos de ap\u00f3statas y todo el resto de la misma que comprende el estado sunita ideal.<\/p>\n

\u00abNo es una banda chi\u00edta la que aterroriza a India, el terrorismo en el subcontinente es un monopolio sunita.<\/p>\n

\u00abExiste una muestra chi\u00edta entre los guerreros barbudos Hurriyat, pero es esencialmente un grupo sunita persiguiendo el Sharia<\/em> sunita. Su figura m\u00e1s importante es Umar Farooq. Se le llama Mirwaiz, es decir, el jefe de los predicadores (waiz), pero este hered\u00f3 su t\u00edtulo a los 17 [a\u00f1os de edad, despu\u00e9s de que su padre fue asesinado por militantes] y en realidad no es un erudito isl\u00e1mico. Es una persona educada en el idioma ingl\u00e9s, pero su base es el vecindario de Srinagar de Maisuma, en la parte del lugar donde se lanzan piedras. Sus seguidores son conservadores y, ya que tiene una beca menor, no es capaz de influir en sus electores a que acepten su punto de vista.<\/p>\n

\u00abLos modernistas Hurriyat son liderados por… Syed Ali Shah Geelani [de] 80 a\u00f1os de edad, del Jamaat-e-Islami. Jamaat fue fundada en 1941 por un hombre brillante del [estado occidental de India de] Maharashtra llamado Maulana Maududi, quien invent\u00f3 la estructura del estado isl\u00e1mico moderno a lo largo de las l\u00edneas de uno comunista\u00bb.<\/p>\n

\u00abMaududi fue ecum\u00e9nico, lo que significa que unific\u00f3 a los cuatro grupos de pensamiento sunitas, este siempre excluy\u00f3 a los chi\u00edtas, como herejes\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abMaududi se opuso a la incursi\u00f3n tribal del [fundador de Pakist\u00e1n, Mohammad Ali] Jinnah en Cachemira, lo que llev\u00f3 a la l\u00ednea de control [que divide a Cachemira entre India y Pakist\u00e1n], diciendo que el Jihad s\u00f3lo puede ser procesado formalmente por un estado musulm\u00e1n y no de manera informal por las milicias. Esta sabidur\u00eda fue descartada m\u00e1s tarde y Hizbul Mujahideen, protagonizado por Syed Salahuddin [de la Cachemira paquistan\u00ed], es una unidad de Jamaat.<\/p>\n

\u00abMaududi fue ecum\u00e9nico, es decir, unific\u00f3 a los cuatro grupos de pensamiento sunitas. Este siempre excluy\u00f3 a los chi\u00edtas, como herejes\u00bb.<\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:
<\/em>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/4649.htm<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> www.livemint.com<\/a>, India, 6 de agosto, 2010.El texto del art\u00edculo ha sido ligeramente editado para mayor claridad.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el estado hind\u00fa de Jammu y Cachemira, los j\u00f3venes de Cachemira han liderado una campa\u00f1a de protestas en los \u00faltimos meses contra las violaciones de los derechos humanos por las fuerzas de seguridad de India. Decenas de j\u00f3venes que lanzaron piedras han muerto durante las protestas que comenzaron en junio. La militancia respaldada por […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4014\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}