{"id":4003,"date":"2010-10-06T00:00:00","date_gmt":"2010-10-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/10\/06\/guia-supremo-de-la-hermandad-musulmana-los-estados-unidos-estan-experimentando-el-comienzo-de-su-fin-la-mejora-y-el-cambio-en-el-mundo-musulman-solo-puede-lograrse-a-traves-del-jihad-y-el-sacrifi\/"},"modified":"2016-01-13T22:10:33","modified_gmt":"2016-01-13T22:10:33","slug":"guia-supremo-de-la-hermandad-musulmana-los-estados-unidos-estan-experimentando-el-comienzo-de-su-fin-la-mejora-y-el-cambio-en-el-mundo-musulman-solo-puede-lograrse-a-traves-del-jihad-y-el-sacrifi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/guia-supremo-de-la-hermandad-musulmana-los-estados-unidos-estan-experimentando-el-comienzo-de-su-fin-la-mejora-y-el-cambio-en-el-mundo-musulman-solo-puede-lograrse-a-traves-del-jihad-y-el-sacrifi\/4003","title":{"rendered":"Gu\u00eda Supremo de la Hermandad Musulmana: \u00abLos Estados Unidos est\u00e1n experimentando el comienzo de su fin\u00bb, la mejora y el cambio en el mundo musulm\u00e1n \u00abs\u00f3lo puede lograrse a trav\u00e9s del Jihad y el sacrificio\u00bb"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n

En uno de sus recientes sermones semanales, titulado \u00abC\u00f3mo enfrenta el Islam la opresi\u00f3n y la tiran\u00eda [contra los musulmanes]\u00bb, el Gu\u00eda Supremo de<\/em> la Hermandad Musulmana<\/em> Muhammad Badi’ acus\u00f3 a los reg\u00edmenes \u00e1rabes y musulmanes de emplear la tiran\u00eda contra sus pueblos, de evitar la confrontaci\u00f3n con los verdaderos enemigos de los musulmanes – la entidad sionista y los Estados Unidos – y de desatender el mandamiento de Al\u00e1 de librar el Jihad contra los infieles.<\/em><\/p>\n

Sobre los Estados Unidos, este dijo que es inmoral y por lo tanto est\u00e1 condenado a colapsar y que est\u00e1 \u00abexperimentando el comienzo de su fin y se encamina hacia su desaparici\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p>\n

Badi’ a\u00f1adi\u00f3 que las negociaciones palestino-israel\u00edes han demostrado ser in\u00fatiles y acus\u00f3 a<\/em> la Autoridad Palestina<\/em> de vender la causa palestina y agreg\u00f3 que los d\u00edas de<\/em> la Autoridad Palestina<\/em> est\u00e1n contados. Tambi\u00e9n afirm\u00f3 que el pueblo palestino en<\/em> la Ribera Occidental<\/em> y Gaza se est\u00e1n preparando para una tercera Intifada y pidi\u00f3 a los mujahideen en Gaza ser pacientes y persistir en su Jihad, porque Al\u00e1 est\u00e1 con ellos. Por \u00faltimo, inst\u00f3 a todos los \u00e1rabes y musulmanes a unirse en apoyo a la resistencia, ya que \u00abla resistencia es la soluci\u00f3n\u00bb, y los exhort\u00f3 a tener fe en la promesa cor\u00e1nica de que Al\u00e1 les entregar\u00e1 a los infieles en sus manos, aunque sean d\u00e9biles para ese momento.<\/em><\/p>\n

El serm\u00f3n de Badi’ fue condenado por<\/em> la Autoridad Palestina.<\/em> Un portavoz de<\/em> la Autoridad Palestina<\/em> dijo que al acusar a esta de vender a la causa palestina,<\/em> la Hermandad Musulmana<\/em> ha distorsionado la verdad y no ha tenido en cuenta que<\/em> la Autoridad Palestina<\/em> se adhiere a los principios palestinos, incluyendo el establecimiento de un estado palestino con Jerusal\u00e9n como su capital y el derecho de los refugiados al retorno. Este a\u00f1adi\u00f3 que las declaraciones de Badi’ respecto a la inminente desaparici\u00f3n de<\/em> la Autoridad Palestina<\/em> revelan que<\/em> la Hermandad Musulmana<\/em> desea secretamente derrocar a<\/em> la OLP<\/em> y a<\/em> la Autoridad Palestina<\/em>, a fin de establecer un estado palestino en fronteras temporales liderado por la rama de<\/em> la Hermandad Musulmana<\/em> en Palestina – es decir, Hamas. El portavoz tambi\u00e9n acus\u00f3 a<\/em> la Hermandad Musulmana<\/em> de instigar el fitna y las guerras civiles en todos los pa\u00edses donde ha tomado el poder o de intentar apoderarse de este. Este sostuvo que las declaraciones de Badi’ fueron destinadas a fortalecer el golpe de estado de Hamas en Gaza y que es Hamas el que est\u00e1 perpetuando la ocupaci\u00f3n y conteniendo a la resistencia, mientras que el pueblo palestino en<\/em> la Ribera Occidental<\/em> est\u00e1 librando una resistencia popular. [1]<\/a><\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del serm\u00f3n de Badi’, que fue publicado en la p\u00e1gina Web oficial de la Hermandad Musulmana: [2]<\/a><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Los reg\u00edmenes \u00e1rabes y musulmanes \u00abhacen caso omiso al mandamiento de Al\u00e1 de emprender el Jihad\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abDe acuerdo con el Sharia<\/em> isl\u00e1mico que Al\u00e1 [ha legado] a la humanidad, la situaci\u00f3n de los musulmanes, en comparaci\u00f3n con la de las naciones infieles que arrogantemente [desprecian] el Sharia<\/em>, se mide en una especie de escala, en la que, cuando un lado se encuentra en un estado de superioridad, el otro est\u00e1 en un estado de inferioridad…<\/p>\n

\u00abMuchos reg\u00edmenes \u00e1rabes y musulmanes no han logrado edificar a sus pueblos, debido a su debilidad y su dependencia [de Occidente] y en muchos casos han comenzado a trabajar en contra de los intereses de la naci\u00f3n [musulmana]… Las tierras de los \u00e1rabes y del Islam est\u00e1n plagadas de problemas, ya que [los \u00e1rabes] han perdido su [fuerza de] voluntad, dej\u00e1ndosela a los enemigos sionistas y a sus partidarios. [Los reg\u00edmenes \u00e1rabes y musulmanes] han olvidado, o pretenden que olvidaron, que el verdadero enemigo al acecho para ellos es la entidad sionista. Est\u00e1n apuntando sus armas contra sus propios pueblos, evitando cualquier confrontaci\u00f3n con los sionistas y no logran ni la unidad ni la reactivaci\u00f3n de sus naciones. Por otra parte, est\u00e1n haciendo caso omiso al mandamiento de Al\u00e1 de emprender el Jihad por Su amor con [su] dinero y [sus] vidas, para que la palabra de Al\u00e1 reine suprema y la palabra de los infieles sea la inferior…<\/p>\n

\u00abHoy d\u00eda los musulmanes necesitan desesperadamente una mentalidad de honor y medios de poder [que les permitan] enfrentarse al sionismo mundial. [Este movimiento] no conoce nada m\u00e1s, sino el lenguaje de la fuerza, por lo que [los musulmanes] deben equiparar hierro con hierro y a los vientos con tormentas [m\u00e1s poderosas]. Ellos crucialmente est\u00e1n en la necesidad de entender que la mejora y el cambio que la naci\u00f3n [musulmana] busca s\u00f3lo puede lograrse a trav\u00e9s del Jihad y el sacrificio y criando una generaci\u00f3n jihadista que persiga la muerte al igual que los enemigos persiguen la vida\u00bb.<\/p>\n

\u00abLa resistencia es la \u00fanica soluci\u00f3n contra la arrogancia sio-estadounidense y la tiran\u00eda\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLa resistencia es la \u00fanica soluci\u00f3n. La etapa de negociaciones indirectas [entre los palestinos e Israel] termin\u00f3 sin obtener nada para los palestinos y sin que los negociadores palestinos obtuviesen una lecci\u00f3n de ello. Y ahora la Autoridad Palestina, que ha reanudado sus conversaciones con los sionistas, est\u00e1 a punto de exhalar su \u00faltimo aliento en la mesa de negociaciones directas. [Al mismo tiempo], en el aniversario de la segunda Intifada, los palestinos est\u00e1n preparando la tercera intifada y vemos a este pueblo, en la Ribera Occidental y Gaza, furioso [con enojo] contra los sionistas y sus partidarios, como un caldero [de agua hirviendo].<\/p>\n

\u00abEstados Unidos no puede imponer un acuerdo sobre los palestinos, a pesar de todos los medios y el poder a su disposici\u00f3n. [Hoy] se est\u00e1 retirando de Irak, derrotado y herido y est\u00e1 tambi\u00e9n a punto de retirarse de Afganist\u00e1n. [Todos] sus aviones de combate, misiles y su tecnolog\u00eda militar moderna fueron derrotados por la voluntad de los pueblos, siempre que [estos pueblos] insistan en la resistencia – y las guerras del L\u00edbano y Gaza, que no fueron hace tanto tiempo, [son prueba de ello].<\/p>\n

\u00abLa resistencia es la \u00fanica soluci\u00f3n contra la arrogancia sio-norteamericana y la tiran\u00eda y todo lo que necesitamos es que los pueblos \u00e1rabes y musulmanes est\u00e9n de pie y la apoyen. Los pueblos saben bien qui\u00e9n est\u00e1 [llevando a cabo] la resistencia y quien ha vendido la causa [palestina] y han especulado sobre esta. Nosotros les decimos a nuestros hermanos los mujahideen<\/em> en Gaza: sean pacientes, persistan en [el Jihad] y sepan que Al\u00e1 est\u00e1 con ustedes…\u00bb<\/p>\n

Los Estados Unidos \u00abno defienden los valores morales y humanos\u00bb y por lo tanto \u00abno pueden liderar a la humanidad\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLa Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica cay\u00f3 dram\u00e1ticamente, pero los factores que conducir\u00e1n al colapso de los Estados Unidos son mucho m\u00e1s poderosos que los que llevaron al colapso del imperio sovi\u00e9tico – ya que una naci\u00f3n que no defiende los valores morales y humanos no puede liderar a la humanidad y su riqueza no la avalar\u00e1 una vez que Al\u00e1 haya hablado, tal como ocurri\u00f3 con las naciones [poderosas] en el pasado. Los Estados Unidos est\u00e1n ahora experimentando el comienzo de su fin y se dirige hacia su desaparici\u00f3n…<\/p>\n

\u00abEn cuanto al sionismo, [no] necesitamos m\u00e1s que el testimonio del profesor Martin van Creveld, profesor de historia en la Universidad Hebrea [de Jerusal\u00e9n] y experto en estrategia militar. En una entrevista de prensa el 8 de marzo, 2002… se le [pregunt\u00f3] \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda el destino del ej\u00e9rcito israel\u00ed si tuviese que combatir contra un ej\u00e9rcito regular como el de Siria o el del L\u00edbano. Este respondi\u00f3: \u00abCreo que si una guerra como la de 1973 estallara, la mayor parte del ej\u00e9rcito [israel\u00ed] correr\u00eda por su vida\u00bb. Las guerras sionistas contra los d\u00e9biles han estado sucediendo por m\u00e1s de 20 a\u00f1os, desde la invasi\u00f3n del L\u00edbano y el ej\u00e9rcito [israel\u00ed] se ha convertido en una colecci\u00f3n de d\u00e9biles y cobardes\u00bb. [Van] Creveld agreg\u00f3: \u00abEn los funerales militares, lloramos y nos lamentamos, mientras que los palestinos exigen venganza en sus funerales\u00bb.<\/p>\n

\u00abEl Islam es capaz de confrontar a la opresi\u00f3n y la tiran\u00eda… el resultado de la confrontaci\u00f3n ha sido predeterminado por Al\u00e1\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLa naci\u00f3n musulmana tiene los medios [para lograr] la mejora y el cambio… esta conoce el camino, los m\u00e9todos y las se\u00f1ales en este camino y posee un modelo pr\u00e1ctico en el Mensajero de Al\u00e1, [el Profeta Mahoma]… quien aclar\u00f3 la forma de aplicar los valores del [Cor\u00e1n] y el Sunna en todo momento y en todo lugar. Adem\u00e1s, tenemos las historias de los antiguos profetas y del surgimiento y ca\u00edda de las naciones [anteriores]…<\/p>\n

\u00abAl\u00e1 dijo: ‘Todos los anfitriones ser\u00e1n dirigidos y se dar\u00e1n vuelta y huir\u00e1n [Cor\u00e1n 54:45]. ‘Este vers\u00edculo es una promesa a los creyentes de que ellos derrotaran a sus enemigos y que [los enemigos] se retiraran. Los Compa\u00f1eros del Profeta recibieron esta promesa del Cor\u00e1n en la Meca, cuando eran d\u00e9biles… y algo m\u00e1s de nueve a\u00f1os despu\u00e9s del Hijra, Al\u00e1 cumpli\u00f3 su promesa en la Batalla de Badr… \u00bfPodemos comparar esto con lo sucedido en Gaza?<\/p>\n

\u00abHoy d\u00eda vemos lo mucho que la naci\u00f3n [musulmana] necesita de la unidad… Oh naci\u00f3n musulmana, un\u00edos! Oh hijos de Palestina, \u00fananse, todos ustedes, ante los enemigos que crean intrigas contra ustedes y saben que Al\u00e1 es el mejor de los conspiradores y que a trav\u00e9s de \u00c9l ustedes triunfaran. [Sepan que] el Islam es capaz de enfrentarse a la opresi\u00f3n y a la tiran\u00eda y que el resultado de la confrontaci\u00f3n ha sido predeterminado por Al\u00e1\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> WAFA (Autoridad Palestina), 2 de octubre, 2010.<\/p>\n

[2]<\/a> www.ikhwanonline.com<\/a>, 30 de septiembre, 2010.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En uno de sus recientes sermones semanales, titulado \u00abC\u00f3mo enfrenta el Islam la opresi\u00f3n y la tiran\u00eda [contra los musulmanes]\u00bb, el Gu\u00eda Supremo de la Hermandad Musulmana Muhammad Badi’ acus\u00f3 a los reg\u00edmenes \u00e1rabes y musulmanes de emplear la tiran\u00eda contra sus pueblos, de evitar la confrontaci\u00f3n con los verdaderos enemigos de los musulmanes – […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[],"class_list":["post-4003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-e-u-a-y-el-medio-oriente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}