{"id":37351,"date":"2017-10-04T16:38:08","date_gmt":"2017-10-04T20:38:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=37351"},"modified":"2017-11-09T14:22:42","modified_gmt":"2017-11-09T18:22:42","slug":"tras-una-decada-de-gobierno-por-parte-de-hamas-en-gaza-funcionarios-del-movimiento-y-ex-funcionarios-llaman-a-la-auto-introspeccion-dentro-de-este","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tras-una-decada-de-gobierno-por-parte-de-hamas-en-gaza-funcionarios-del-movimiento-y-ex-funcionarios-llaman-a-la-auto-introspeccion-dentro-de-este\/37351","title":{"rendered":"Tras una d\u00e9cada de gobierno por parte de Hamas en Gaza, funcionarios del movimiento y ex-funcionarios llaman a la auto-introspecci\u00f3n dentro de este"},"content":{"rendered":"

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Luego de una d\u00e9cada de gobierno de Hamas en Gaza, las cr\u00edticas internas por parte de funcionarios y ex-funcionarios de Hamas se incrementan. Estas cr\u00edticas se producen ante el aislamiento regional del movimiento, su econom\u00eda deprimida, su disminuci\u00f3n en los servicios de seguridad y supresi\u00f3n de la libertad de expresi\u00f3n bajo el gobierno de Hamas. Hamas tambi\u00e9n es acusado de contribuir a la divisi\u00f3n interna-palestina e impedir as\u00ed cualquier progreso pol\u00edtico, diplom\u00e1tico, econ\u00f3mico y social en la arena palestina.<\/p>\n

Las cr\u00edticas contra Hamas han sido expresadas en portales, algunos de ellos afiliados al movimiento, y en cuentas privadas de las redes sociales. Un destacado cr\u00edtico es el alto funcionario de Hamas Ghazi Hamad, quien pidi\u00f3 se realice una auto-introspecci\u00f3n dentro de Hamas, una reevaluaci\u00f3n de sus relaciones con Fatah y el formular una estrategia nacional que ofrezca la oportunidad de avanzar en el proceso de paz frente a Israel. Otro de los cr\u00edticos fue el miembro de Hamas Ahmad Yousuf, que protest\u00f3 por la represi\u00f3n de su movimiento contra la disidencia y la libertad de expresi\u00f3n, diciendo que esto impide un trato en profundidad de los problemas del movimiento.<\/p>\n

Zaher Kuhail y Khadar Mahjaz, ex miembros de Hamas quienes se marcharon del movimiento y han sido conocidos por sus cr\u00edticas a este tambi\u00e9n expresaron su descontento con el desempe\u00f1o y las pol\u00edticas de Hamas. El primero incluso expres\u00f3 su pesar por haber sido parte del movimiento y pidi\u00f3 a los palestinos de Cisjordania que eviten cualquier posibilidad de una toma por parte de Hamas all\u00ed.<\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que las cr\u00edticas internas en Hamas no tienen precedentes.[1]<\/a> Sin embargo, las actuales cr\u00edticas parecen inusuales en su dureza y extensi\u00f3n y tambi\u00e9n en el apoyo p\u00fablico con la cual esta se ha topado, incluso entre figuras conocidas que se sabe son cercanas a Hamas.<\/p>\n

Lo siguiente son extractos de algunos de los art\u00edculos cr\u00edticos a esta:<\/p>\n

Funcionario de Hamas Ghazi Hamad: Hamas posee logros, pero no tiene horizonte pol\u00edtico ni una cultura de gobierno<\/strong><\/p>\n

En dos art\u00edculos que public\u00f3 este a\u00f1o Ghazi Hamad enumer\u00f3 una larga serie de fracasos de Hamas y llam\u00f3 a revolucionar el movimiento. Este escribi\u00f3 que Hamas ha fracasado en dirigir a la empresa nacional palestina, transform\u00e1ndose de una milicia en una instituci\u00f3n nacional y en gobernar la Franja de Gaza. Tambi\u00e9n lo acus\u00f3 de incitar al p\u00fablico contra Fatah y causar un cisma interno que socava la causa palestina. Hizo un llamado para adherirse a los principios nacionales y se distancie a si misma de la Hermandad Musulmana (HM) que dijo, no ha logrado establecer un gobierno adecuado en los pa\u00edses en los que lleg\u00f3 al poder.<\/p>\n

Esta cr\u00edtica de Hamad, alto funcionario de Hamas, puede servir para preparar el terreno a las concesiones que Hamas tendr\u00e1 que hacer como parte de sus esfuerzos para lograr la reconciliaci\u00f3n con Fatah o con Muhammad Dahlan, esfuerzos que actualmente est\u00e1n en marcha con la ayuda de una mediaci\u00f3n egipcia.<\/p>\n

En el \u00faltimo de sus dos art\u00edculos, publicado el 7 de septiembre, 2017 por la agencia de noticias palestina Sama, describi\u00e9ndose a s\u00ed misma como independiente, Hamad comienza reconociendo los logros de Hamas: \u00abEl mayor \u00e9xito de Hamas es mantener [su condici\u00f3n de] organizaci\u00f3n fuerte y unida que reclut\u00f3 a miles de j\u00f3venes y les inculc\u00f3 la cultura del Islam y del sacrificio. Hamas tambi\u00e9n logr\u00f3 construir una fuerza militar que ha llevado a cabo operaciones heroicas, haciendo sufrir grandes p\u00e9rdidas al enemigo y amenazando la seguridad nacional de Israel. Adem\u00e1s, edific\u00f3 una s\u00f3lida infraestructura para la realizaci\u00f3n de actividades sociales y resisti\u00f3 intentos de eliminar la causa palestina o de imponer soluciones rid\u00edculas o asentamientos [sobre los palestinos]. Tambi\u00e9n debe decirse a favor de Hamas que este se adhiere a sus principios nacionales, especialmente el compromiso de Palestina en su totalidad como la patria del pueblo palestino. Este se neg\u00f3 a reconocer a Israel y reforz\u00f3 la percepci\u00f3n y la cultura de la resistencia. Adem\u00e1s, form\u00f3 una red de relaciones externas que ayud\u00f3 a difundir sus ideas y obtener apoyo pol\u00edtico y financiero [al movimiento]\u00bb.<\/p>\n

Luego de enumerar estos logros, Hamad contin\u00faa abordando los fracasos del movimiento, preguntando: \u00ab\u00bfHa logrado Hamas liderar el programa nacional [palestino] y presentar una alternativa diplom\u00e1tica a los fracasados \u200b\u200bAcuerdos de Oslo? \u00bfPresent\u00f3 un modelo de gobierno apropiado? logr\u00f3 desarrollar su infraestructura ideol\u00f3gica y su trayectoria pol\u00edtica y social, adapt\u00e1ndolos [a cambio] de un marco organizacional escueto a un marco nacional mucho m\u00e1s amplio?\u00bb<\/p>\n

Hamas debe trascender su estrecha orientaci\u00f3n organizacional y adoptar una perspectiva nacional palestina m\u00e1s amplia<\/strong><\/p>\n

Hamad exhorta a Hamas a centrarse en su identidad nacional palestina y a formular una estrategia pol\u00edtica clara: \u00abLa generaci\u00f3n m\u00e1s joven de Hamas cuestiona a menudo la amarga realidad, la ausencia de un horizonte pol\u00edtico y la disminuci\u00f3n de sus fuentes de sustento \u00bfCu\u00e1l es la visi\u00f3n y estrategia del movimiento y qu\u00e9 tan exitoso ha sido el manejo de los asuntos de Gaza? La generaci\u00f3n joven tambi\u00e9n plantea otros temas que obligan al liderazgo del movimiento a reevaluar su discurso interno y sus textos y adaptarlos a las sofisticadas percepciones de esta [nueva] generaci\u00f3n… Hamas debe revolucionarse a s\u00ed misma para de esta manera desarrollar los planes de estudios y los textos con los cuales se han desarrollado muchas generaciones. [Este debe] desarrollar especialmente la conciencia pol\u00edtica y la praxis, ausentes en ciertos movimientos isl\u00e1micos que alcanzaron el poder, haci\u00e9ndolos incapaces de presentar un modelo de \u00e9xito… \u00bfEn cu\u00e1ntos estados musulmanes logr\u00f3 manejar la HM los asuntos del estado con \u00e9xito y habilidad?… Hamas debe trascender sus [escuetas] fronteras organizacionales, darle mayor alcance a su identidad nacional y consignas nacionales, respaldar las causas y temas nacionales y tejer la hebra nacional en todos sus textos y eventos…<\/p>\n

Hamas ha estado operando durante 30 a\u00f1os sin formular una estrategia pol\u00edtica clara, detallada y consolidada que pueda aprovechar todos los sectores pol\u00edticos y sociales y este es un grave defecto que debe abordar. Hamas perdi\u00f3 una oportunidad de oro cuando – debido a su inexperiencia pol\u00edtica y la falta de planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica, no pudo utilizar su poder, su presencia y victoria electoral para establecer su programa pol\u00edtico y su visi\u00f3n en el pa\u00eds y en el extranjero. Preocupado por la carga y los problemas del gobierno, se le impidi\u00f3 a Hamas ser un actor principal en el \u00e1mbito pol\u00edtico regional\u00bb.<\/p>\n

Adhiri\u00e9ndose a la resistencia armada, Hamas descuid\u00f3 la arena pol\u00edtica e incit\u00f3 a su poblaci\u00f3n en contra de Fatah<\/strong><\/p>\n

Hamad escribe adem\u00e1s que \u00abHamas dej\u00f3 el proceso pol\u00edtico totalmente en manos de Fatah… centr\u00e1ndose en la idea de que la resistencia es la \u00fanica manera de lograr la liberaci\u00f3n, pero finalmente descubri\u00f3 que la resistencia no acompa\u00f1ada por un proceso pol\u00edtico no puede lograr los resultados esperados. Hamas podr\u00eda haber sido parte de la OLP y podr\u00eda haber provocado cambios, si [s\u00f3lo] hubiese mantenido su presencia e influencia y hubiese participado en decidir la orientaci\u00f3n pol\u00edtica de la causa palestina, junto a presentar su propio programa nacional y se hubiese unido a las instituciones nacionales y manejado h\u00e1bilmente los desacuerdos con Fatah mientras reclutaba el apoyo de las otras fuerzas [palestinas]…<\/p>\n

\u00abEs vital que Hamas contin\u00fae adhiri\u00e9ndose a sus armas y a la opci\u00f3n de resistencia y al no reconocimiento de Israel y persistir en su obstinado compromiso con los principios nacionales a tiempo que se opone firmemente a los Acuerdos de Oslo. Sin embargo, tambi\u00e9n es necesario actuar sabiamente y con perspicacia pol\u00edtica y flexibilidad…<\/p>\n

\u00abFatah ha tendido a monopolizar al gobierno, mientras que Hamas ha tendido a incitar a Fatah, ideol\u00f3gica y pol\u00edticamente, excluy\u00e9ndolo y neg\u00e1ndose a reconocerlo\u00bb. Estas relaciones [entre Hamas y Fatah] llevaron a conflictos, derramamientos de sangre y muertes, a la destrucci\u00f3n de sistemas pol\u00edticos, la p\u00e9rdida de nuestra conciencia nacional y de un gran rev\u00e9s para nuestra empresa nacional.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ghazi Hamad (imagen: alquds.co.uk)<\/p>\n

Recriminarse mutuamente conlleva a la bancarrota<\/strong><\/p>\n

En su art\u00edculo anterior titulado \u00abEl Silencio es un Crimen\u00bb y publicado en enero, 2017 por la agencia de noticias palestina Sama, Ghazi Hamad castig\u00f3 a Hamas por no hacer lo suficiente para lograr la unidad nacional y la reconciliaci\u00f3n con Fatah y por no plantear ideas realistas y creativas para resolver los problemas del pueblo palestino. \u00abCon su presencia p\u00fablica, su poder\u00edo militar y sus diversas capacidades, Hamas puede demostrar que no s\u00f3lo es un actor militar sino tambi\u00e9n pol\u00edtico que puede conseguir logros significativos\u00bb. El pueblo espera mucho de Hamas, en que act\u00fae r\u00e1pidamente y ampl\u00ede el c\u00edrculo de sus pensamientos y mensajes, haci\u00e9ndolos m\u00e1s integrales y realistas en el trato de las diferentes crisis palestinas…<\/p>\n

\u00abSe ha demostrado que la espera sin fin, o las recriminaciones mutuas [que sin ning\u00fan final] cambian la perspectiva de un lado al otro, son ineficaces y conducen a la bancarrota en t\u00e9rminos de [la capacidad] de traer un cambio positivo a la arena palestina. En las circunstancias presentes, simplemente sobrevivir y andar a zancadas es mortal, corruptor y vergonzoso y hace que perdamos nuestro camino. Tenemos que corregir nuestro curso radical… Podemos hacer mucho: podemos iniciar un di\u00e1logo nacional integral con todos los elementos pol\u00edticos y nacionales, o lanzar una misi\u00f3n de rescate proponiendo soluciones a algunos de los problemas internos, tales como la escasez de electricidad o los cruces fronterizos, o mejorar el sustento del pueblo\u00bb.[2]<\/a><\/p>\n

Escritores pro-Hamas: Hamas debe prestarle atenci\u00f3n a la cr\u00edtica de Hamad<\/strong><\/p>\n

A pesar de sus agudas cr\u00edticas a Hamas, los art\u00edculos de Hamad fueron recibidos positivamente, incluso por figuras cercanas al movimiento. Uno de ellos fue Mustafa Al-Sawaf, quien dijo en respuesta al art\u00edculo de Hamad en septiembre, 2017: \u00abEl Dr. Ghazi Hamad puede escribir lo que desee y criticar cualquier cosa con la que est\u00e9 en desacuerdo\u00bb. Estoy de acuerdo con \u00e9l en muchos puntos, pero en desacuerdo con otros. Hamad es en s\u00ed mismo miembro de Hamas y todo lo que dijo fue desde el punto de vista hacia una cr\u00edtica de discernimiento que entiende los temas importantes. As\u00ed que nuestros amigos de Hamas deber\u00edan tomar en serio su mensaje\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

El analista pol\u00edtico Dr. Hussam Al-Dajani, tambi\u00e9n cercano a Hamas, escribi\u00f3: \u00abEl art\u00edculo [de Hamad] es una cr\u00edtica importante al liderazgo de Hamas, que le permitir\u00e1 al movimiento progresar y alcanzar el noble objetivo de liderar el pa\u00eds. La cr\u00edtica regular y las evaluaciones integrales del desempe\u00f1o del movimiento son necesarias… Existe un amplio consenso entre los investigadores, especialmente entre los expertos en Hamas, as\u00ed como entre las \u00e9lites, en que lo presentado por el Dr. Hamad [es correcto]. Nadie puede negar la magnitud del error de Fatah y Hamas. El movimiento nacional, tanto Fatah como Hamas, han cometido errores.<\/p>\n

\u00abEl Dr. Ghazi plante\u00f3 un punto importante, es decir, que las relaciones entre las facciones deben tener como base una acci\u00f3n conjunta para promover el plan nacional y el plan para la liberaci\u00f3n. Las relaciones [entre Hamas y Fatah] pasaron de una confrontaci\u00f3n pol\u00edtica a una confrontaci\u00f3n armada, hasta que llegaron al punto de una total desconexi\u00f3n y una voluntad de hacer un pacto con el diablo s\u00f3lo para da\u00f1ar al otro bando. Hamas debe examinar las propuestas en el art\u00edculo [de Hamad], a fin de cambiar el curso de este movimiento, que ya no es considerado un peque\u00f1o movimiento, sino m\u00e1s bien uno que conduce y lidera al pueblo\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

Para ver el resto del despacho en ingl\u00e9s copie o pulse el siguiente enlace en su ordenador: <\/em><\/p>\n

https:\/\/www.memri.org\/reports\/after-decade-hamas-rule-gaza-movement-officials-and-former-officials-call-self-scrutiny<\/a><\/p>\n

    \n
  1. Jacob es compa\u00f1ero investigador en MEMRI.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

    [1]<\/a> V\u00e9ase, por ejemplo, el Despacho Especial No. 6551 de MEMRI, Funcionario de Hamas critica a elementos palestinos: Dejen de jactarse por las guerras a futuro; En la lucha con Israel, las operaciones de resistencia son mejores que una guerra total, 1 de agosto, 2016; Despacho Especial No. 1268 de MEMRI, Autocensura mordaz del portavoz del gobierno de Hamas, 29 de agosto, 2006.<\/p>\n

    [2]<\/a> Samanews.ps, 2 de enero, 2017.<\/p>\n

    [3]<\/a> Samanews.ps, 7 de septiembre, 2017.<\/p>\n

    [4]<\/a> Samanews.ps, 7 de septiembre, 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Introducci\u00f3n Luego de una d\u00e9cada de gobierno de Hamas en Gaza, las cr\u00edticas internas por parte de funcionarios y ex-funcionarios de Hamas se incrementan. Estas cr\u00edticas se producen ante el aislamiento regional del movimiento, su econom\u00eda deprimida, su disminuci\u00f3n en los servicios de seguridad y supresi\u00f3n de la libertad de expresi\u00f3n bajo el gobierno de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,2],"tags":[],"class_list":["post-37351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-analisis-e-investigacion","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}