{"id":3535,"date":"2010-03-12T00:00:00","date_gmt":"2010-03-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/03\/12\/renombrado-egiptologo-dr-zahi-hawass-en-la-television-egipcia-los-judios-fueron-hacia-los-estados-unidos-y-tomaron-el-control-de-su-economia-tienen-un-plan-para-tomar-el-control-del-mundo\/"},"modified":"2016-01-14T15:45:33","modified_gmt":"2016-01-14T15:45:33","slug":"renombrado-egiptologo-dr-zahi-hawass-en-la-television-egipcia-los-judios-fueron-hacia-los-estados-unidos-y-tomaron-el-control-de-su-economia-tienen-un-plan-para-tomar-el-control-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/renombrado-egiptologo-dr-zahi-hawass-en-la-television-egipcia-los-judios-fueron-hacia-los-estados-unidos-y-tomaron-el-control-de-su-economia-tienen-un-plan-para-tomar-el-control-del-mundo\/3535","title":{"rendered":"Renombrado egipt\u00f3logo Dr. Zahi Hawass, en la televisi\u00f3n egipcia: \u00abLos jud\u00edos fueron hacia los Estados Unidos y tomaron el control de su econom\u00eda… tienen un plan para tomar el control del mundo\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n


Foto: Drhawass.com [1]<\/a><\/em><\/p>\n

En junio del 2009, el internacionalmente renombrado egipt\u00f3logo egipcio y secretario general del Consejo Supremo de Antig\u00fcedades, Zahi Hawass [2]<\/a> destac\u00f3 en los titulares cuando le dio al presidente de los Estados Unidos Barack Obama una visita guiada personal de las pir\u00e1mides. [3]<\/a> En febrero del 2010, el Dr. Hawass fue rese\u00f1ado en la prensa luego de la culminaci\u00f3n de dos a\u00f1os de investigaci\u00f3n internacional e interdisciplinaria sobre la muerte del Rey Tutankam\u00f3n, el cual dirigi\u00f3. [4]<\/a> Un art\u00edculo del Times de Nueva York la semana pasada destac\u00f3 su papel en la restauraci\u00f3n de una de las sinagogas m\u00e1s hist\u00f3ricas del Cairo y<\/em> la Yeshiva Rab\u00ed<\/em> Moses ben Maim\u00f3n, o Maim\u00f3nides. El art\u00edculo cit\u00f3 al Dr. Hawass, diciendo: \u00abEs parte de nuestra historia. Es parte de nuestro patrimonio\u00bb, y declara que tambi\u00e9n promete que seis otras sinagogas en el Cairo ser\u00e1n restauradas en los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os. [5]<\/a><\/em><\/p>\n

Ayer, el Dr. Hawas asisti\u00f3 a una ceremonia en Washington DC en el que recogi\u00f3 un sarc\u00f3fago egipcio robado que hab\u00eda sido incautado por funcionarios de la aduana estadounidense (arriba) [6]<\/a>. Elogi\u00f3 a los Estados Unidos por su papel en la recuperaci\u00f3n del sarc\u00f3fago y otras antig\u00fcedades robadas de Egipto. [7]<\/a><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Seg\u00fan su portal, el Dr. Hawass es titular de un doctorado honorario de<\/em> la Universidad Americana<\/em> en el Cairo, y fue una de las 100 personas m\u00e1s influyentes del 2005 por la revista Time. [8]<\/a> Es portavoz de CNN en noticias arqueol\u00f3gicas en Egipto, Explorador Residente de<\/em> la National Geographic<\/em> Society, recibi\u00f3 el premio Acad\u00e9mico Distinguido del A\u00f1o de<\/em> la Asociaci\u00f3n<\/em> de Eruditos Egipcio-Estadounidenses del a\u00f1o 2000, fue premiado con<\/em> la Beca Mellon<\/em>, fue becario Fulbright y recibi\u00f3 un premio Emmy por su actuaci\u00f3n en un documental. [9]<\/a> Frecuentemente informa a miembros de la industria del entretenimiento [10]<\/a>, incluyendo a Shakira en Giza, [11]<\/a> Samuel L. Jackson en el 33\u00ba Festival Internacional de Cine del Cairo, [12]<\/a> y al actor Vin Diesel. Ha presentado copias de sus libros a la ex Primera Dama de los Estados Unidos Laura Bush, [13]<\/a> y le ha regalado al presidente Obama una r\u00e9plica de su propio sombrero. [14]<\/a><\/em><\/p>\n

En febrero del 2009, el Dr. Hawass afirm\u00f3 en la televisi\u00f3n egipcia que los jud\u00edos controlan todo el mundo, afirmando que era su \u00abunidad que les daba este poder\u00bb (para ver este segmento de video, visite<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2049.htm<\/a><\/em> ). Apenas el mes pasado, en febrero del 2010, declar\u00f3 le hab\u00eda dicho al \u00abrabino en Washington… [que] en ning\u00fan caso, voy a abrir un museo jud\u00edo [de antig\u00fcedades]\u00bb hasta que \u00ablos palestinos obtengas sus derechos\u00bb (para ver este segmento de video, visite<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2406.htm<\/a><\/em> ).<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan las transcripciones de los dos segmentos de video.<\/em><\/p>\n

Zahi Hawass: Los jud\u00edos controlan al mundo entero – televisi\u00f3n egipcia, 11 de febrero, 2009<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abAs\u00ed que [los jud\u00edos] fueron dispersados en el a\u00f1o 133 CE.?\u00bb<\/p>\n

Zahi Hawass<\/strong>: \u00abEso es correcto\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abY no se reunieron hasta el a\u00f1o 1900?\u00bb<\/p>\n

Zahi Hawass<\/strong>: \u00abExactamente\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abAs\u00ed que estuvieron dispersados por 18 siglos?\u00bb<\/p>\n

Zahi Hawass<\/strong>: \u00abDurante 18 siglos, estuvieron dispersados por todo el mundo. Se fueron a Estados Unidos y tomaron el control de su econom\u00eda. Tienen un plan. Aunque son pocos en n\u00famero, controlan al mundo entero\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abDr. Hawass, usted es un gran historiador y arque\u00f3logo. Quisiera averiguar el misterio de c\u00f3mo 15 millones de personas, 5 \u00f3 6 millones de los cuales no comparten esta l\u00f3gica jud\u00eda vil… Con respecto a Israel y el sionismo – estamos hablando de 7 u 8 millones. \u00bfC\u00f3mo es posible que estos 7 u 8 millones de personas hayan tomado el control de todo el mundo, y la hayan convencido de su causa, mientras que nosotros, m\u00e1s de mil millones de musulmanes, no podemos convencer al mundo de nuestra causa? \u00bfC\u00f3mo puede explicar esto desde una perspectiva hist\u00f3rica?\u00bb<\/p>\n

Zahi Hawass<\/strong>: \u00abLa raz\u00f3n es que siempre est\u00e1n unidos sobre un \u00fanico punto de vista. Siempre se mueven juntos, aun en la direcci\u00f3n equivocada. Nosotros, en cambio, estamos divididos. Si s\u00f3lo dos pa\u00edses \u00e1rabes pudieran estar de acuerdo, nuestra voz seria m\u00e1s fuerte. Observen el control que tienen sobre Estados Unidos y los medios de comunicaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abAs\u00ed que en su opini\u00f3n, el secreto yace en la unidad?\u00bb<\/p>\n

Zahi Hawass<\/strong>: \u00abS\u00ed\u00bb. Fue la unidad lo que les dio este poder…\u00bb<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abQuiere usted decir desde una perspectiva hist\u00f3rica?\u00bb<\/p>\n

Zahi Hawass<\/strong>: \u00abPor supuesto\u00bb.<\/p>\n

Zahi Hawwas: Ning\u00fan museo jud\u00edo en Egipto antes de una paz israel\u00ed-palestina – 21 de febrero del 2010, Canal 1 de Egipto<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abSeguir\u00e1 usted manteniendo la posici\u00f3n que declar\u00f3 en el pasado – de que no abrir\u00e1 un museo de antig\u00fcedades jud\u00edas en Egipto?\u00bb<\/p>\n

Zahi Hawwas<\/strong>: \u00abestoy firmemente convencido de ello. Llevo a cabo la restauraci\u00f3n de antig\u00fcedades jud\u00edas porque son egipcias, pero no voy a abrir un museo jud\u00edo. Abrir\u00e9 tal museo s\u00f3lo cuando los palestinos obtengan sus derechos, e Israel… el rabino jud\u00edo responsable de este asunto venga a m\u00ed, y yo le diga, delante de todos…\u00bb<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abEl gran rabino de Egipto?\u00bb<\/p>\n

Zahi Hawwas<\/strong>: \u00abNo, el rabino en Washington venga a verme, y le diga: Bajo ninguna circunstancia voy a abrir un museo jud\u00edo. Esto es imposible. Pol\u00edticamente, no puedo hacer esto, porque toda la gente me har\u00e1 responsable. Soy egipcio, y me gustar\u00eda que la cuesti\u00f3n palestina se resuelva. Hasta que eso ocurra, no voy a abrir tal museo. Abrir\u00e9 el museo s\u00f3lo cuando haya paz\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> http:\/\/www.drhawass.com\/blog\/us-president-barack-obama-visits-pyramids<\/a><\/p>\n

[2]<\/a> http:\/\/www.drhawass.com\/biography<\/a><\/p>\n

[3]<\/a> http:\/\/www.cbsnews.com\/8301-503544_162-5062724-503544.html<\/a> ; http:\/\/www.drhawass.com\/blog\/video-us-president-barack-obama-tours-pyramids-zahi-hawass<\/a><\/p>\n

[4]<\/a> http:\/\/www.csmonitor.com\/Science\/2010\/0217\/King-Tut-The-science-behind-the-discovery<\/a><\/p>\n

[5]<\/a> http:\/\/www.nytimes.com\/2010\/03\/04\/opinion\/04iht-edbaker.html<\/a><\/p>\n

[6]<\/a> http:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/worldnews\/article-1257104\/Anything-declare-U-S-customs-officials-seize-ancient-Egyptian-pharaohs-coffin.html#ixzz0ht2F80WT<\/a><\/p>\n

[7]<\/a> http:\/\/www1.voanews.com\/english\/news\/africa\/north\/US-Returns-Ancient-Sarcophagus-to-Egypt-87292657.html<\/a><\/p>\n

[8]<\/a> http:\/\/www.drhawass.com\/awards-received-zahi-hawass<\/a><\/p>\n

[9]<\/a> http:\/\/www.drhawass.com\/awards-received-zahi-hawass<\/a><\/p>\n

[10]<\/a> http:\/\/www.drhawass.com\/photoblog\/dr-hawass-and-vin-diesel<\/a><\/p>\n

[11]<\/a> http:\/\/www.drhawass.com\/photoblog\/zahi-hawass-and-shakira<\/a><\/p>\n

[12]<\/a> http:\/\/www.drhawass.com\/photoblog\/dr-hawass-and-samuel-l-jackson<\/a><\/p>\n

[13]<\/a> http:\/\/www.drhawass.com\/photoblog\/presenting-copies-my-books-mrs-bush<\/a><\/p>\n

[14]<\/a> http:\/\/www.drhawass.com\/photoblog\/president-obama-his-replica-dr-hawass-hat<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto: Drhawass.com [1] En junio del 2009, el internacionalmente renombrado egipt\u00f3logo egipcio y secretario general del Consejo Supremo de Antig\u00fcedades, Zahi Hawass [2] destac\u00f3 en los titulares cuando le dio al presidente de los Estados Unidos Barack Obama una visita guiada personal de las pir\u00e1mides. [3] En febrero del 2010, el Dr. Hawass fue rese\u00f1ado […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6,16],"tags":[],"class_list":["post-3535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}