{"id":3970,"date":"2010-09-15T00:00:00","date_gmt":"2010-09-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/09\/15\/furia-por-declaraciones-del-rabino-ovadia-yosef-contra-el-presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-y-los-palestinos\/"},"modified":"2016-01-13T22:12:08","modified_gmt":"2016-01-13T22:12:08","slug":"furia-por-declaraciones-del-rabino-ovadia-yosef-contra-el-presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-y-los-palestinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/furia-por-declaraciones-del-rabino-ovadia-yosef-contra-el-presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-y-los-palestinos\/3970","title":{"rendered":"Furia por declaraciones del rabino Ovadia Yosef contra el Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas y los palestinos"},"content":{"rendered":"
\n

En una ense\u00f1anza semanal dada antes del Nuevo A\u00f1o, el rabino Ovadia Yosef, l\u00edder espiritual del partido israel\u00ed Shas, dijo: \u00abPuedan nuestros enemigos y los que nos odian, Abu Mazen [Presidente de<\/em> la AP Mahmoud<\/em> Abbas] y toda esa gente malvada, perecer del mundo. Pueda Dios golpearlos con la peste – a ellos y a esos palestinos, los malvados enemigos de Israel\u00bb. [1]<\/a> Esto gener\u00f3 una reacci\u00f3n de ira en los medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabes, entre ellos afirmaciones de que el rabino Ovadia Yosef representa al gobierno israel\u00ed y que sus declaraciones reflejan las verdaderas intenciones de Israel en relaci\u00f3n con las conversaciones de paz. Voces se escucharon tambi\u00e9n diciendo que a diferencia del caso del rabino Ovadia Yosef, si un l\u00edder \u00e1rabe hubiese hecho declaraciones similares, habr\u00eda sido denunciado por todo el mundo occidental.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de varios art\u00edculos que tratan sobre este asunto:<\/em><\/p>\n

El rabino Ovadia Yosef expresa la postura del gobierno israel\u00ed respecto a la paz<\/strong><\/p>\n

Muchos escritores fueron de la opini\u00f3n que el rabino Ovadia Yosef no estaba simplemente expresando su opini\u00f3n personal, sino que reflejaba la postura verdadera del gobierno israel\u00ed hacia la paz.<\/p>\n

El jefe negociador de la OLP Saeb Erekat dijo que se trataba de un insulto a los esfuerzos de paz palestinos y un claro llamamiento a la aniquilaci\u00f3n de los palestinos: \u00ab… El rabino Ovadia [Yosef] llama al asesinato del presidente palestino, [Mahmud] ‘Abbas, quien en varios d\u00edas se sentar\u00e1 en la mesa de negociaciones cara a cara con el PM israel\u00ed Binyamin Netanyahu. \u00bfEs esta la manera en que el gobierno israel\u00ed est\u00e1 preparando a su pueblo para la firma de un acuerdo de paz con los palestinos?!… En un momento en que la OLP se est\u00e1 preparando, con toda seriedad y con buenas intenciones, para reanudar las negociaciones, uno de los principales partidos de la coalici\u00f3n en Israel pide la aniquilaci\u00f3n del pueblo palestino. Esto es un insulto a todos los esfuerzos que hemos invertido con el fin de promover el proceso de paz\u00bb. [2]<\/a><\/p>\n

El diario saudita Al-Madina<\/em> escribi\u00f3: \u00abLo que es notable en estas declaraciones israel\u00edes no es s\u00f3lo su car\u00e1cter abiertamente racista, sino su publicaci\u00f3n a s\u00f3lo varios d\u00edas antes de la inauguraci\u00f3n de las conversaciones directas, previstas para el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles [1 de septiembre, 2010] en Washington. En gran medida, esto refleja las intenciones de Israel en relaci\u00f3n con estas conversaciones, especialmente desde que el partido Shas, al que Ovadia [Yosef] pertenece, est\u00e1 en la coalici\u00f3n del gobierno. En otras palabras, la publicaci\u00f3n de tal declaraci\u00f3n mientras se acercan las conversaciones es un intento racista a la incitaci\u00f3n. Esta refleja la postura de la extrema derecha, que gobierna en Israel, hacia el proceso de paz, que Ovadia [Yosef] y sus secuaces est\u00e1n tratando de impedir a toda costa\u00bb. [3]<\/a><\/p>\n

El columnista Hassan Rashid escribi\u00f3 en un art\u00edculo titulado \u00abEl Rabino Nazi\u00bb en el diario jordano Al-Dustour: \u00abEl perpetrar matanzas durante m\u00e1s de 60 a\u00f1os pone de relieve [el hecho] de que el ej\u00e9rcito enemigo ha abrazado con entusiasmo la perspectiva de Ovadia Yosef y la est\u00e1 implementando. Uno s\u00f3lo hace constar que el deseo [expresado] por este hostil y rencoroso [individuo] se hizo coincidir con la declaraci\u00f3n del [PM de Israel] Netanyahu – en v\u00edsperas de su viaje a Washington para participar en las conversaciones directas – de que la [construcci\u00f3n] en los asentamientos continuara y con su llamado a la Autoridad Palestina a que reconozca a Israel como un estado jud\u00edo, [una llamada] que implica la derogaci\u00f3n del Derecho a Retorno. Cabe se\u00f1alar que la voluntad del rabino sirve a los [intereses] de Netanyahu, que lo utiliza como un muro de separaci\u00f3n con el fin de aliviar la presi\u00f3n internacional sobre este… al afirmar que cualquier violaci\u00f3n de su acuerdo con las partes [religiosas] conducir\u00eda a la disoluci\u00f3n de la coalici\u00f3n…\u00bb [4]<\/a><\/p>\n

El columnista palestino ‘Adel ‘Abd Al-Rahman escribi\u00f3: \u00abOvadia [Yosef] no se representa a s\u00ed mismo o a su partido solo, sino a la corriente que rige al estado racista del apartheid israel\u00ed. Esto indica claramente que el gobierno de Binyamin Netanyahu y sus miembros de la coalici\u00f3n no est\u00e1n interesados en llegar a una soluci\u00f3n o a la opci\u00f3n de dos estados\u00bb. [5]<\/a><\/p>\n

Las declaraciones del rabino son representativas de la sociedad israel\u00ed<\/strong><\/p>\n

Otra afirmaci\u00f3n que ha aparecido en varios art\u00edculos es que los comentarios racistas del rabino Ovadia Yosef son representativos de la sociedad israel\u00ed en su conjunto y que los dem\u00e1s dirigentes israel\u00edes han hecho comentarios similares.<\/p>\n

Un art\u00edculo titulado \u00ab\u00bfQu\u00e9 Hubiese Pasado si los Nazis Hubieran sido Palestinos?\u00bb, En el diario Al-Quds Al-Arabi<\/em>, declaro: \u00abEl rabino Ovadia Yosef, l\u00edder espiritual del partido Shas, no nos sorprende en sus sermones… Este hombre representa una tendencia importante dentro de Israel… El Rabino Principal del ej\u00e9rcito israel\u00ed emiti\u00f3 un fatwa oficial a los soldados [instruy\u00e9ndolos a no] mostrar misericordia con los palestinos durante la reciente agresi\u00f3n en la Franja de Gaza. Por otra parte, los pol\u00edticos israel\u00edes en el gobierno y el Knesset, tales como el Ministro de Relaciones Exteriores Avigdor Lieberman y la MK Tzipi Livni, han exigido m\u00e1s de una vez, la expulsi\u00f3n de los palestinos que viven en los ‘territorios ocupados’ de 1948, la negaci\u00f3n de su derecho a la ciudadan\u00eda – y, consecuentemente su presencia [en el pa\u00eds] – porque son considerados alien\u00edgenas en Israel, el cual es un estado solamente para jud\u00edos\u00bb. [6]<\/a><\/p>\n

Rashid Hassan escribi\u00f3 en su art\u00edculo de Al-Dustour<\/em>: \u00abLa mayor\u00eda de los rabinos no son mejores que este Ovadia. Son todos cortados por la misma tela, la tela del odio y de los cuentos de hadas… Esta locura se ha convertido en caracter\u00edstica de la sociedad israel\u00ed. Rafael Eitan, ex jefe de estado mayor del ej\u00e9rcito enemigo, quien fue uno de los l\u00edderes de la agresi\u00f3n contra el L\u00edbano en 1982 y que particip\u00f3, junto con el terrorista Sharon, en la masacre de Sabra y Chatila, describi\u00f3 a los \u00e1rabes de la forma m\u00e1s horripilante…\u00bb [7]<\/a><\/p>\n

El diario saudita Al-Madina<\/em> declar\u00f3 que esta no es la primera declaraci\u00f3n que ha sido hecha por Ovadia Yosef, y que otros l\u00edderes religiosos y pol\u00edticos israel\u00edes han hecho declaraciones similares: \u00ab… Este rabino, quien es hostil a los palestinos y a los \u00e1rabes, est\u00e1 acostumbrado a hacer declaraciones racistas en los sermones religiosos que este da en el Sabbath. [As\u00ed], en un serm\u00f3n en mayo del 2000, dijo que los \u00e1rabes son cucarachas que deben ser destruidas y los llam\u00f3 ‘peores que serpientes’. Es interesante que [diera] estas declaraciones s\u00f3lo d\u00edas despu\u00e9s de que un rabino jud\u00edo, llamado Elitzur, del asentamiento de Yitzhar al sur de Nablus, public\u00f3 un libro que autoriza el asesinato del ‘enemigo palestino’, en particular sus hijos, ‘de modo que no fuesen educados por el odio hacia Israel’, tal como \u00e9l dijo. Algunos de nosotros pueden recordar una declaraci\u00f3n hecha por el ex PM israel\u00ed Yitzhak Rabin sobre su sue\u00f1o nocturno en despertarse y descubrir que Gaza se hab\u00eda ahogado en el mar…\u00bb [8]<\/a><\/p>\n

Las declaraciones del rabino son id\u00e9nticas a las de Hitler<\/strong><\/p>\n

El diario Al-Quds Al-Arabi<\/em> compar\u00f3 la declaraci\u00f3n de Ovadia Yosef a las declaraciones de Adolf Hitler, que tambi\u00e9n estuvieron basadas en el odio hacia los dem\u00e1s, y se pregunt\u00f3 el por qu\u00e9 Occidente no denunciaba este racismo jud\u00edo: \u00abNo hay diferencia entre la incitaci\u00f3n del rabino Ovadia Yosef al exterminio de los palestinos y [las llamadas del] l\u00edder nazi Hitler, quien incit\u00f3 a exterminar a los jud\u00edos. Ambas est\u00e1n basadas en el principio del odio racista y sobre [el principio] de aniquilar al otro. La \u00fanica diferencia es que el anterior es un l\u00edder religioso jud\u00edo, cuyo pa\u00eds cuenta con el apoyo del mundo occidental civilizado, [y por lo tanto] pueden asesinar, destruir y masacrar sin restricci\u00f3n y sin la m\u00e1s m\u00ednima condena. Est\u00e1 por encima de todas las leyes y normas, siempre y cuando sus v\u00edctimas sean \u00e1rabes y musulmanes.<\/p>\n

\u00abEl sionismo mundial ha perpetrado [actos de] extorsi\u00f3n y condena de las m\u00e1s horrendas en contra de cualquiera que incluso intentara poner en duda el Holocausto nazi o el n\u00famero [de v\u00edctimas]. Siempre ha utilizado, de una forma terrorista, el pretexto del antisemitismo con el fin de destruir y eliminar a cualquiera que critique los actos criminales de Israel contra los \u00e1rabes [en general] y en contra de los palestinos en particular. Lamentablemente, el mundo occidental civilizado siempre ha cedido a estos m\u00e9todos de extorsi\u00f3n. No hemos escuchado ni una sola palabra de condena contra el racismo jud\u00edo que incita a la destrucci\u00f3n de un peque\u00f1o pueblo \u00e1rabe, cuya tierra fue saqueada con el [consentimiento de Occidente] y la mayor\u00eda de los cuales vive en la di\u00e1spora. Aquellos que se quedaron en la patria enfrentan masacres y cr\u00edmenes de guerra y [separaci\u00f3n de familias] todos los d\u00edas a manos de las v\u00edctimas del holocausto nazi\u00bb. [9]<\/a><\/p>\n

Hafez Al-Barghouti, director del diario de la AP Al-Hayat<\/em> Al-Jadida<\/em>, comparo a Ovadia Yosef con Abu Qatada, el l\u00edder espiritual de Al-Qaeda en Europa: \u00abSi un jeque musulm\u00e1n llamado Abu Qatada hubiese pronunciado palabras como las pronunciadas por Ovadia [Yosef], el mundo se hubiera levantado en armas contra este, le hubiesen arrancado la barba pelo a pelo y hubieran hecho que sus esposas se divorcien de \u00e9l. El Congreso [estadounidense] habr\u00eda exigido su castraci\u00f3n con el fin de evitar que engendre hijos. Las organizaciones civiles, repletas de norteamericanos y europeos, se hubiesen sentado a la espera de este y lo acusar\u00edan de ser ignorante, despreciable y est\u00fapido y, de mantener v\u00ednculos secretos con Al-Qaeda\u00bb. [10]<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> http:\/\/www.haaretz.com\/news\/national\/shas-spiritual-leader-abbas-and-palestinians-should-perish-1.310800<\/a>, 29 de agosto, 2010.<\/p>\n

[2]<\/a> www.maannews.net<\/a>, 29 de agosto, 2010.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Madina<\/em> (Arabia Saudita), 30 de agosto, 2010.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Dustour<\/em> (Jordania), 1 de septiembre, 2010.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 30 de agosto, 2010.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 29 de agosto, 2010.<\/p>\n

[7]<\/a> Al-Dustour<\/em> (Jordania), 1 de septiembre, 2010.<\/p>\n

[8]<\/a> Al-Madina<\/em> (Arabia Saudita), 30 de agosto, 2010.<\/p>\n

[9]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 29 de agosto, 2010.<\/p>\n

[10]<\/a> Al-Hayat<\/em>Al-Jadida<\/em> (AP), 30 de agosto, 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una ense\u00f1anza semanal dada antes del Nuevo A\u00f1o, el rabino Ovadia Yosef, l\u00edder espiritual del partido israel\u00ed Shas, dijo: \u00abPuedan nuestros enemigos y los que nos odian, Abu Mazen [Presidente de la AP Mahmoud Abbas] y toda esa gente malvada, perecer del mundo. Pueda Dios golpearlos con la peste – a ellos y a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-3970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3970\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}