{"id":390,"date":"2003-01-03T00:00:00","date_gmt":"2003-01-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2003\/01\/03\/respuesta-de-egipto-a-las-imputacione-del-antisemitismo-arabe-en-los-medios-de-comunicacion\/"},"modified":"2003-01-03T00:00:00","modified_gmt":"2003-01-03T00:00:00","slug":"respuesta-de-egipto-a-las-imputacione-del-antisemitismo-arabe-en-los-medios-de-comunicacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/respuesta-de-egipto-a-las-imputacione-del-antisemitismo-arabe-en-los-medios-de-comunicacion\/390","title":{"rendered":"Respuesta de Egipto a las Imputacione del Antisemitismo Arabe en los Medios de Comunicaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n

En una Serie de Art\u00edculos Publicados en Al-Ahram<\/em>, el Consejero Pol\u00edtico de Mubarak Refuta los Mitos Antisem\u00edtas, Culpa el Antisemitismo a Europa, Explica que el Sionismo es la Ra\u00edz del Conflicto Arabe-Jud\u00edo, y Ofrece a lo Arabes e Israel Maneras de Mejorar Su Relaci\u00f3n<\/p>\n

Recientemente, los paises \u00e1rabes se han obligado a dirigir las imputaciones Occidentales de que los medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabe proveen una plataforma a el antisemitismo. La mayor\u00eda de los l\u00edderes \u00e1rabes e intelectuales han respondido en completo rechazo de estas imputaciones, reclamando que ellas son meramente un intento por ‘la antec\u00e1mara sionista’ en las organizaciones americanas y jud\u00edas en Europa para silenciar la cr\u00edtica leg\u00edtima de israel y el sionismo. Este punto de vista fue expresado por Ibrahim Nafi, editor del peri\u00f3dico gubernamental egipcio Al-Ahram<\/em><\/strong>, qui\u00e9n a mediados del 2002 fue sobreseido para una investigaci\u00f3n delictiva en Francia en los cargos de antisemitismo despu\u00e9s de que \u00e9l public\u00f3 un art\u00edculo sobre el libelo de sangre en su periodico. [1]<\/a> Nafi declar\u00f3, \u00abAunque el art\u00edculo pertenece a la categor\u00eda de cr\u00edtica pol\u00edtica del gobierno israeli hacia el pueblo palestino, la asociaci\u00f3n francesa jud\u00eda [sic] solicit\u00f3 a las cortes en francia en contra de Al-Ahram, exigiendo que el art\u00edculo pertenece a la categor\u00eda de ‘acciones antisem\u00edtas… ‘ Esto no es m\u00e1s que un tipo de terrorismo intelectual, y un esfuerzo por restringir la libertad de la prensa egipcia y \u00e1rabe.\u00bb Nafi tambi\u00e9n moviliz\u00f3 la \u00e9lite intelectual y gubernamental en egipto y por el mundo \u00e1rabe en apoyo de sus posiciones.<\/p>\n

Una respuesta menos frecuente a estas imputaciones ha sido el esfuerzo por informar al p\u00fablico \u00e1rabe que los mitos antisem\u00edticos y bulos publicados en los medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabes son falsos. S\u00f3lo unos pocos intelectuales, principalmente liberales, han adoptado este acercamiento, ambos en el mundo \u00e1rabe y fuera de \u00e9l.<\/p>\n

Siguiendo a la cr\u00edtica \u00e1spera del congreso y de la administraci\u00f3n americana y en la prensa americana en el puesta al aire en egipto y otros pa\u00edses \u00e1rabes de la serie de televisi\u00f3n egipcia antisem\u00edta \u00abCaballero Sin Caballo\u00bb – cr\u00edtica a que el propio presidente egipcio Mubarak encontr\u00f3 necesario responder – m\u00e1s voces que rechazan el antisemitismo empezaron a ser o\u00eddas. El m\u00e1s prominente de \u00e9stos es el consejero pol\u00edtico de Mubarak Osama Al-Baz<\/strong>.<\/p>\n

En la reacci\u00f3n m\u00e1s comprensiva a la fecha, en tres art\u00edculos publicados en Al-Ahram<\/em><\/strong>, [2]<\/a> Al-Baz analiza la expansi\u00f3n del fen\u00f3meno de antisemitismo, declara que europa fue responsable por su desarrollo, y reclama que es realmente extranjero al mundo \u00e1rabe y al Islam. \u00c9l continua para refutar algunos de los mitos antisem\u00edtas m\u00e1s com\u00fanes, como Los Protocolos de los Sabios de Si\u00f3n<\/em> y el libelo de sangre. \u00c9l descarta algunos reclamos \u00e1rabes com\u00fanes sobre antisemitismo, explicando a sus lectores que podr\u00edan compartir la vision expandida de que los \u00e1rabes posiblemente no puede ser antisem\u00edtas porque ellos mismos son Semitas que el t\u00e9rmino \u00abantisemitismo\u00bb se refiere exclusivamente a los jud\u00edos. \u00c9l llama a los \u00e1rabes a reconocer el Holocausto y ultrajar el Nazismo, y advierte en contra de ver a los jud\u00edos como un solo grupo homogeneo – el cual, \u00e9l dice, da lugar a actitudes racistas y hostiles hacia ellos. Al-Baz entonces arroja responsabilidad por el conflicto \u00e1rabe-jud\u00edo – y por la implicaci\u00f3n por las hostilidades \u00e1rabes contra los jud\u00edos – en el Sionismo. Finalmente, \u00e9l ofrece algunas recomendaciones a ambos \u00e1rabes y jud\u00edos por mejorar las relaciones entre ellos.<\/p>\n

Los articulos de Al-Baz fueron publicados en ingl\u00e9s por semanario en linea Al-Ahram<\/em>, y tambi\u00e9n emitid\u00f3s por la Embajada Egipcia en Washington, D.C.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1] vease MEMRI Informacion y Analisis No. 107<\/a>, Septiembre 6, 2002.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Ahram Weekly<\/em> Online,<\/em> Enero 2-8, 2003 (Tema No. 619), http:\/\/weekly.ahram.org.eg\/2003\/619\/focus.htm<\/u><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una Serie de Art\u00edculos Publicados en Al-Ahram, el Consejero Pol\u00edtico de Mubarak Refuta los Mitos Antisem\u00edtas, Culpa el Antisemitismo a Europa, Explica que el Sionismo es la Ra\u00edz del Conflicto Arabe-Jud\u00edo, y Ofrece a lo Arabes e Israel Maneras de Mejorar Su Relaci\u00f3n Recientemente, los paises \u00e1rabes se han obligado a dirigir las imputaciones […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6,16],"tags":[],"class_list":["post-390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}