{"id":3939,"date":"2010-09-07T00:00:00","date_gmt":"2010-09-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/09\/07\/india-en-movimiento-para-formar-una-coalicion-anti-taliban-en-afganistan\/"},"modified":"2016-01-13T22:12:32","modified_gmt":"2016-01-13T22:12:32","slug":"india-en-movimiento-para-formar-una-coalicion-anti-taliban-en-afganistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/india-en-movimiento-para-formar-una-coalicion-anti-taliban-en-afganistan\/3939","title":{"rendered":"India en movimiento para formar una coalici\u00f3n anti-Talib\u00e1n en Afganist\u00e1n"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>El 4 de septiembre, la oficina del Presidente afgano Hamid Karzai emiti\u00f3 un comunicado anunciando la formaci\u00f3n del Alto Consejo para la Paz con el prop\u00f3sito de celebrar conversaciones de paz con los talibanes en Afganist\u00e1n. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> La declaraci\u00f3n fue emitida despu\u00e9s de que el Presidente Karzai presidi\u00f3 una reuni\u00f3n con altas personalidades nacionales, incluyendo a pol\u00edticos y ex l\u00edderes <em>mujahideen<\/em>, para discutir las \u00faltimas medidas necesarias para establecer formalmente el Consejo Superior para la Paz.<\/p>\n<p>La creaci\u00f3n del Alto Consejo para la Paz forma parte de las acciones del Presidente Karzai para las conversaciones de paz con los talibanes, una estrategia que trata de reintegrar a los militantes en la sociedad afgana, d\u00e1ndoles puestos de trabajo administrativos y de polic\u00eda. La iniciativa de Karzai con el apoyo de los Estados Unidos y con el Servicio Interno de Inteligencia militar paquistan\u00ed (SII), que apoya a los talibanes. El SII espera que algunos l\u00edderes talibanes sean parte del gobierno de Kabul como resultado de las conversaciones. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>De acuerdo con un informe en la p\u00e1gina afgana Web tolonews.com, el Alto Consejo para la Paz contar\u00e1 con alrededor de 50 personas, incluyendo a miembros de la sociedad civil, mujeres, ex militantes y figuras de la oposici\u00f3n y del gobierno. <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Los nombres de los miembros ser\u00e1n anunciados despu\u00e9s del <em>Eid-ul-Fitr<\/em> (es decir, 9, 10 o 11 de septiembre), el festival anual que marca el final del mes de ayuno del Ramad\u00e1n.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos meses, el SII ha seguido una pol\u00edtica dual de apoyo a las conversaciones secretas con los talibanes con el fin de establecer una posici\u00f3n en Kabul, as\u00ed como tambi\u00e9n alentar a los talibanes a aumentar sus ataques contra los Estados Unidos y las tropas de la OTAN en Afganist\u00e1n. <a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> La perspectiva de que los talibanes volvieran al poder en Kabul, como resultado de las conversaciones preocupa m\u00e1s a India, ya que esta ha invertido cientos de millones de d\u00f3lares en trabajos de reconstrucci\u00f3n en Afganist\u00e1n. Hoy d\u00eda, India est\u00e1 re-calibrando su pol\u00edtica afgana.<\/p>\n<p><strong>Informe: El intento del Dr. Abdullah, el General Dostum y Amrullah Saleh para formar una coalici\u00f3n anti-Talib\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9277\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/5009.jpg\" width=\"257\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/5009.jpg 257w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/5009-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/><br \/><em>Imagen de izquierda a derecha: El Dr. Abdullah, el General Dostum y Amrullah Saleh<\/em><\/p>\n<p>De acuerdo con un informe en el diario afgano en idioma pashtu <em>Wrazpanra Weesa<\/em>, India y otras potencias regionales se est\u00e1n moviendo en direcci\u00f3n a la formaci\u00f3n de una coalici\u00f3n anti-Talib\u00e1n. <a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>Durante las \u00faltimas dos semanas algunos ex dirigentes de la Alianza del Norte, que asumieron el poder despu\u00e9s de que las tropas estadounidenses desalojaran a los talibanes del poder en el 2001, han mantenido conversaciones secretas con oficiales hind\u00faes con el objeto de construir una alianza en contra de los talibanes en Afganist\u00e1n. <a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>El diario en idioma pashtu cit\u00f3 una \u00abfuente fiable\u00bb &#8211; que habl\u00f3 bajo condici\u00f3n de anonimato &#8211; diciendo que el General Abdul Rashid Dostum, el Dr. Abdullah Abdullah y Amrullah Saleh han sostenido conversaciones con funcionarios hind\u00faes. <a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a> (Separadamente de estos tres l\u00edderes, el Ministro de Relaciones Exteriores de Afganist\u00e1n Zalmay Rasul y el asesor de Seguridad Nacional Rangin Dadfar Spanta tambi\u00e9n visitaron India recientemente. <a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> )<\/p>\n<p>Los tres l\u00edderes son conocidos por su fuerte postura en contra de los talibanes y el SII. El General Dostum, jefe de Junbish-i-Milli Islami, es un ex l\u00edder de la milicia Uzbek que luch\u00f3 contra el r\u00e9gimen Talib\u00e1n. El Dr. Abdullah Abdullah, ex Ministro de Relaciones Exteriores de Afganist\u00e1n, fue el principal contendiente de Karzai durante las elecciones presidenciales de agosto, 2009. Amrullah Saleh fue removido recientemente de su cargo como jefe de la Direcci\u00f3n Nacional de Seguridad de la inteligencia afgana, debido a su oposici\u00f3n a las conversaciones con los talibanes.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el informe de <em>Wrazpanra Weesa<\/em>, estos tres l\u00edderes est\u00e1n tratando de obtener el apoyo de India con el objetivo de revivir de nuevo la Alianza del Norte contra los talibanes en Afganist\u00e1n. La mayor\u00eda de los partidos que constituyeron la Alianza del Norte durante el r\u00e9gimen de los talibanes forman parte del actual gobierno encabezado por el presidente Karzai.<\/p>\n<p>De acuerdo a un segundo informe sobre el portal afgano tolonews.com, los tres habr\u00edan mantenido algunas reuniones en los \u00faltimos diez d\u00edas con funcionarios hind\u00faes en India. El informe tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que el General Dostum hizo un viaje a la India con respecto a la formaci\u00f3n de la coalici\u00f3n anti-Talib\u00e1n, pero tales informes han sido descartados como \u00abinfundados\u00bb. <a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a><\/p>\n<p>Tan pronto como los informes surgieron de que los tres l\u00edderes est\u00e1n manteniendo conversaciones secretas con India para revivir la Alianza del Norte como un baluarte contra el probable retorno de los talibanes al poder, el Dr. Abdullah y Amrullah Saleh emitieron declaraciones el 5 de septiembre rechazando en\u00e9rgicamente estos informes como \u00abrumores\u00bb. <a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a><\/p>\n<p>Amrullah Saleh, quien recientemente argument\u00f3 p\u00fablicamente que renunci\u00f3 a su cargo como jefe de inteligencia debido a su oposici\u00f3n a las conversaciones secretas de paz con los talibanes, rechaz\u00f3 los informes en los medios de comunicaci\u00f3n sobre cualquier conversaci\u00f3n con India, diciendo: \u00abYo no necesito del apoyo o gu\u00eda de ning\u00fan pa\u00eds extranjero para establecer metas pol\u00edticas y actividades pol\u00edticas. Estoy en contacto con todos los dirigentes afganos\u00bb. <a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a><\/p>\n<p>El Dr. Abdullah tambi\u00e9n rechaz\u00f3 los informes, se\u00f1alando: \u00abNo existe tal cosa acerca de la formaci\u00f3n de algo parecido a una coalici\u00f3n y han sido meses que no he tenido ning\u00fan contacto con el General Dostum y tampoco he buscado ayuda de ning\u00fan pa\u00eds extranjero\u00bb. <a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a><\/p>\n<p><em>*Ahmad Tufail es Director del Proyecto Medi\u00e1tico Urdu Pashtu en MEMRI.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.president.gov.af\/\">www.president.gov.af<\/a>, Afganist\u00e1n, 4 de septiembre, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> En meses recientes, el jefe del ej\u00e9rcito de Pakist\u00e1n General Ashfaq Kayani y el Teniente General Shuja Pasha, quien sucedi\u00f3 al General Kayani como jefe de Inteligencia de los Servicios Internos, se han convertido en jefes coordinadores de Pakist\u00e1n en las relaciones con Kabul mientras que el gobierno civil en Islamabad no juega ning\u00fan papel. Para un an\u00e1lisis cr\u00edtico del papel del SII en Afganist\u00e1n, v\u00e9ase el despacho de la serie Investigaci\u00f3n &amp; An\u00e1lisis No. 630 de MEMRI, Yendo hacia una toma de poder de Afganist\u00e1n por los talibanes.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.tolonews.com\/\">www.tolonews.com<\/a> (Afganist\u00e1n), 5 de septiembre, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Para un an\u00e1lisis de c\u00f3mo el Presidente afgano Karzai tiene la \u00abopci\u00f3n pr\u00e1cticamente imposible de negociar con los talibanes a trav\u00e9s de la c\u00fapula militar de Pakist\u00e1n\u00bb, v\u00e9ase La creciente complejidad del enigma afgano, <em>The Hindu<\/em> (India), 6 de septiembre, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> <em>Wrazpanra Weesa<\/em> (Afganist\u00e1n), 5 de septiembre, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> <em>Wrazpanra Weesa<\/em> (Afganist\u00e1n), 5 de septiembre, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> <em>Wrazpanra Weesa<\/em> (Afganist\u00e1n), 5 de septiembre, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Para un an\u00e1lisis sobre la importancia de las recientes visitas de los l\u00edderes del gobierno afgano a Nueva Delhi, v\u00e9ase Un punto de vista refrescante, <a href=\"http:\/\/www.deccanherald.com\/\">www.deccanherald.com<\/a> (India), visitado el 7 de septiembre, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.tolonews.com\/\">www.tolonews.com<\/a> (Afganist\u00e1n), 5 de septiembre, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.tolonews.com\/\">www.tolonews.com<\/a> (Afganist\u00e1n), 5 de septiembre, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.tolonews.com\/\">www.tolonews.com<\/a> (Afganist\u00e1n), 5 de septiembre, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.tolonews.com\/\">www.tolonews.com<\/a> (Afganist\u00e1n), 5 de septiembre, 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n El 4 de septiembre, la oficina del Presidente afgano Hamid Karzai emiti\u00f3 un comunicado anunciando la formaci\u00f3n del Alto Consejo para la Paz con el prop\u00f3sito de celebrar conversaciones de paz con los talibanes en Afganist\u00e1n. [1] La declaraci\u00f3n fue emitida despu\u00e9s de que el Presidente Karzai presidi\u00f3 una reuni\u00f3n con altas personalidades nacionales, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}