{"id":35615,"date":"2017-09-12T16:39:35","date_gmt":"2017-09-12T20:39:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=35615"},"modified":"2021-04-19T15:37:54","modified_gmt":"2021-04-19T19:37:54","slug":"proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-yihad-psaty-resumen-del-fin-de-semana-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-yihad-psaty-resumen-del-fin-de-semana-50\/35615","title":{"rendered":"Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) Resumen del fin de semana"},"content":{"rendered":"<p><em>Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del d\u00eda, entre ellos los portales y blogs yihadistas m\u00e1s importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para informaci\u00f3n sobre como subscribirse, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:jttmsubs@memri.org\">jttmsubs@memri.org<\/a> con la &#8216;palabra \u00abMembrec\u00eda\u00bb en la l\u00ednea del tema.) <\/em><\/p>\n<p><strong><em>Nota a los medios de comunicaci\u00f3n y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, env\u00ede un correo electr\u00f3nico con el t\u00edtulo del informe en la l\u00ednea del tema a <a href=\"mailto:media@memri.org\">media@memri.org<\/a>. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organizaci\u00f3n a la cual pertenece en su correo electr\u00f3nico.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/isis-supporter-message-donald-ivanka-trump-terror-will-continue-pound-europe-america\"><strong>EXCLUSIVO: Partidario del EIIS en mensaje a Donald e Ivanka Trump: El terrorismo continuar\u00e1 libr\u00e1ndose en Europa y Estados Unidos<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36064\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917-23.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917-23.jpg 1000w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917-23-300x120.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917-23-768x307.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917-23-600x240.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917-23-696x278.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Luego de publicar mensajes alabando los recientes incidentes terroristas en Bruselas y Londres, un partidario del EIIS \u00abAwis Al-Khalifa\u00bb public\u00f3 dos art\u00edculos adicionales afirmando que el EIIS triunfar\u00e1 y se extender\u00e1 prometiendo m\u00e1s terrorismo en Occidente. Los art\u00edculos fueron publicados por la compa\u00f1\u00eda de medios de comunicaci\u00f3n Al-Battar afiliada al EIIS.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/80-year-old-isis-activist-mentors-young-orphaned-sons-foreign-fighters-calls-attacks-america\"><strong>EXCLUSIVO: Anciano de 80 a\u00f1os activista del EIIS asesora a j\u00f3venes hijos hu\u00e9rfanos de combatientes extranjeros y llama a atacar en Estados Unidos, Rusia y China<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36067\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909171-23.jpg\" alt=\"\" width=\"962\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909171-23.jpg 962w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909171-23-300x168.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909171-23-768x431.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909171-23-600x337.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909171-23-696x391.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909171-23-748x420.jpg 748w\" sizes=\"auto, (max-width: 962px) 100vw, 962px\" \/><\/p>\n<p>Un video de 12 minutos publicado por el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en la provincia Al-Khayr (Deir Al-Zor) en Siria muestra a un activista del EIIS de 80 a\u00f1os de edad llamado Abu Omar Al-Faradi pasando las festividades de Eid Al-Adha con los hijos de combatientes del EIIS que han quedado hu\u00e9rfanos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/isis-video-features-english-speaking-fighter-calling-muslims-kill-infidels-everywhere-follow\"><strong>EXCLUSIVO: Video del EIIS destaca a combatiente de habla inglesa que llama a los musulmanes a asesinar infieles en todos lugares; Sigan el ejemplo del atacante suicida de Orlando y del acuchillador de Paris<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36071\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909172-23.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909172-23.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909172-23-300x100.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>El 6 de septiembre, 2017 la oficina de medios de comunicaci\u00f3n del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en Kirkuk, Irak, dio a conocer un video que destaca a un combatiente de habla inglesa llamando a los musulmanes a llevar a cabo ataques contra los \u00abcruzados\u00bb e infieles en todas partes y seguir los ejemplos de Omar Mateen, quien atac\u00f3 un club nocturno en Orlando en junio, 2016 y a Larossi Abballa, quien realiz\u00f3 un acuchillamiento en Par\u00eds el mismo mes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/isis-sermons-french-call-muslims-immigrate-and%C2%A0join-armed-jihad\"><strong>EXCLUSIVO: Sermones del EIIS en franc\u00e9s llaman en musulmanes a inmigrar y unirse al yihad armado<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36072\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909173-23.jpg\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909173-23.jpg 604w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909173-23-300x107.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909173-23-600x214.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/p>\n<p>Los d\u00edas 30 y 31 de agosto, 2017 la estaci\u00f3n de radio oficial del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) Al-Bayan public\u00f3 la segunda y tercera parte de una serie de sermones en franc\u00e9s. Los sermones franceses fueron compartidos en los canales oficiales de la plataforma Telegram del EIIS. El EIIS ha publicado varias series en franc\u00e9s sobre Al-Bayan en el pasado. Las grabaciones recientemente publicadas no est\u00e1n fechadas y es posible de que no sean nuevas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/jihadi-social-media-account-review-%E2%80%93-jsm-ar-distressed-french-woman-defends-jihad-facebook-live\"><strong>EXCLUSIVO: Revisi\u00f3n de Cuentas Yihad\u00edsta en los Medios de Comunicaci\u00f3n Sociales &#8211; (RC-YMCS): Mujer francesa afligida defiende el yihad en Facebook transmitiendo en vivo<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36074\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909174-23.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"554\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909174-23.jpg 512w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909174-23-277x300.jpg 277w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909174-23-388x420.jpg 388w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p>La siguiente informaci\u00f3n tiene como base una visi\u00f3n general de una cuenta de las redes sociales que demuestra actividades y simpat\u00edas relacionadas al terrorismo<\/p>\n<p><strong>Plataforma<\/strong>: Facebook<\/p>\n<p><strong>Tipo de cuenta<\/strong>: Cuenta personal de una joven francesa salafista<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/eid-al-adha-message-kashmiri-jihadi-leader-zakir-musa-targets-our-war-are-indias-armed-forces\"><strong>Mensaje del l\u00edder del yihad de Cachemira Zakir Musa por festividades de Eid Al-Adha: &#8216;Los objetivos de nuestra guerra son las fuerzas armadas de India, la polic\u00eda apostata de Cachemira, los altos funcionarios del gobierno de India y las embajadas&#8217;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36076\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909175a_0-22.jpg\" alt=\"\" width=\"787\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909175a_0-22.jpg 787w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909175a_0-22-300x151.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909175a_0-22-768x387.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909175a_0-22-600x303.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909175a_0-22-696x351.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 787px) 100vw, 787px\" \/><\/p>\n<p>Zakir Musa, el emir del reci\u00e9n formado grupo yihadista anti-India en Cachemira llamado Ansar Ghazwat-Ul-Hind (\u00abPartidarios de la Batalla por India\u00bb), ha emitido un mensaje de audio en ocasi\u00f3n del Eid Al-Adha, la festividad isl\u00e1mica del sacrificio que tiene una duraci\u00f3n de tres d\u00edas que comenz\u00f3 este a\u00f1o el 2 de septiembre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/contrary-pakistans-claim-jihadi-group-jaish-e-muhammad-carries-out-activities-across-pakistan\"><strong>Contrario a la demanda de Pakist\u00e1n, grupo yihadista Jaish-e-Muhammad lleva a cabo actividades a trav\u00e9s de todo Pakist\u00e1n y cita al Profeta Mahoma: &#8216;El yihad es obligatorio sobre ustedes bajo todo emir, ya sea este piadoso o pecador&#8217;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36078\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917c-21.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917c-21.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917c-21-300x160.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Este art\u00edculo revisa las recientes actividades p\u00fablicas de la organizaci\u00f3n yihadista Jaish-e-Muhammad, dirigida por el comandante yihadista Maulana Masood Azhar y que opera libremente a trav\u00e9s de Pakist\u00e1n a pesar de que el gobierno pakistan\u00ed ha prohibido las actividades de este grupo, entre otros. El 31 de agosto, 2017 el Ministerio del Interior de Pakist\u00e1n public\u00f3 una notificaci\u00f3n en el diario con una lista de 71 grupos ilegales. La lista inclu\u00eda a organizaciones yihadistas chiitas y sunitas, grupos seculares pro-independentistas en Beluchist\u00e1n y provincias de Gilgit Baltistan, fideicomisos, organizaciones no gubernamentales (ONG) y otros.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/isis-threatens-down-us-jets-video-invites-us-send-ground-troops-raqqa-syria\"><strong>El EIIS amenaza con derribar aviones de combate estadounidenses en video e invitan a los Estados Unidos a enviar tropas terrestres a Raqqa, Siria<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36080\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ISIS_Thretens_To_Down_US_Jets-21.jpg\" alt=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/new_images\/ISIS_Thretens_To_Down_US_Jets.jpg\" width=\"600\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ISIS_Thretens_To_Down_US_Jets-21.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ISIS_Thretens_To_Down_US_Jets-21-300x100.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>El 5 de septiembre, 2017 la oficina de medios de comunicaci\u00f3n del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en Raqqa, Siria, dio a conocer un video amenazando con derribar a aviones de combate estadounidenses y pidi\u00e9ndole a Estados Unidos detener la guerra o enviar tropas terrestres a Raqqa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/isis-supporters-social-media-celebrate-imminent-destruction-florida-hurricane-irma-reward-your\"><strong>Partidarios del EIIS en los medios sociales celebran la inminente destrucci\u00f3n en Florida a trav\u00e9s del hurac\u00e1n Irma: \u00ab\u00c9sta es la recompensa de sus cr\u00edmenes contra los musulmanes\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36082\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917d_0-21.jpg\" alt=\"\" width=\"449\" height=\"568\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917d_0-21.jpg 449w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917d_0-21-237x300.jpg 237w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917d_0-21-332x420.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/p>\n<p>As\u00ed como partidarios del EIIS celebraron la desatada destrucci\u00f3n del hurac\u00e1n Harvey en Houston, usuarios pro-EIIS en las redes sociales participan en una ret\u00f3rica similar sobre el hurac\u00e1n Irma y esperan ansiosamente la destrucci\u00f3n que este probable cause. Los modelos meteorol\u00f3gicos predicen que el hurac\u00e1n Irma, un feroz hurac\u00e1n con denominaci\u00f3n de Categor\u00eda 5 que ya ha golpeado partes del Caribe, llegar\u00e1 a tierra firme en Florida el 9 de septiembre, 2017. Varios partidarios del EIIS sugirieron que el hurac\u00e1n es una retribuci\u00f3n divina por los ataques a\u00e9reos dirigidos por Estados Unidos al Estado Isl\u00e1mico.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/pro-isis-telegram-channel-distributes-guide-no-4-how-series-lone-wolves-%E2%80%93-focusing-nighttime\"><strong>Canal pro-EIIS en Telegram distribuye la gu\u00eda No. 4 de la serie Como-Hacerlo para lobos solitarios &#8211; enfoc\u00e1ndose en ataques nocturnos<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36083\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909179-21.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909179-21.jpg 1200w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909179-21-300x112.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909179-21-768x287.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909179-21-1024x383.jpg 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909179-21-600x225.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909179-21-696x260.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909179-21-1068x400.jpg 1068w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly0909179-21-1122x420.jpg 1122w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>El 6 de septiembre, 2017 el canal en Telegram Ansarul Haqq distribuy\u00f3 la cuarta en su serie de gu\u00edas para la estrategia y t\u00e1cticas \u00abCaballeros del Yihad Solitario\u00bb; esta se centr\u00f3 en los ataques nocturnos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/pro-isis-telegram-channel-suggests-targeting-smaller-cities-uk\"><strong>Canal pro-EIIS en la plataforma Telegram sugiere tener como blanco las ciudades m\u00e1s peque\u00f1as en el Reino Unido<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36086\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091710-21.jpg\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091710-21.jpg 425w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091710-21-300x126.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/p>\n<p>El 4 de septiembre, 2017 el administrador de un canal pro-EIIS en la plataforma Telegram public\u00f3 un mensaje que sugiere a los combatientes yihadistas que deben dirigirse a las ciudades m\u00e1s peque\u00f1as del Reino Unido tales como Liverpool, Blackpool y Sunderland, en lugar de ciudades europeas m\u00e1s grandes como Londres, Par\u00eds y Barcelona, donde la seguridad es m\u00e1s estricta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/pro-isis-telegram-channel-suggests-lone-wolves-poison-food-malls-cyanide\"><strong>Canal pro-EIIS en la plataforma Telegram sugiere que lobos solitarios envenenen centros comerciales con cianuro<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36087\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091711-21.jpg\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091711-21.jpg 780w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091711-21-300x144.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091711-21-768x368.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091711-21-600x288.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091711-21-696x334.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<p>El 3 de septiembre, 2017 el canal Furat Wilayah en la plataforma Telegram public\u00f3 la tercera entrega de la gu\u00eda \u00abCaballeros del Yihad Solitario\u00bb, el cual se centr\u00f3 en el uso de venenos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/vocal-trinidadian-isis-supporter-returns-facebook-after-three-day-suspension-posting-pro-isis\"><strong>Partidario vocal trinitario del EIIS regresa a Facebook luego de una suspensi\u00f3n de tres d\u00edas por publicar contenido pro-EIIS<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36089\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917b_0-21.jpg\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917b_0-21.jpg 460w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917b_0-21-229x300.jpg 229w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly090917b_0-21-321x420.jpg 321w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/p>\n<p>Un miembro vocal y activo de la comunidad pro-Estado Isl\u00e1mico (EIIS) de habla inglesa en Facebook regres\u00f3 a Facebook luego de una suspensi\u00f3n de tres d\u00edas por publicar contenido pro-EIIS.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/isis-video-al-raqqa-shows-handicapped-fighters-battlefield\"><strong>V\u00eddeo del EIIS de Al-Raqqa muestra a combatientes discapacitados en el campo de batalla<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36092\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091712-20.jpg\" alt=\"\" width=\"831\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091712-20.jpg 831w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091712-20-300x143.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091712-20-768x365.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091712-20-600x285.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091712-20-696x331.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 831px) 100vw, 831px\" \/><\/p>\n<p>El 31 de agosto, 2017 el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en la Provincia Al-Raqqa public\u00f3 la quinta entrega de su serie de videos \u00abUmmah F\u00e9rtil\u00bb. Esta entrega muestra a los combatientes del EIIS f\u00edsicamente discapacitados contribuyendo en el campo de batalla.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/isis-members-afghanistan-urge-muslims-join-them-boast-their-indians-tajiks-russians-are-their\"><strong>Miembros del EIIS en Afganist\u00e1n instan a musulmanes a unirse a ellos, alardean de que individuos hind\u00faes, tajiks y rusos suyos est\u00e1n entre sus filas<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36094\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091713-20.jpg\" alt=\"\" width=\"970\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091713-20.jpg 970w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091713-20-300x144.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091713-20-768x369.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091713-20-600x288.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091713-20-696x334.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091713-20-874x420.jpg 874w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>El 6 de septiembre, 2017 la Provincia de Juras\u00e1n del Estado Isl\u00e1mico (Afganist\u00e1n-Pakist\u00e1n) dio a conocer un video de 6 minutos de duraci\u00f3n mostrando a miembros de la organizaci\u00f3n en Afganist\u00e1n observando el &#8216;Eid Al-Adha (Festividad del Sacrificio).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/isis-operative-marawi-we-have-deployed-covert-units-every-city-philippines\"><strong>Operativo del EIIS en Marawi: Hemos desplegado unidades encubiertas en todas las ciudades en Filipinas<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36096\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091714-19.jpg\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091714-19.jpg 604w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091714-19-300x169.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091714-19-600x339.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/p>\n<p>El 30 de agosto, 2017 un operativo del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en Marawi, Filipinas public\u00f3 un mensaje en ingl\u00e9s en la plataforma Telegram al \u00abej\u00e9rcito cruzado de Filipinas, a su maestro Estados Unidos y al ej\u00e9rcito del Dajjal [diablo]\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/isis-al-baidha-yemen-releases-eid-al-adha-video\"><strong>El EIIS en Al-Baidha, Yemen, da a conocer video de Eid Al-Adha<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36098\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091715-20.jpg\" alt=\"\" width=\"787\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091715-20.jpg 787w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091715-20-300x165.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091715-20-768x424.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091715-20-600x331.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091715-20-696x385.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091715-20-762x420.jpg 762w\" sizes=\"auto, (max-width: 787px) 100vw, 787px\" \/><\/p>\n<p>Un video de seis minutos de duraci\u00f3n dado a conocer el 5 de septiembre, 2017 por el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en Al-Baidha, Yemen, con motivo de las festividades del Eid Al-Adha muestra a combatientes del EIIS en el frente, prepar\u00e1ndose para la batalla y tambi\u00e9n celebrando rezos por las festividades junto a escuchar sermones<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/eid-al-adha-message-al-shabab-leader-reiterates-failure-10-year-crusade-defeat-al-shabab\"><strong>En mensaje de las festividades Eid Al-Adha, el l\u00edder de Al-Shabab reitera el fracaso de la \u00abcruzada\u00bb de 10 a\u00f1os para derrotar a Al-Shabab<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36099\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091716-19.jpg\" alt=\"\" width=\"896\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091716-19.jpg 896w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091716-19-300x164.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091716-19-768x420.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091716-19-600x328.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091716-19-696x381.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><\/p>\n<p>El 1 de septiembre, 2017 el Frente de Medios de Comunicaci\u00f3n Isl\u00e1mico Global (FMIG) public\u00f3 un mensaje de audio del Jeque Abu Ubaida Ahmad Omar, l\u00edder de la filial de Al-Qaeda en Somalia Al-Shabab Al-Mujahideen, en ocasi\u00f3n a las festividades del Eid Al-Adha.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/al-shabab-al-mujahideen-affiliated-online-magazine-gaidi-mtaani-issue-9-features-english\"><strong>La edici\u00f3n No. 9 de la revista en la red afiliada a Al-Shabab Al-Mujahideen <em>&#8216;Gaidi Mtaani<\/em>&#8216; destaca art\u00edculo en ingl\u00e9s &#8216;Yihad es la Respuesta&#8217;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36100\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091717-19.jpg\" alt=\"\" width=\"432\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091717-19.jpg 432w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091717-19-300x117.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/p>\n<p>La edici\u00f3n No. 9 de la revista en la red afiliada a Al-Shabab Al-Mujahideen <em>Gaidi Mtaani<\/em> fue presentada en el canal de la plataforma Telegram del Frente de Medios Isl\u00e1mico Global el 5 de septiembre, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/al-shabab-reveals-small-drone-eid-al-adha\"><strong>Al-Shabab revela un peque\u00f1o drone para Eid Al-Adha<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36101\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091718-17.jpg\" alt=\"\" width=\"606\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091718-17.jpg 606w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091718-17-300x196.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091718-17-600x391.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/strong>El 1 de septiembre, 2017 los canales de la plataforma Telegram de Al-Shabab publicaron fotos de un peque\u00f1o drone que fue revelado en una protesta p\u00fablica en Jilib, Somalia, en ocasi\u00f3n de las festividades de Eid Al-Adha.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/isis-publishing-house-al-himma-library-releases-fourth-%E2%80%8Eapp-android-windows-%E2%80%8E\"><strong>La editorial del EIIS Al-Himma da a conocer la cuarta aplicaci\u00f3n para Android y Windows<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36102\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091719-16.jpg\" alt=\"\" width=\"864\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091719-16.jpg 864w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091719-16-300x169.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091719-16-768x434.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091719-16-600x339.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091719-16-696x393.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091719-16-744x420.jpg 744w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/p>\n<p>El 3 de septiembre, 2017 la editorial oficial del Estado isl\u00e1mico (EIIS) Al-Himma, dio a conocer una aplicaci\u00f3n llamada Mu&#8217;alim Al-Hijaa&#8217; destinada a ense\u00f1arle a los chicos a deletrear utilizando letras \u00e1rabes. La aplicaci\u00f3n, dada a conocer a trav\u00e9s de los canales Naser del EIIS en la plataforma Telegram, est\u00e1 disponible en ambas versiones de escritorio para Android y Windows.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/al-qaeda-affiliated-telegram-channel-gimf-reports-%E2%80%8E%E2%80%8Eangelfire-hacking-tool-citing-wikileaks\"><strong>Canal de la plataforma Telegram afiliado a Al-Qaeda informa sobre la herramienta para hackear dentro del ciberespacio &#8216;Angelfire&#8217; citando a WikiLeaks Vault 7<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36103\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091720-16.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091720-16.jpg 510w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091720-16-300x267.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091720-16-472x420.jpg 472w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/p>\n<p>El 4 de septiembre, 2017, el canal Telegram de la secci\u00f3n t\u00e9cnica del Frente de Medios de Comunicaci\u00f3n Global Isl\u00e1mico (FMCGI) afiliado a Al-Qaeda dio a conocer un informe sobre la reciente publicaci\u00f3n de un documento sobre la herramienta para hackear perteneciente a la CIA, \u00abAngelfire\u00bb, de WikiLeaks Vault 7.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/jttm\/pakistan-publishes-list-71-banned-terror-organizations-and-ngos-prohibited-collecting-hides-eid\"><strong>Pakist\u00e1n publica lista de 71 organizaciones terroristas y ONG prohibidas no permiti\u00e9ndoseles recoger pieles de los sacrificios de las festividades del Eid Al-Adha<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36104\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091721-15.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091721-15.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jttmweekly09091721-15-300x160.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El cuero de los animales sacrificados durante la festividad musulmana de tres d\u00edas de duraci\u00f3n Eidh Al-Adha, que este a\u00f1o comienza el 2 de septiembre, son a menudo recolectados por las ONG y otros grupos, incluyendo a grupos religiosos y vendidos para recaudar dinero. A continuaci\u00f3n se presenta la lista de las organizaciones armadas y ONG prohibidas en Pakist\u00e1n a las que no se les ha permitido recoger estas pieles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del d\u00eda, entre ellos los portales y blogs yihadistas m\u00e1s importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7,2],"tags":[],"class_list":["post-35615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-reportes-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}