{"id":3969,"date":"2010-09-15T00:00:00","date_gmt":"2010-09-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/09\/15\/diputado-lider-de-al-qaeda-ayman-al-zawahiri-la-victoria-en-afganistan-ya-esta-dada\/"},"modified":"2016-01-13T22:12:06","modified_gmt":"2016-01-13T22:12:06","slug":"diputado-lider-de-al-qaeda-ayman-al-zawahiri-la-victoria-en-afganistan-ya-esta-dada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/diputado-lider-de-al-qaeda-ayman-al-zawahiri-la-victoria-en-afganistan-ya-esta-dada\/3969","title":{"rendered":"Diputado l\u00edder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri: La victoria en Afganist\u00e1n ya est\u00e1 dada"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p>El 15 de septiembre del 2010, el ala medi\u00e1tica de Al-Qaeda Al-Sahab dio a conocer una nueva grabaci\u00f3n de audio del segundo al mando de la organizaci\u00f3n, Ayman Al-Zawahiri. El mensaje de 45 minutos se titula \u00abUn Ummah Victorioso, Una Cruzada Rota: Nueve a\u00f1os despu\u00e9s del Inicio de la Campa\u00f1a de las Cruzadas\u00bb y fue presentado con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s, as\u00ed como tambi\u00e9n en versiones en urdu y pashtu. La transcripci\u00f3n proporcionada por Al-Sahab tiene fecha Ramad\u00e1n 1431 (agosto-septiembre del 2010) y una menci\u00f3n a las recientes inundaciones en Pakist\u00e1n indica que el mensaje de audio es realmente reciente.<\/p>\n<p>En la grabaci\u00f3n de audio, Al-Zawahiri afirma que la victoria de los <em>mujahideen<\/em> en Afganist\u00e1n es ya un hecho: \u00abNadie duda de que va a suceder, ni siquiera la propia coalici\u00f3n cruzada encabezada por Estados Unidos\u00bb. La idea central del mensaje de Al-Zawahiri es aprender las lecciones de esta victoria y utilizarla como un argumento a favor del enfoque de Al-Qaeda al implacable Jihad y en contra del enfoque de sus cr\u00edticos en el mundo musulm\u00e1n &#8211; la Hermandad Musulmana, las instituciones wahab\u00edes en Arabia Saudita, los gobiernos tales como el de Pakist\u00e1n o el gobierno de transici\u00f3n en Somalia y otros. No hay nada nuevo en estos argumentos, que se repiten constantemente en propaganda de Al-Qaeda y son simplemente vinculados a las distintas situaciones y circunstancias.<\/p>\n<p>El texto completo de este informe est\u00e1 a disposici\u00f3n de los subscriptores del Proyecto de Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n para suscribirse est\u00e1 disponible en <strong><a href=\"http:\/\/subscriptions.memri.org\/content\/en\/member_registr_jttm.htm\">este enlace<\/a><\/strong> .<\/p>\n<p>Los suscriptores del PSATJ pueden visitar <strong><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\">www.memrijttm.org<\/a><\/strong> para ver el informe.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 15 de septiembre del 2010, el ala medi\u00e1tica de Al-Qaeda Al-Sahab dio a conocer una nueva grabaci\u00f3n de audio del segundo al mando de la organizaci\u00f3n, Ayman Al-Zawahiri. El mensaje de 45 minutos se titula \u00abUn Ummah Victorioso, Una Cruzada Rota: Nueve a\u00f1os despu\u00e9s del Inicio de la Campa\u00f1a de las Cruzadas\u00bb y fue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-3969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3969\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}