{"id":3540,"date":"2010-03-22T00:00:00","date_gmt":"2010-03-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/03\/22\/en-egipto-funcionarios-de-la-hermandad-musulmana-son-acusados-de-configurar-celulas-terroristas\/"},"modified":"2010-03-22T00:00:00","modified_gmt":"2010-03-22T00:00:00","slug":"en-egipto-funcionarios-de-la-hermandad-musulmana-son-acusados-de-configurar-celulas-terroristas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/en-egipto-funcionarios-de-la-hermandad-musulmana-son-acusados-de-configurar-celulas-terroristas\/3540","title":{"rendered":"En Egipto, funcionarios de la Hermandad Musulmana son acusados de configurar c\u00e9lulas terroristas"},"content":{"rendered":"
\n

Oleada de detenciones de funcionarios pertenecientes a<\/strong> la Hermandad Musulmana<\/strong><\/p>\n

A principios de febrero del 2010, varios d\u00edas despu\u00e9s de que la Hermandad Musulmana en Egipto redistribuyera su liderazgo, eligiendo al Dr. Muhammad Badi’ como gu\u00eda general y sustituyendo a varios miembros de la Oficina de Direcci\u00f3n General, se produjo una ola de arrestos de funcionarios del movimiento. Entre los detenidos estaban el adjunto general Dr. Mahmoud ‘Izzat, el miembro del despacho Dr. ‘Issam Al-‘Arian, el Dr.’Abd Al-Rahman Al-Barr, el Dr. Muhyi Hamed y el Dr. Osama Nasr, varios miembros del movimiento del Consejo del Shura, jefes del movimiento filial provincial y decenas de activistas. [1]<\/a><\/p>\n

Varias fueron las acusaciones dirigidas en contra de los detenidos:<\/p>\n

a) El Fiscal Acusador de Seguridad del Estado de Egipto manifest\u00f3 que el delegado gu\u00eda ‘Izzat es actualmente el secretario general gu\u00eda de la Organizaci\u00f3n Internacional de la Hermandad Musulmana, despu\u00e9s de haber obtenido en secreto la (declaraci\u00f3n de lealtad) bay’a<\/em> de los dirigentes del movimiento en el exterior – a pesar de que oficialmente la direcci\u00f3n general es Badi’.<\/p>\n

b) Los miembros de la Oficina de Direcci\u00f3n General que fueron arrestados est\u00e1n acusados de planear el establecimiento de c\u00e9lulas secretas en varias provincias con el objetivo de cambiar el r\u00e9gimen y establecer un estado isl\u00e1mico. La investigaci\u00f3n encontr\u00f3 que ‘Izzat cre\u00f3 una c\u00e9lula terrorista, que incluyo a individuos que defienden el uso de la violencia para el cambio de r\u00e9gimen, [2]<\/a> de que ‘Abd Al-Rahman Al-Barr estaba a encargado de establecer una c\u00e9lula en la provincia de Al-Daqahliya y que Muhyi Hamed estaba encargado de establecer una en la provincia de Al Sharqiyya.<\/p>\n

c) ‘Izzat est\u00e1 acusado de dirigir una organizaci\u00f3n especial para mujeres, similar a la organizaci\u00f3n liderada por la activista de la Hermandad Musulmana Zainab Al-Ghazali en la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1960. Seg\u00fan la acusaci\u00f3n, los miembros arrestados de la Oficina del Gu\u00eda Supremo hab\u00edan tratado de reclutar mujeres para esta organizaci\u00f3n, que llevar\u00edan a cabo las \u00f3rdenes del liderazgo al centro de operaciones, a fin de evitar ser detectados por los aparatos de seguridad. [3]<\/a><\/p>\n

Hermandad Musulmana: \u00abEstos arrestos son la continuaci\u00f3n de la imperante violencia y corrupci\u00f3n del r\u00e9gimen\u00bb<\/strong><\/p>\n

La respuesta oficial de la Hermandad Musulmana a los arrestos y acusaciones expres\u00f3: \u00ab[Los arrestos] subrayan el c\u00f3mo el r\u00e9gimen y sus fuerzas de seguridad le [impiden] a las fuerzas populares y a los movimientos pol\u00edticos que est\u00e1n profundamente arraigados en todos los sectores de la naci\u00f3n [egipcia] de participar [en la pol\u00edtica], particularmente en las pr\u00f3ximas elecciones parlamentarias. Estos arrestos son la continuaci\u00f3n de la pol\u00edtica actual del r\u00e9gimen [de] violencia y corrupci\u00f3n, [que este lleva a cabo en lugar] de hacerle frente a los grandes desaf\u00edos que enfrenta el pa\u00eds desde dentro y fuera… Los arrestos se produjeron despu\u00e9s de las elecciones internas del movimiento, que fueron honradas y respetadas por observadores [objetivos] en Egipto y en el extranjero y que demuestran la madurez de los movimientos sociales y pol\u00edticos y en fundamentar su actividad bajo v\u00edas pac\u00edficas. Esto desagrada al grupo gobernante, que se esfuerza por despertar tensi\u00f3n e inestabilidad y perpetuar violaciones a la libertad…<\/p>\n

\u00abParece ser que alguien est\u00e1 tratando de frustrar y derrocar a cualquier elemento fuerte que apoye al pueblo palestino, la resistencia al sionismo y la liberaci\u00f3n de Palestina y la mezquita Al-Aqsa… Los continuos arrestos y las falsas acusaciones contra la Hermandad Musulmana, la destrucci\u00f3n de familias y sus medios de subsistencia y el uso de m\u00e9todos brutales que reflejan el terror del estado – nada [de esto] le sirve a la patria. [S\u00f3lo] causa inestabilidad, incrementa la corrupci\u00f3n y sirve a los intereses de los sionistas. Estos arrestos est\u00e1n destinados a silenciar la voz de todos los opositores honorables pertenecientes a este pueblo…\u00bb [4]<\/a><\/p>\n

Funcionarios de<\/strong> la Hermandad Musulmana<\/strong>: Congelen la actividad pol\u00edtica de<\/strong> la Hermandad Musulmana<\/strong><\/p>\n

Seguido a las detenciones, el funcionarios de la Hermandad Musulmana Dr. ‘Abd Al-Mun’im Abu Al-Futuh propuso que la Hermandad Musulmana anuncie que no participara en las elecciones de Egipto por las pr\u00f3ximas dos d\u00e9cadas, de modo que el r\u00e9gimen deje de perseguirla, hasta que la democracia sea establecida en el pa\u00eds. Sin embargo, su iniciativa no fue aceptada e incluso evoc\u00f3 reacciones de rabia dentro del movimiento.<\/p>\n

El Gu\u00eda Supremo Badi’ insinu\u00f3 en su serm\u00f3n semanal que la Hermandad Musulmana no renunciara participar en las elecciones, diciendo que si incluso lo hiciese, la persecuci\u00f3n y los arrestos no se detendr\u00edan: \u00abNo nos est\u00e1n combatiendo para que nos distanciemos pol\u00edticamente, u obtener [un monopolio] en el parlamento, los [sindicatos] y las asociaciones…\u00bb [5]<\/a><\/p>\n

El presidente de la facci\u00f3n parlamentaria de la Hermandad Musulmana Dr. Sa’d Al-Katatni aclar\u00f3 que la propuesta de Al-Mun’im es contraria a la estrategia de movimiento y que no est\u00e1 en la agenda. [6]<\/a><\/p>\n

En contraste, el funcionario del movimiento Dr. Gamal Hishmat apoyo la propuesta de Abu Al-Futuh de boicotear las elecciones, pero a\u00f1adi\u00f3 que la acci\u00f3n no deber\u00eda establecer ning\u00fan plazo. Hishmat estableci\u00f3 que en las pr\u00f3ximas elecciones parlamentarias, la Hermandad Musulmana acabar\u00eda con una estricta representaci\u00f3n simb\u00f3lica. [7]<\/a><\/p>\n

En una entrevista, el primer ministro egipcio, Ahmad Nazif, le dijo a la cadena CNN que la Hermandad Musulmana deber\u00eda o bien distanciarse de la pol\u00edtica y adherirse al da’wa<\/em>, o distanciarse a si misma de la religi\u00f3n y adherirse a la pol\u00edtica. [8]<\/a> En respuesta, el portavoz de la Hermandad Musulmana Dr. Muhammad Mursi dijo que el primer ministro debe saber que el camino isl\u00e1mico es integrador y combina actividades sociales, populares y pol\u00edticas.<\/p>\n

El miembro de la Oficina de Direcci\u00f3n General Sa’d Al-Husseini respondi\u00f3 a las declaraciones de Nazif acusando al propio Nazif de aprovecharse de la religi\u00f3n para fines pol\u00edticos, utilizando los fatwas de Al-Azhar para promover los objetivos pol\u00edticos del gobierno. [9]<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> www.ikhwanonline.com<\/a>, 8 de febrero del 2010, 8 de marzo del 2010; Al-Masri Al-Yawm<\/em> (Egipto), 12 de febrero del 2010; www.alarabiya.net<\/a>, 19 de febrero, 2010.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Masri Al-Yawm<\/em> (Egipto), 10-11 de febrero, 2010.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Masri Al-Yawm<\/em> (Egipto), 13 de febrero, 2010.<\/p>\n

[4]<\/a> www.Ikhwanonline.com<\/a>, 10 de febrero, 2010.<\/p>\n

[5]<\/a> www.Ikhwanonline.com<\/a>, 18 de febrero, 2010.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Misriyoun<\/em> (Egipto), 18 de febrero, 2010.<\/p>\n

[7]<\/a> Al-Masri Al-Yawm<\/em> (Egipto), 19 de febrero, 2010.<\/p>\n

[8]<\/a> Al-Masri Al-Yawm<\/em> (Egipto), 21 de febrero, 2010<\/p>\n

[9]<\/a> Al-Misriyoun<\/em> (Egipto), 22 de febrero, 2010<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oleada de detenciones de funcionarios pertenecientes a la Hermandad Musulmana A principios de febrero del 2010, varios d\u00edas despu\u00e9s de que la Hermandad Musulmana en Egipto redistribuyera su liderazgo, eligiendo al Dr. Muhammad Badi’ como gu\u00eda general y sustituyendo a varios miembros de la Oficina de Direcci\u00f3n General, se produjo una ola de arrestos de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6],"tags":[],"class_list":["post-3540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}