{"id":3899,"date":"2010-08-16T00:00:00","date_gmt":"2010-08-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/08\/16\/imam-frances-jeque-hassen-chalghoumi-en-apoyo-a-la-prohibicion-francesa-al-niqab-como-musulmanes-es-nuestro-deber-integrarnos-en-la-sociedad-francesa\/"},"modified":"2016-01-13T22:13:53","modified_gmt":"2016-01-13T22:13:53","slug":"imam-frances-jeque-hassen-chalghoumi-en-apoyo-a-la-prohibicion-francesa-al-niqab-como-musulmanes-es-nuestro-deber-integrarnos-en-la-sociedad-francesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/imam-frances-jeque-hassen-chalghoumi-en-apoyo-a-la-prohibicion-francesa-al-niqab-como-musulmanes-es-nuestro-deber-integrarnos-en-la-sociedad-francesa\/3899","title":{"rendered":"Imam franc\u00e9s Jeque Hassen Chalghoumi en apoyo a la prohibici\u00f3n francesa al niqab: ‘Como musulmanes, es nuestro deber integrarnos en la sociedad francesa’"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el imam franc\u00e9s Jeque Hassen Chalghoumi, la cual fue transmitida en el canal de televisi\u00f3n BBC Arabic TV el 17 de julio, 2010:<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2572.htm<\/a><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Hassen Chalghoumi<\/strong>: \u00abSabemos muy bien que seg\u00fan los estudiosos religiosos isl\u00e1micos, las mujeres no est\u00e1n obligadas por la ley isl\u00e1mica a cubrirse los rostros y no existe obligaci\u00f3n en cubrirse el rostro durante la peregrinaci\u00f3n a la Meca. El mensaje transmitido es que el Islam es una religi\u00f3n muy mala, que trata a las mujeres muy duro\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abEste mensaje es transmitido de acuerdo a la perspectiva de qui\u00e9n? Los franceses?\u00bb<\/p>\n

Hassen Chalghoumi<\/strong>: \u00abS\u00ed, de acuerdo a la perspectiva de las 60 millones de personas que viven en este pa\u00eds\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abUsted ha dicho en el pasado que m\u00e1s de 60 millones de franceses est\u00e1n llenos de disgusto o temor cuando ven a una mujer musulmana usando un niqab<\/em> en la calle. \u00bfQuieren que la minor\u00eda se disuelva con la mayor\u00eda, o quieren una sociedad multicultural?\u00bb<\/p>\n

Hassen Chalghoumi<\/strong>: \u00abQuiero una sociedad multi-cultural. No se olvide que despu\u00e9s del 11 de Septiembre – los acontecimientos terroristas perpetrados en nombre del Islam y los musulmanes y cuyas v\u00edctimas incluyeron a los musulmanes y a sus imams – las sociedades occidentales comenzaron a temerle a la expansi\u00f3n del Islam. Las sociedades occidentales comenzaron a temerle a la propagaci\u00f3n del Islam.<\/p>\n

\u00abPor lo tanto, como musulmanes, es nuestro deber integrarnos en la sociedad francesa. Esto lo lograremos al resaltar nuestros valores, no el niqab<\/em>. Durante 15 a\u00f1os, el Islam no fue reducido a un trozo de tela en el rostro de una mujer.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00ab\u00bfTienen las mujeres musulmanas que llevar puesto el niqab<\/em> en Francia? \u00bfQue es m\u00e1s importante – el niqab<\/em> o la educaci\u00f3n de los ni\u00f1os?<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abAlgunos movimientos y grupos obligan a las mujeres a llevar puesto el niqab<\/em>. Este es un fen\u00f3meno bien conocido. No quiero nombrar a estos movimientos. La mayor\u00eda de estas mujeres se han convertido al Islam. \u00bfPor qu\u00e9 las visten con este ropaje? \u00bfPor qu\u00e9 no les ense\u00f1an los valores del Islam? […]\u00bb<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el imam franc\u00e9s Jeque Hassen Chalghoumi, la cual fue transmitida en el canal de televisi\u00f3n BBC Arabic TV el 17 de julio, 2010: Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2572.htm Hassen Chalghoumi: \u00abSabemos muy bien que seg\u00fan los estudiosos religiosos isl\u00e1micos, las mujeres […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}