{"id":3655,"date":"2010-05-13T00:00:00","date_gmt":"2010-05-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/05\/13\/principe-saudita-salman-el-termino-wahabi-fue-acunado-por-los-enemigos-de-arabia-saudita\/"},"modified":"2010-05-13T00:00:00","modified_gmt":"2010-05-13T00:00:00","slug":"principe-saudita-salman-el-termino-wahabi-fue-acunado-por-los-enemigos-de-arabia-saudita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/principe-saudita-salman-el-termino-wahabi-fue-acunado-por-los-enemigos-de-arabia-saudita\/3655","title":{"rendered":"Pr\u00edncipe saudita Salman: El t\u00e9rmino &#8216;wahab\u00ed&#8217; fue acu\u00f1ado por los enemigos de Arabia Saudita"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Tras los ataques del 11 de Septiembre, en el que participaron 15 saud\u00edes, Arabia Saudita fue objeto de cr\u00edticas debido a la ideolog\u00eda wahab\u00ed que prevalece en el pa\u00eds. Se aleg\u00f3 que el wahabismo, llamado as\u00ed por el cl\u00e9rigo del siglo 18 Muhammad ibn &#8216;Abd Al-Wahhab, fomenta el extremismo, tal como lo demuestran los perpetradores sauditas del 11 de Septiembre.<\/em><\/p>\n<p><em>Despu\u00e9s de esta cr\u00edtica, el sistema religioso saudita inici\u00f3 esfuerzos para diferenciarse de las corrientes extremistas en el pa\u00eds, y afirm\u00f3 que estas corrientes hab\u00edan distorsionado la intenci\u00f3n original del Islam y que la etiqueta \u00abwahab\u00ed\u00bb hab\u00eda sido abofeteada sobre Arabia Saudita con el fin de calumniarla.<\/em><\/p>\n<p><em>En una rara acci\u00f3n para un representante de la casa real saud\u00ed, el pr\u00edncipe Salman bin &#8216;Abd Al-&#8216;Aziz, gobernador de la regi\u00f3n de Riad y jefe de la familia real saud\u00ed, se pronunci\u00f3 p\u00fablicamente sobre el asunto, negando una conexi\u00f3n entre el t\u00e9rmino \u00abwahab\u00ed\u00bb, que \u00e9l llam\u00f3 despectivo y los puntos de vista de Ibn &#8216;Abd Al-Wahhab. Este dijo que Abd Ibn &#8216;Al-Wahhab y los que siguieron sus pasos eran simplemente salafistas que se adhirieron al Islam de origen del profeta Mahoma y sus compa\u00f1eros, pero que el t\u00e9rmino wahab\u00ed fue acu\u00f1ado con el fin de empa\u00f1ar e implicar que hab\u00eda establecido una nueva y distinta escuela de pensamiento religioso, y agreg\u00f3: \u00ab&#8230; Desaf\u00edo a cualquiera a que encuentre incluso una sola letra en las cartas y libros de Abd el jeque [Ibn &#8216;Al-Wahhab]&#8230; que contradigan el Cor\u00e1n o el Sunna&rdquo;. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Las observaciones del pr\u00edncipe Salman provocaron la redacci\u00f3n de varios art\u00edculos en el diario de Londres Al-Hayat, en respuesta, \u00e9l mismo escribi\u00f3 un art\u00edculo para el diario, reiterando su afirmaci\u00f3n de que no existe tal cosa como el wahabismo.<\/em><\/p>\n<p><em>En respuesta al art\u00edculo del pr\u00edncipe, Ibrahim Issa, editor del diario egipcio de oposici\u00f3n Al-Dustour, escribi\u00f3 que el wahabismo existe realmente, y que su ideolog\u00eda es la radicalizaci\u00f3n de la sociedad egipcia.<\/em><\/p>\n<p><em>Cabe se\u00f1alar que desde que el mundo comenz\u00f3 a interesarse en los c\u00edrculos conservadores religiosos sauditas, que han dado origen a varios terroristas importantes, han habido escaramuzas entre el establishment saudita y<\/em> <em>la Hermandad Musulmana<\/em><em>, con los saud\u00edes culpando el aumento de la tendencia jihadista en su pa\u00eds al Islam radical de Sayyed Qutb (1906-1966), el prominente pensador del ala radical de<\/em> <em>la Hermandad Musulmana<\/em> <em>en Egipto.<\/em><\/p>\n<p><strong>Investigador saudita Al-Khalil: El movimiento wahab\u00ed necesita una reforma interna<\/strong><\/p>\n<p>Entre los que respondieron a las observaciones iniciales del pr\u00edncipe Salman fue el investigador saudita Khalil Al-Khalil, este escribi\u00f3 que el uso del t\u00e9rmino wahab\u00ed es leg\u00edtimo, pero que el movimiento wahab\u00ed necesitada de una reforma interna: \u00abEs importante modificar desde dentro de los mensajes y pr\u00e1cticas del salafismo, fundado por el Jeque Muhammad ibn &#8216;Abd Al-Wahhab, de modo que esta corriente religiosa sea capaz de afrontar los retos que [este enfrenta hoy d\u00eda].<\/p>\n<p>\u00abExisten tres problemas fundamentales a los que los salafistas deber\u00edan prestarle atenci\u00f3n: la funci\u00f3n del estado moderno en lo que respecta a las mujeres, con el objetivo de integrarlas al lugar de trabajo y a vida de la sociedad, la actitud salafistas hacia el arte, incluyendo el teatro, el cine, las artes pl\u00e1sticas y similares, y la actitud salafista hacia el otro, tanto dentro de la naci\u00f3n isl\u00e1mica y fuera de ella. Del mismo modo, es importante reconstruir las relaciones de respeto mutuo entre los seguidores del Jeque Muhammad ibn &#8216;Abd Al-Wahhab y las otras corrientes del Islam, incluyendo a los chi\u00edtas y suf\u00edes, sin arrogancia religiosa. De esta manera, ser\u00e1 posible construir una sociedad musulmana que colaborar\u00e1 en la caridad y en el fortalecimiento de la religi\u00f3n, lejos de los conflictos ideol\u00f3gicos entre las escuelas de pensamiento&rdquo;. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Para responder a esta respuesta y otras, y para aclarar a\u00fan m\u00e1s su posici\u00f3n, el pr\u00edncipe Salman reiter\u00f3, en un art\u00edculo en <em>Al-Hayat<\/em>, que el wahabismo no existe y a\u00f1adi\u00f3 que no hay necesidad de modificar la ideolog\u00eda dominante en Arabia Saudita.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n se presenta su art\u00edculo:<\/p>\n<p><em>Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:<br \/><\/em><a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/4156.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/4156.htm<\/a><\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), marzo 17, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Al-Hayat<\/em> (Londres), abril 15, 2010<strong>.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras los ataques del 11 de Septiembre, en el que participaron 15 saud\u00edes, Arabia Saudita fue objeto de cr\u00edticas debido a la ideolog\u00eda wahab\u00ed que prevalece en el pa\u00eds. Se aleg\u00f3 que el wahabismo, llamado as\u00ed por el cl\u00e9rigo del siglo 18 Muhammad ibn &#8216;Abd Al-Wahhab, fomenta el extremismo, tal como lo demuestran los perpetradores [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,13,25],"tags":[],"class_list":["post-3655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-conflicto-arabe-israeli","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}