{"id":36764,"date":"2017-09-23T12:02:38","date_gmt":"2017-09-23T16:02:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=36764"},"modified":"2017-09-25T19:16:26","modified_gmt":"2017-09-25T23:16:26","slug":"proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-yihad-psaty-resumen-del-fin-de-semana-52","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-yihad-psaty-resumen-del-fin-de-semana-52\/36764","title":{"rendered":"Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) Resumen del fin de semana"},"content":{"rendered":"

Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del d\u00eda, entre ellos los portales y blogs yihadistas m\u00e1s importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para informaci\u00f3n sobre como subscribirse, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a jttmsubs@memri.org<\/a> con la ‘palabra \u00abMembrec\u00eda\u00bb en la l\u00ednea del tema.) <\/em><\/p>\n

Nota a los medios de comunicaci\u00f3n y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, env\u00ede un correo electr\u00f3nico con el t\u00edtulo del informe en la l\u00ednea del tema a media@memri.org<\/a>. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organizaci\u00f3n a la cual pertenece en su correo electr\u00f3nico.<\/em><\/strong><\/p>\n

EXCLUSIVA: V\u00eddeo del interior de la estaci\u00f3n de trenes Liverpool circul\u00f3 en el canal Pro-EIIS de la plataforma Telegram<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El 19 de septiembre, 2017 el canal pro-Estado Isl\u00e1mico (EIIS) LM Worldwide hizo circular un video filmado desde el interior de la estaci\u00f3n de ferrocarril Liverpool Lime Street.<\/p>\n

Medios de comunicaci\u00f3n pro-Al-Qaeda Al-Hijrah hacen circular afiche de Trump ‘Se Busca Vivo o Muerto’; y afirma ‘Trump est\u00e1 librando esta guerra s\u00f3lo por su odio contra los musulmanes’<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El 19 de septiembre, 2017 el grupo medi\u00e1tico pro-Al-Qaeda Al-Hijrah dio a conocer una declaraci\u00f3n dirigida al Presidente Trump respecto a la participaci\u00f3n estadounidense en Afganist\u00e1n. El grupo tambi\u00e9n public\u00f3 un gr\u00e1fico mostrando al presidente con el texto \u00abSe Busca Vivo o Muerto por Cr\u00edmenes contra el Islam\u00bb.<\/p>\n

El siguiente informe incluir\u00e1 los puntos principales de la declaraci\u00f3n en su ingl\u00e9s original.<\/p>\n

\u00abUn mensaje a Trump y a los estadounidenses\u00bb:<\/p>\n

Editorial en semanario Al-Naba exhorta a miembros del EIIS a honrar su juramento de lealtad a Al-Baghdadi<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El editorial del 15 de septiembre, 2017 del semanario del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) Al-Naba, publicado en la p\u00e1gina de la agencia de noticias Nasher de la plataforma Telegram y en otros lugares, insta a los miembros del EIIS a adherirse a su juramento de lealtad hacia el l\u00edder del EIIS Abu Bakr Al-Baghdadi. El editorial, titulado \u00abNunca Violaremos Nuestro Juramento de Lealtad\u00bb, subraya la importancia del liderazgo del \u00abComandante de los Fieles\u00bb (Al-Baghdadi), sin el cual no ser\u00eda posible aplicar las reglas de Al\u00e1 o combatir contra los enemigos.<\/p>\n

La edici\u00f3n No. 6 de la serie pro-EIIS ‘Como Guiar’ alaba los atentados en Londres y sugiere mejoras para futuros ataques<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El 19 de septiembre, 2017 un canal en la plataforma pro-EIIS Telegram, [1] probablemente administrada por agentes yihadistas en el Sudeste Asi\u00e1tico, public\u00f3 la sexta gu\u00eda en su serie de instrucciones en ingl\u00e9s para yihadistas solitarios titulada ‘Caballeros Solitarios del Yihad’. Esta entrega elogia a los autores del ataque del 15 de septiembre en el metro de Londres [3] y llama a los musulmanes en Occidente a emularlos y que perpet\u00faen ataques terroristas donde y cuando sea posible. El documento, escrito en un ingl\u00e9s muy primitivo, provee consejos sobre el c\u00f3mo llevar a cabo un ataque m\u00e1s eficiente y letal con Dispositivos Explosivos Improvisados (DEI) contra transportes p\u00fablicos que el intentado en Londres.<\/p>\n

Afiche del EIIS celebra los ataques en Gran Breta\u00f1a; partidarios del EIIS se regocijan por el atentado al sistema de transporte subterr\u00e1neo en Londres<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Despu\u00e9s de responsabilizarse por el atentado del 15 de septiembre, 2017 en el metro de Londres, el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) public\u00f3 un afiche detallando todos los ataques de la organizaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a en los \u00faltimos cuatro meses, enfatizando la utilizaci\u00f3n de explosivos.<\/p>\n

Cuerpo de medios de comunicaci\u00f3n pro-EIIS establece un grupo en la plataforma Telegram con el fin de coordinar el tener como objetivo las p\u00e1ginas Facebook de los opositores del EIIS<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El 19 de septiembre, 2017 la organizaci\u00f3n pro-EIIS Ashhad Media anunci\u00f3 en uno de sus grupos Telegram la apertura de un nuevo grupo en Telegram dedicado a \u00abincursionar\u00bb en las p\u00e1ginas Facebook pertenecientes a los opositores del EIIS.<\/p>\n

Revisi\u00f3n de Cuentas Yihadistas en los Medios de Comunicaci\u00f3n Sociales – (RC-YMCS): Mexicano apoya al EIIS en Facebook e intenta contactar al cl\u00e9rigo extremista Ahmad Musa Jibril a trav\u00e9s de WhatsApp<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La siguiente informaci\u00f3n tiene como base una visi\u00f3n general de una cuenta en las redes sociales que demuestra actividades y simpat\u00edas relacionadas al terrorismo.<\/em><\/p>\n

Plataforma(s)<\/strong>: Facebook<\/p>\n

Tipo de cuenta<\/strong>: Pro-EIIS<\/p>\n

Comit\u00e9 Delegado del EIIS retira memorando sobre el tema del takfir<\/em>, provocando controversias internas<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El 15 de septiembre, 2017 el Comit\u00e9 Delegado del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) emiti\u00f3 una declaraci\u00f3n en la que se retract\u00f3 de un memorando que este emiti\u00f3 sobre el tema del takfir y excomuni\u00f3n, que caus\u00f3 un revuelo dentro en las filas de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n

El EIIS afirma que atac\u00f3 una base de artiller\u00eda estadounidense en Irak<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El 17 de septiembre, 2017 la agencia de noticias del Estados Isl\u00e1mico (EIIS) A’maq inform\u00f3, citando \u00abuna fuente militar\u00bb, que cuatro comandantes suicidas del EIIS atacaron una base estadounidense recientemente establecida cercana a Qaraj, al oeste de Makhmur, al norte de Irak.<\/p>\n

El EIIS en la ‘Provincia Bagdad’ documenta curso de capacitaci\u00f3n para francotiradores<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El 16 de septiembre, 2017 el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en la \u00abProvincia del Norte de Bagdad\u00bb public\u00f3 un reportaje fotogr\u00e1fico documentando un curso de entrenamiento de francotiradores para combatientes del EIIS que tambi\u00e9n incluy\u00f3 instrucci\u00f3n religiosa. A continuaci\u00f3n se presentan algunas de las fotograf\u00edas:<\/p>\n

V\u00eddeo de AQPA condena a Arabia Saudita, la participaci\u00f3n de los Emiratos \u00c1rabes Unidos en Yemen y destaca al ex detenido en Guant\u00e1namo Ibrahim Al-Qusi<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El 19 de septiembre, 2017 Al-Malahem, la oficina medi\u00e1tica de Al-Qaeda en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga (AQPA), dio a conocer un nuevo video condenando a Arabia Saudita y a los Emiratos \u00c1rabes Unidos por su participaci\u00f3n en Yemen y documentar los ataques de AQPA contra las Fuerzas Elite Shabwa. En el video, siendo este la parte No. 8 de la serie AQPA \u00abRepulsi\u00f3n a la Agresi\u00f3n\u00bb, el grupo destac\u00f3 a su alto funcionario Ibrahim Al-Qusi, quien destac\u00f3 la importancia de los yihadistas en la restauraci\u00f3n de la gloria del Islam y la dignidad de los musulmanes.<\/p>\n

Departamento de polic\u00eda de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) invita a individuos a unirse a estos y da a conocer n\u00famero de tel\u00e9fono para contacto a trav\u00e9s de WhatsApp<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El 18 de septiembre, 2017 el departamento de polic\u00eda de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) anunci\u00f3 que aceptaba solicitudes de parte de los interesados en unirse a sus departamentos y dio a conocer un n\u00famero de tel\u00e9fono por el cual los solicitantes interesados pueden contactar al departamento de polic\u00eda con cualquier pregunta o preocupaciones que posean.<\/p>\n

Conmemorando el 16avo aniversario del 11-S, Al-Qaeda da a conocer mensaje de Al-Zawahiri exhortando a los musulmanes del Magreb a levantarse en contra de los franceses<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El 16 de septiembre, 2017 Al-Sahab, el ala medi\u00e1tica de Al-Qaeda, dio a conocer un mensaje de audio del l\u00edder de la organizaci\u00f3n Ayman Al-Zawahiri conmemorando el 16avo aniversario de los ataques del 11-S. En la grabaci\u00f3n, de unos seis minutos de duraci\u00f3n y titulado \u00abMensaje de los Frentes de Batalla\u00bb, Al-Zawahiri se centra en las actividades de Al-Qaeda en el Magreb, \u00c1frica Oriental, el Subcontinente Hind\u00fa y la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga y le suplica a Al\u00e1 que ayude a los Muyahid\u00edn all\u00ed y les conceda la victoria. Dirigi\u00e9ndose a las actividades de AQMI contra los franceses en el Magreb, este insta a los musulmanes a levantarse contra los franceses y \u00abpropinarles una lecci\u00f3n\u00bb y pide a la comunidad musulmana de todo el mundo que los apoye en todos los sentidos.<\/p>\n

Lo siguiente son extractos del mensaje; la traducci\u00f3n se basa en los subt\u00edtulos en ingl\u00e9s que acompa\u00f1an a la grabaci\u00f3n, ligeramente editada para mayor claridad y comprensi\u00f3n.<\/p>\n

Activista talib\u00e1n pide donaciones en Twitter y Telegram<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un partidario del Talib\u00e1n activo en Twitter y Telegram ha pedido donaciones en ambas plataformas. El usuario, que tiene por nombre Omar Helmandi en ambos, difunde el contenido pro-talib\u00e1n en ingl\u00e9s. Su cuenta en Twitter indica que las partes interesadas deber\u00edan dirigirle un mensaje si ellos desean donar.<\/p>\n

Diario en urdu: Este a\u00f1o, 10 adolescentes por mes se han unido al yihad en el valle de Cachemira<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Seg\u00fan un diario en urdu publicado en Muzaffarabad, la capital de Cachemira controlada por Pakist\u00e1n, unos 10 adolescentes al mes se est\u00e1n uniendo a los grupos yihadistas en el valle de Cachemira en India.<\/p>\n

Semanario yihadista en Pakist\u00e1n pide a combatientes yihadistas que rodeen al gobierno de Myanmar<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un semanario yihadista publicado en Pakist\u00e1n ha pedido a los combatientes yihadistas que tomen medidas contra el gobierno de Myanmar para salvar de esta manera a los refugiados musulmanes Rohingya.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del d\u00eda, entre ellos los portales y blogs yihadistas m\u00e1s importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36798,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,4],"tags":[],"class_list":["post-36764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-archivos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}