{"id":3648,"date":"2010-05-11T00:00:00","date_gmt":"2010-05-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/05\/11\/a-raiz-del-ataque-a-times-square-comentaristas-pakistanies-analizan-el-radicalismo-islamico-en-la-sociedad-pakistani-pakistan-esta-experimentando-un-bulto-de-juventud-mas-de-la-mitad-de-la-pobla\/"},"modified":"2010-05-11T00:00:00","modified_gmt":"2010-05-11T00:00:00","slug":"a-raiz-del-ataque-a-times-square-comentaristas-pakistanies-analizan-el-radicalismo-islamico-en-la-sociedad-pakistani-pakistan-esta-experimentando-un-bulto-de-juventud-mas-de-la-mitad-de-la-pobla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/a-raiz-del-ataque-a-times-square-comentaristas-pakistanies-analizan-el-radicalismo-islamico-en-la-sociedad-pakistani-pakistan-esta-experimentando-un-bulto-de-juventud-mas-de-la-mitad-de-la-pobla\/3648","title":{"rendered":"A ra\u00edz del ataque a Times Square, comentaristas pakistan\u00edes analizan el radicalismo isl\u00e1mico en la sociedad pakistan\u00ed: ‘Pakist\u00e1n est\u00e1 experimentando un bulto de juventud’, ‘m\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n de Pakist\u00e1n es menor de 30’; ‘la ortodoxa isl\u00e1mica y la militancia se ha filtrado en lo profundo del sistema del estado de Pakist\u00e1n’; ‘Incluso al poderoso ej\u00e9rcito… se le [est\u00e1] siendo un lavado cerebral por las alegr\u00edas del Jihad\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

La detenci\u00f3n de Faisal Shahzad, un ciudadano nacido en Pakist\u00e1n naturalizado estadounidense, en conexi\u00f3n con el atentado del 1 de mayo,<\/em> 2010 a<\/em> Times Square, ha vuelto a arrojar luz sobre la islamizaci\u00f3n de la sociedad pakistan\u00ed en los \u00faltimos tres decenios y su impacto en la radicalizaci\u00f3n de los j\u00f3venes pakistan\u00edes.<\/em><\/p>\n

Comentando sobre la transformaci\u00f3n de la regi\u00f3n fronteriza entre Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n en un santuario para terroristas, Malik Naveed Khan, quien dirige las fuerzas policiales en Khyber la provincia paquistan\u00ed Pakhtunkhwa (antes Provincia Fronteriza del Noroeste), recientemente dijo: \u00abElementos jihadistas vienen aqu\u00ed de todas los rincones del mundo debido a que pueden cruzar la frontera y pueden entrar en Afganist\u00e1n… Las monta\u00f1as a lo largo de la frontera con Afganist\u00e1n son el mejor refugio para ellos. \u00bb [1]<\/a><\/em><\/p>\n

Sin embargo, es la socializaci\u00f3n de la juventud pakistan\u00ed a las ideas del Jihad y la militancia en las \u00faltimas d\u00e9cadas que se ha convertido en un tema preocupante para los comentaristas de Pakist\u00e1n, sin un final r\u00e1pido a la vista en superar las ense\u00f1anzas extremistas y el papel de las organizaciones religiosas y militantes.<\/em><\/p>\n

Tres renombrados comentaristas paquistan\u00edes han rastreado los or\u00edgenes de la radicalizaci\u00f3n de los j\u00f3venes paquistan\u00edes. En un art\u00edculo titulado \u00abJuventud y Militancia\u00bb, el reconocido analista pol\u00edtico Dr. Hasan Askari Rizvi observa que esta radicalizaci\u00f3n de la juventud emana de la ortodoxia isl\u00e1mica que se ha arraigado en el sistema estatal paquistan\u00ed. [2]<\/a> Pervez Hoodbhoy, un destacado comentarista de la cultura y el estado de Pakist\u00e1n que ense\u00f1a f\u00edsica nuclear en<\/em> la Universidad Quaid-e<\/em>-Azam en Islamabad, escribi\u00f3 recientemente un art\u00edculo titulado \u00abEl Anti-Americanismo de Faisal Shahzad\u00bb, analizando el anti-americanismo que est\u00e1 arrasando a la sociedad pakistan\u00ed. [3]<\/a> En otro art\u00edculo, titulado \u00abCaminos del Terrorismo no Conducen Sino a Pakist\u00e1n\u00bb, el renombrado columnista y fil\u00e1ntropo pakistan\u00ed Ardeshir Cowasjee llam\u00f3 a la introspecci\u00f3n de la sociedad paquistan\u00ed de por qu\u00e9 muchos j\u00f3venes se radicalizan, se\u00f1alando que el terrorismo en Pakist\u00e1n ya no puede ser atribuido a la ignorancia y a la pobreza. [4]<\/a><\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de los tres art\u00edculos:<\/em><\/p>\n

Dr. Hasan Askari Rizvi en \u00abJuventud y militancia\u00bb<\/strong><\/p>\n

Es f\u00e1cil obtener inspiraci\u00f3n ideol\u00f3gica radical en Pakist\u00e1n debido a que la ortodoxia isl\u00e1mica y la militancia se ha filtrado profundamente en el sistema del estado de Pakist\u00e1n\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abEl joven acusado del fallido incidente en Nueva York puede haber estado inspirado por el discurso militante en los asuntos mundiales, y pudo obtener alg\u00fan tipo de formaci\u00f3n en la fabricaci\u00f3n de bombas en Pakist\u00e1n, pero no parece ser una extensi\u00f3n del TTP u otros grupos militantes. Los detalles del esfuerzo infructuoso muestran que el conocimiento de los j\u00f3venes de los explosivos era rudimentario, y uno no tiene que ir a Pakist\u00e1n o las zonas tribales para obtener dicha formaci\u00f3n. El joven pakistan\u00ed-estadounidense podr\u00eda haber interactuado con alg\u00fan grupo militante de reafirmaci\u00f3n ideol\u00f3gica, Hay una gran cantidad de grupos militantes: el TTP, otros grupos militantes en las zonas tribales, y los grupos militantes y sectarios con sede en Punjab.<\/p>\n

\u00abEstos grupos militantes no son la \u00fanica fuente de radicalismo isl\u00e1mico en Pakist\u00e1n. Los partidos pol\u00edticos isl\u00e1micos y una gran parte del clero isl\u00e1mico con sede en el territorio continental de Pakist\u00e1n predicar perspectivas radicales isl\u00e1micas de Pakist\u00e1n y el resto del mundo. Los sermones del Viernes en un gran n\u00famero de mezquitas, especialmente aquellas cuyos l\u00edderes de los rezos est\u00e1n afiliados a partidos o grupos militantes isl\u00e1micos, predicar c\u00f3mo Occidente est\u00e1 fuera para socavar a los musulmanes y el mundo isl\u00e1mico. Es f\u00e1cil conseguir inspiraci\u00f3n ideol\u00f3gica radical en Pakist\u00e1n, debido a que la ortodoxia isl\u00e1mica y la militancia se han filtrado profundamente en sistema del estado y la sociedad pakistan\u00ed.<\/p>\n

\u00abSin embargo, la adquisici\u00f3n de un punto de vista isl\u00e1mico radical no necesariamente significa que una persona ciertamente participara en actos de violencia y terrorismo. Un peque\u00f1o n\u00famero de j\u00f3venes radicalizados participan en actividades violentas, ya sea por la larga y persistente experiencia con los grupos militantes o por medio de la auto-introspecci\u00f3n sobre la base de una mentalidad radical y militante. Esto se realiza ya sea como una manifestaci\u00f3n de la alienaci\u00f3n o como una obligaci\u00f3n religiosa adquirida a trav\u00e9s de la interacci\u00f3n con los l\u00edderes militantes\u00bb.<\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:
<\/em>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/4150.htm<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> www.Dawn.com<\/a>, Pakist\u00e1n, 9 de mayo, 2010.<\/p>\n

[2]<\/a> Daily Times<\/em>, Pakist\u00e1n, 9 de mayo, 2010. El texto de todos tres art\u00edculos ha sido ligeramente revisado para claridad.<\/p>\n

[3]<\/a> Dawn<\/em>, Pakist\u00e1n, 8 de mayo, 2010.<\/p>\n

[4]<\/a> Dawn<\/em>, Pakist\u00e1n, 9 de mayo, 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La detenci\u00f3n de Faisal Shahzad, un ciudadano nacido en Pakist\u00e1n naturalizado estadounidense, en conexi\u00f3n con el atentado del 1 de mayo, 2010 a Times Square, ha vuelto a arrojar luz sobre la islamizaci\u00f3n de la sociedad pakistan\u00ed en los \u00faltimos tres decenios y su impacto en la radicalizaci\u00f3n de los j\u00f3venes pakistan\u00edes. Comentando sobre la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3648","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3648\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}