{"id":3647,"date":"2010-05-11T00:00:00","date_gmt":"2010-05-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/05\/11\/presidente-de-la-asamblea-general-de-la-onu-abdussalam-treki-asedio-de-gaza-es-peor-que-los-campos-nazis\/"},"modified":"2016-01-14T15:12:48","modified_gmt":"2016-01-14T15:12:48","slug":"presidente-de-la-asamblea-general-de-la-onu-abdussalam-treki-asedio-de-gaza-es-peor-que-los-campos-nazis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/presidente-de-la-asamblea-general-de-la-onu-abdussalam-treki-asedio-de-gaza-es-peor-que-los-campos-nazis\/3647","title":{"rendered":"Presidente de la Asamblea General de la ONU Abdussalam Treki: Asedio de Gaza es peor que los campos nazis"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n

El Dr. Ali Abdussalam Treki, correligionario libio, ha sido presidente de<\/em> la Asamblea General<\/em> de las Naciones Unidas desde junio del<\/em> 2009. Ha<\/em> servido tres veces como representante de Libia ante las Naciones Unidas, y desde el<\/em> 2004 ha<\/em> sido el Ministro Libio para Asuntos de<\/em> la Uni\u00f3n Africana.<\/em> El Dr. Treki ha tenido cargos previos de alto nivel siendo embajador para que el gobierno libio. [1]<\/a><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

La reuni\u00f3n del Dr. Treki con el Presidente Obama antes de la apertura de la cumbre sobre cambio clim\u00e1tico, 22 de septiembre de 2009 [2]<\/a><\/em><\/p>\n

El 18 de septiembre del 2009, al comienzo de su mandato como presidente de<\/em> la Asamblea General<\/em>, el Dr. Treki hizo pol\u00e9micas declaraciones acerca de una resoluci\u00f3n que ped\u00eda la despenalizaci\u00f3n de la homosexualidad, diciendo: \u00abEse asunto es muy sensible, muy delicado. Como musulm\u00e1n, me no estoy a favor de esta… Creo que en realidad no es aceptado por nuestra religi\u00f3n, nuestra tradici\u00f3n. No es aceptable en la mayor\u00eda del mundo. Y hay algunos pa\u00edses que lo permiten, pensando que es una especie de democracia… creo no lo es. \u00bb [3]<\/a><\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el Dr. Treki, que se transmitida en la televisi\u00f3n siria el 11 de abril, 2010.<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video en MERMI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2460.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Dr. Ali Abdussalam Treki<\/strong>: \u00abEl asedio contra Gaza es una verg\u00fcenza para toda la comunidad internacional. Es un campo peor que los campos de los nazis en el pasado. El mundo debe asumir la responsabilidad.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abLa resistencia que existe es sin duda leg\u00edtima, por cualquier norma internacional. Esta es la resistencia contra la ocupaci\u00f3n de la tierra. La resistencia seria en el L\u00edbano oblig\u00f3 a los israel\u00edes a retirarse. Hay una gran resistencia del pueblo palestino, en la Palestina ocupada, en general, y en Gaza, en particular. Esta resistencia en curso molesta a los israel\u00edes y que tiene el derecho de persistir hasta que los israel\u00edes cumplan sus obligaciones, y hasta que el pueblo palestino se les da el derecho de determinar su destino y establecer su estado\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Portal de las Naciones Unidas, http:\/\/www.un.org\/News\/Press\/docs\/2009\/bio4124.doc.htm<\/a>.<\/p>\n

[2]<\/a> http:\/\/www.maximsnews.com\/bioAliAbdussalamTreki.htm<\/a>.<\/p>\n

[3]<\/a> On Top Magazine, 23 de septiembre del 2009,
http:\/\/ontopmag.com\/article.aspx?id=4582&MediaType=1&Category=26<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Dr. Ali Abdussalam Treki, correligionario libio, ha sido presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas desde junio del 2009. Ha servido tres veces como representante de Libia ante las Naciones Unidas, y desde el 2004 ha sido el Ministro Libio para Asuntos de la Uni\u00f3n Africana. El Dr. Treki ha tenido cargos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,16],"tags":[],"class_list":["post-3647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}