{"id":400,"date":"2003-02-02T00:00:00","date_gmt":"2003-02-02T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2003\/02\/02\/el-sermon-del-viernes-en-la-television-iraqui-si-bush-es-el-dracula-de-esta-generacion\/"},"modified":"2003-02-02T00:00:00","modified_gmt":"2003-02-02T00:00:00","slug":"el-sermon-del-viernes-en-la-television-iraqui-si-bush-es-el-dracula-de-esta-generacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-sermon-del-viernes-en-la-television-iraqui-si-bush-es-el-dracula-de-esta-generacion\/400","title":{"rendered":"El Serm\u00f3n del viernes en la Televisi\u00f3n Iraqu\u00ed: \u2018S\u00ed, Bush es el Dracula de Esta Generaci\u00f3n’"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son las citas de un serm\u00f3n del viernes pronunciado el 31 de enero del 2003 en la Mezquita de \u00abUm Al-Ma’arik\u00bb [la Madre de Todas las Batallas\u00bb]<\/strong> en Bagdad que fue transmitida en la Television iraqu\u00ed. [1]<\/a> El predicador, Jeque Dr. Abd Al-Latif Humaym<\/strong>, bas\u00f3 su serm\u00f3n en la tradici\u00f3n isl\u00e1mica con respecto al h\u00e9roe Ja’far el Ibn Abi Taleb<\/strong>, uno de los compa\u00f1eros del Profeta Muhammad quien perdi\u00f3 sus brazos en la batalla de Mu’ta mientras luchaba a los Bizantinos; Al\u00e1 le compens\u00f3 en el cielo concedi\u00e9ndole alas para reemplazar sus miembros perdidos. Desde entonces \u00e9l fue llamado \u00abEl Ja’far Volador\u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00abOh musulmanes, en mi via a la mezquita yo hab\u00eda contemplado la historia del martirio de Ja’far Ibn Abi Taleb<\/strong> en la batalla de Mu’ta<\/strong>… \u00ab<\/p>\n

\u00ab\u00c9l comand\u00f3 tres mil de los compa\u00f1eros del Profeta Muhammad contra m\u00e1s de doscientos mil jinetes bizantinos que representaron uno de los imperios m\u00e1s grandes de esa era. \u00c9l vio que el estandarte de Muhammad iba a caer de las manos de Zayd Ibn Al-Haritha<\/strong>… \u00ab<\/p>\n

\u00ab\u00c9l se desprendio hacia la estandarte como una flecha. La agarr\u00f3 y empez\u00f3 a luchar como si \u00e9l fuera un ej\u00e9rcito entero, y cuando su yegua se le hizo dif\u00edcil maniobrar, se ape\u00f3 de ella y empez\u00f3 a luchar de pie.\u00bb<\/p>\n

\u00abLos Bizantinos lo rodearon y le dieron con sus espadas en su mano derecha. \u00c9l entonces agarr\u00f3 el estandarte en su mano izquierda. Ellos le pegaron a su mano izquierda y se la cortaron. As\u00ed que \u00e9l entonces agarr\u00f3 el estandarte con ambos de sus tocones. En ese momento su responsabilidad era no permitir el estandarte de Muhammad tocar la tierra ni para permitir a los cascos de los caballos del enemigo [a] pisotear este gran estandarte.\u00bb<\/p>\n

\u00abSu cuerpo cay\u00f3 y el estandarte del Profeta se sostuvo entre sus dos tocones y se plant\u00f3 en la arena.\u00bb<\/p>\n

[Abdallah Ibn Umar<\/strong>, uno de los compa\u00f1eros del Profeta en la batalla, dijo:]<\/p>\n

\u00ab‘Yo vine a Ja’far al final del d\u00eda y \u00e9l estaba recostado en su espalda. Yo le ofrec\u00ed agua pero \u00e9l dijo:<\/p>\n

‘Yo estoy ayunando’… \u00c9l muri\u00f3 antes del ocaso, [mientras] ayunaba; \u00e9l muri\u00f3 como un m\u00e1rtir… Nosotros encontramos en su cuerpo m\u00e1s de noventa heridas de pu\u00f1alada y heridas de flecha y ninguna de las heridas estaba en su espalda.’ \u00ab<\/p>\n

\u00abEsta batalla es la batalla ejemplar en que se revelaron gloria, muerte, valent\u00eda, martirio, y sacrificio, cuando la verdad lucha a la falsedad, cuando el monoteismo lucha a la idolatr\u00eda, cuando la creencia lucha al escepticismo y tiran\u00eda.\u00bb<\/p>\n

\u00abEsto es c\u00f3mo los compa\u00f1eros del Profeta Muhammad actuaron cuando ellos estaban luchando a las fuerzas arrogantes, cuando ellos eran personas luchadoras que rinden culto a otras personas, en lugar de Al\u00e1.\u00bb<\/p>\n

\u00abAun cuando el fin de \u00abEl Ja’far Volador\u00bb<\/strong> era triste y doloroso por el criterio mundano – seg\u00fan el criterio de Al\u00e1 \u00e9l ha subido a la cresta de la creencia… Hermanos, todas las personas mueren de causas diferentes, pero no todas las personas logran tal victoria.\u00bb<\/p>\n

\u00abYo recorde esta historia que es solo una de miles de su tipo en la historia isl\u00e1mica [cuando yo estaba pensando sobre] las circunstancias dif\u00edciles que nosotros estamos enfrentando ahora contra el escepticismo y la fuerza de idolatr\u00eda de todos los tipos… El \u00eddolo americano sionista [\u00abTaghut<\/em><\/strong>\u00ab] es un b\u00e1rbaro armado de la cabeza al dedo del pie que se parece… al vampiro Dracula.\u00bb<\/p>\n

\u00abS\u00ed, Bush es el Dracula de esta generaci\u00f3n; [\u00e9l es el] chupasangre de los pueblos.\u00bb<\/p>\n

\u00abOh Ja’far, sal de su tumba y clama Al\u00e1 Akbar. \u00ab<\/p>\n

\u00abOh Ja’far, levantate por irak… Oh Saddam, pega con tu espada afilada y quema los ej\u00e9rcitos de los infieles… Oh Al\u00e1, apoya a los Mujahideen en irak y en palestina… Oh Al\u00e1, apoya a Saddam y a los iraqu\u00edes… Oh Al\u00e1, haz a aqu\u00e9llos que nos desean a nosotros, a nuestra religi\u00f3n, a nuestra naci\u00f3n, o nuestro l\u00edder enfermedad, que se maten ellos mismos por sus propias manos. Oh Al\u00e1, trata con los jud\u00edos, los sionistas, y los americanos, dado que ellos son incapaces de oponerse a ti… \u00ab<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Television Iraqi<\/em>, Enero 31, 2003.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son las citas de un serm\u00f3n del viernes pronunciado el 31 de enero del 2003 en la Mezquita de \u00abUm Al-Ma’arik\u00bb [la Madre de Todas las Batallas\u00bb] en Bagdad que fue transmitida en la Television iraqu\u00ed. [1] El predicador, Jeque Dr. Abd Al-Latif Humaym, bas\u00f3 su serm\u00f3n en la tradici\u00f3n isl\u00e1mica con respecto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,11,21],"tags":[],"class_list":["post-400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}