{"id":37884,"date":"2017-10-11T14:24:22","date_gmt":"2017-10-11T18:24:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=37884"},"modified":"2017-11-08T14:38:34","modified_gmt":"2017-11-08T18:38:34","slug":"funcionario-en-organizacion-de-cooperacion-islamica-los-musulmanes-deben-aprender-de-los-logros-economicos-de-singapur-y-del-nombrar-a-una-mujer-musulmana-como-presidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/funcionario-en-organizacion-de-cooperacion-islamica-los-musulmanes-deben-aprender-de-los-logros-economicos-de-singapur-y-del-nombrar-a-una-mujer-musulmana-como-presidente\/37884","title":{"rendered":"Funcionario en Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Isl\u00e1mica: Los musulmanes deben aprender de los logros econ\u00f3micos de Singapur y del nombrar a una mujer musulmana como presidente"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo publicado el 23 de septiembre, 2017 en el portal yemenita shurannews, ‘Adel Al-Bakili, encargado de la ayuda a Yemen en nombre de la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Isl\u00e1mica, se refiri\u00f3 al reciente nombramiento de una mujer musulmana Halimah Yacob en Singapur como su presidenta. Al-Bakili elogi\u00f3 a Singapur por nombrar a funcionarios en base \u200b\u200ba sus calificaciones y sin importar su condici\u00f3n, sexo, religi\u00f3n y etnicidad, mientras contrastaba esto con la situaci\u00f3n en los pa\u00edses \u00e1rabes donde dijo, tales nombramientos est\u00e1n comprometidos por consideraciones externas. Al-Bakili tambi\u00e9n elogi\u00f3 a Singapur por ser un actor econ\u00f3mico significativo en el escenario mundial a pesar de su peque\u00f1o tama\u00f1o, atribuyendo esto a la astucia de su pueblo y a la gesti\u00f3n exitosa de sus asuntos. Este declar\u00f3 que el vers\u00edculo del Cor\u00e1n \u00abla tierra ser\u00e1 heredada por Mis siervos justos\u00bb (21:105) aplica no s\u00f3lo a los musulmanes, sino tambi\u00e9n a los no musulmanes, ya que estos \u00faltimos son responsables de gran parte del progreso del mundo en muchos \u00e1mbitos, mientras que los cl\u00e9rigos musulmanes se ocupan por si mismos de temas mezquinos en lugar de llevar a los musulmanes a la integraci\u00f3n con el mundo moderno.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo de Al-Bakili.[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Halimah Yacob (imagen: arabic.euronews.com)<\/em><\/p>\n

\u00abNadie en Singapur dijo que una mujer no puede ser presidenta del pa\u00eds porque anhela ingerir determinados alimentos [es decir, cuando est\u00e1 embarazada] y nadie en Singapur dijo que es inaceptable que una mujer musulmana sea nombrada presidenta del pa\u00eds porque sus ciudadanos musulmanes constituyen una minor\u00eda de s\u00f3lo el 14%. Lo que determina esto en Singapur es la constituci\u00f3n y no alg\u00fan coordinador de asuntos tribales o el muft\u00ed… Por consiguiente, Halimah Yacob, una mujer musulmana, es presidenta de un pa\u00eds que, seg\u00fan el Foro Davos, lidera el mundo en calidad de educaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abEl padre de Halimah Yacob es de India y su madre es malaya [en origen] y su marido es del miserable Yemen – pero todo esto no tiene nada que ver con los criterios para recibir una posici\u00f3n de liderazgo en un pa\u00eds [Singapur] donde lo que prevalece son los valores de ciudadan\u00eda y no los valores de la mayor\u00eda china. La religi\u00f3n es una expresi\u00f3n de moral y de conexi\u00f3n con Al\u00e1 y no una carta de triunfo, el patriotismo es una actividad positiva, productiva y no una [consigna] estridente y las posiciones se le otorgan [a personas] de acuerdo a sus capacidades y no como una recompensa.<\/p>\n

\u00abLa poblaci\u00f3n de Singapur es como la de Libia, o incluso m\u00e1s peque\u00f1a, pero el ingreso per c\u00e1pita de Singapur es tres veces m\u00e1s alto que el de Italia y 13 veces m\u00e1s alto que el de Libia. Su PNB es mayor que el PNB total de las tres cuartas partes de los pa\u00edses fallidos del mundo juntos. Singapur no tiene petr\u00f3leo ni Jadhran [Ibrahim] para cortar su suministro de petr\u00f3leo,[2]<\/a> pero s\u00ed tiene sentido petrolero del cual nunca se agota y no est\u00e1 sujeto a las cuotas de producci\u00f3n de la OPEP.<\/p>\n

\u00abAntes de su independencia, o antes de que dejara de depender de [su relaci\u00f3n con Malasia], Singapur fue una carga para Malasia, que lo descuid\u00f3 y dej\u00f3 sufrir como un hu\u00e9rfano pol\u00edtico\u00bb. Pero este descuido no se convirti\u00f3 en una maldici\u00f3n para Singapur, sino una bendici\u00f3n y aquellos que derramaron l\u00e1grimas [por Singapur cuando Malasia forz\u00f3 separarse de este] se dieron cuenta muy [r\u00e1pidamente] de c\u00f3mo limpiarse el sudor [de sus cejas] una y otra vez como para transformar un peque\u00f1o pa\u00eds en el margen geogr\u00e1fico [del mapa] en uno que hace historia.<\/p>\n

\u00abAl\u00e1 dice [en el Cor\u00e1n, en el vers\u00edculo 105 de] Surat Al-Anbiya, ‘La tierra ser\u00e1 heredada por Mis siervos justos’. La palabra ‘rectitud’ no se refiere en modo alguno a los h\u00e9roes de la comedia negra de fatuas que se centran sobre [temas insignificantes] – desde el prohibir a las mujeres utilizar Internet sin ser acompa\u00f1adas por un familiar chaper\u00f3n a condenar el entrar al ba\u00f1o con el pie derecho primero, como si nuestro problema fuese el c\u00f3mo entrar al ba\u00f1o y no c\u00f3mo integrarse en este mundo y c\u00f3mo reconciliarse con esta \u00e9poca, con todos sus elementos. Estos individuos justos no necesitan ni siquiera ser musulmanes, ya que son [los no-musulmanes] quienes nos han proporcionado todos los productos culturales, que no empezaron con aviones y con tel\u00e9fonos celulares ni terminaron con vacunas contra la viruela y el tratamiento de la diabetes con c\u00e9lulas madre, sin aquellos que no recitan las dos shahadas[3]<\/a> [ed., los no-musulmanes], no nos hubi\u00e9semos beneficiado del petr\u00f3leo adem\u00e1s de utilizarlo para tratar el eccema en los camellos, e incluso eso s\u00f3lo hizo que no muri\u00e9ramos primero de tuberculosis, c\u00f3lera y de la gripe del atraso\u00bb.<\/p>\n

[1]<\/a> Shurannews.com, 23 de septiembre, 2017.<\/p>\n

[2]<\/a> Ibrahim Jadhran fue comandante de la Guardia de Instalaciones Petroleras en Libia; en el 2012, luego de la revoluci\u00f3n, tom\u00f3 el control de varios puertos al este del pa\u00eds y pidi\u00f3 que se estableciera una regi\u00f3n aut\u00f3noma. Luego que sus tropas intentaron pero no lograron exportar petr\u00f3leo independientemente del r\u00e9gimen principal del pa\u00eds en Tr\u00edpoli, este lleg\u00f3 a un acuerdo con el r\u00e9gimen para reabrir varios puertos que hab\u00edan sido cerrados.<\/p>\n

[3]<\/a> Los Dos Testimonios de Fe recitados por los musulmanes: \u00abNo hay Dios sino Al\u00e1 y Mahoma es el Mensajero de Al\u00e1\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo publicado el 23 de septiembre, 2017 en el portal yemenita shurannews, ‘Adel Al-Bakili, encargado de la ayuda a Yemen en nombre de la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Isl\u00e1mica, se refiri\u00f3 al reciente nombramiento de una mujer musulmana Halimah Yacob en Singapur como su presidenta. Al-Bakili elogi\u00f3 a Singapur por nombrar a funcionarios en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37885,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,12,2],"tags":[],"class_list":["post-37884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}