{"id":3495,"date":"2010-02-22T00:00:00","date_gmt":"2010-02-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/02\/22\/popular-anfitrion-de-al-jazeera-tv-faisal-al-qassem-en-referencia-a-la-receta-de-satanas-para-corromper-a-la-sociedad-arabe-y-musulmana\/"},"modified":"2010-02-22T00:00:00","modified_gmt":"2010-02-22T00:00:00","slug":"popular-anfitrion-de-al-jazeera-tv-faisal-al-qassem-en-referencia-a-la-receta-de-satanas-para-corromper-a-la-sociedad-arabe-y-musulmana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/popular-anfitrion-de-al-jazeera-tv-faisal-al-qassem-en-referencia-a-la-receta-de-satanas-para-corromper-a-la-sociedad-arabe-y-musulmana\/3495","title":{"rendered":"Popular anfitri\u00f3n de Al-Jazeera TV Faisal Al-Qassem en referencia a la receta de Satan\u00e1s para corromper a la sociedad \u00e1rabe y musulmana"},"content":{"rendered":"
\n

En el art\u00edculo sat\u00edrico el 24 de enero, 2010 en el diario de Qatar Al-Sharq que fue severamente cr\u00edtico de la direcci\u00f3n a la cual la sociedad \u00e1rabe se est\u00e1 enrumbando, Faisal Al-Qassem, presentador del popular programa de televisi\u00f3n de Al-Jazeera \u00abDirecci\u00f3n Opuesta\u00bb, describi\u00f3 una conferencia celebrada por Satan\u00e1s y sus amigos, en donde elabor\u00f3 \u00abprotocolos\u00bb para controlar y corromper a los \u00e1rabes y musulmanes y al mundo en general. Su plan sat\u00e1nico se basa en lo que el autor percibe como las caracter\u00edsticas de la vida occidental contempor\u00e1nea – largas horas de trabajo, la emancipaci\u00f3n de las mujeres que les impide dedicarle tiempo a sus familias y la b\u00fasqueda constante de dinero y de diversiones. El objetivo de este plan es romper la unidad de la familia \u00e1rabe y musulmana y provocar la desintegraci\u00f3n de la sociedad \u00e1rabe y musulmana.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente es la traducci\u00f3n del art\u00edculo:<\/em><\/p>\n

A los \u00e1rabes y musulmanes \u00abdebe manten\u00e9rseles ocupados con trivialidades\u00bb, a fin de que s\u00f3lo persigan \u00abtonter\u00edas materialistas y placeres transitorios\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abRecib\u00ed [recientemente] un correo electr\u00f3nico titulado ‘Conferencia de Demonios’. Del t\u00edtulo, estaba claro que el Gran Satan\u00e1s estaba celebrando una conferencia a la que invitaba a un grupo de amigos de todos los rincones de la tierra, para discutir los asuntos de los \u00e1rabes y los musulmanes, y c\u00f3mo estos asuntos deber\u00edan ser mejor manejados – desde el punto de vista de los demonios, por supuesto.<\/p>\n

\u00ab[En la conferencia], las mentes de los participantes produjeron los planes m\u00e1s extraordinarios y sat\u00e1nicos en el como hacerse cargo de las sociedades \u00e1rabes e isl\u00e1micas y destruirlos en la forma m\u00e1s inteligente que se pueda imaginar.<\/p>\n

\u00abEstos demonios compilaron los siguientes protocolos, a fin de hacerse cargo de los \u00e1rabes y los musulmanes:<\/p>\n

\u00ab1) Ellos [es decir, a los \u00e1rabes y musulmanes], se les debe mantener ocupados con asuntos triviales, de modo que \u00e9stos se conviertan en su principal preocupaci\u00f3n, mientras luchan d\u00eda y noche para obtenerlos, y por lo tanto los a\u00f1os de su vida se evaporar\u00e1n a medida que corren fren\u00e9ticamente tras el sentido materialista y los placeres transitorios. Se les debe permitir la negligencia de sus principales problemas ya que son constantemente barridos por la b\u00fasqueda de lo que no es importante, y sus mentes siempre est\u00e1n ocupadas con cosas in\u00fatiles\u00bb.<\/p>\n

\u00abLas esposas deben ser persuadidas… a trabajar largas horas, por lo que sus principales preocupaciones ser\u00e1 la b\u00fasqueda material y la emancipaci\u00f3n de la mujer, y la familia se ir\u00e1 al infierno\u00bb<\/strong><\/p>\n

2) Deben ser tentadas a gastar m\u00e1s y m\u00e1s dinero y luego alentada a pedir pr\u00e9stamos cada vez mayores. Despu\u00e9s de eso, sus esposas deben ser persuadidas, por diversos medios, a salir a trabajar largas horas, para que sus principales preocupaciones sean las ocupaciones materiales y la emancipaci\u00f3n de la mujer, y la familia se puede ir al infierno. Sus esposas deben ser tentadas con mujeres de servicio del exterior, que ser\u00e1n las que educar\u00e1n a las generaciones [es decir, a los ni\u00f1os], para que crezcan alienados de su cultura y su realidad y no pertenezcan incluso a sus propias familias, por no hablar de su propia patria, cultura y religi\u00f3n… As\u00ed como los programas econ\u00f3micos que no est\u00e1n bajo la supervisi\u00f3n directa de sus propietarios est\u00e1n condenados al fracaso, igual est\u00e1 la educaci\u00f3n de los hijos cuyas [madres] dan a luz y luego dejar su educaci\u00f3n a los dem\u00e1s. No importa, nosotros como demonios alentamos a las mujeres \u00e1rabes y musulmanas a que llenen sus casas con ni\u00f1eras de todo tipo, los resultados se ver\u00e1n en unas pocas d\u00e9cadas. Igual va para los maridos: d\u00e9jenlos trabajar toda la semana, m\u00e1s de 10 horas al d\u00eda, de modo que sean capaces de satisfacer las demandas de este estilo vac\u00edo de vida.<\/p>\n

\u00ab3) A [Los \u00e1rabes y musulmanes] se les debe impedir pasar suficiente tiempo con sus hijos, incluso si tienen el tiempo. No olvidemos que algunos \u00e1rabes viven una vida de lujo, y tienen dinero y no necesitan trabajar o estar fuera de casa. [Incluso] se les debe impedir que surja el inter\u00e9s en sus hijos, y que se siente con ellos alrededor de la mesa. As\u00ed, el objetivo sat\u00e1nico deseado ser\u00e1 logrado – sus familias se desintegran lo m\u00e1s r\u00e1pidamente posible. Entonces, el hogar se convertir\u00e1 en un infierno para ellos, y no ofrecer\u00e1 ninguna protecci\u00f3n de las presiones de la vida y del trabajo (para aquellos entre ellos que no trabajan).<\/p>\n

\u00ab4) No existe escape en alentarlos a que llenen sus hogares con televisores, video-caseteras, DVDs, CDs y consolas de juego PlayStations, as\u00ed como preocuparlos a ellos y a sus hijos todo el d\u00eda. Por lo tanto, sus hijos se volver\u00e1n violentos, aislados e irascibles\u00bb.<\/p>\n

\u00abDeben ser ba\u00f1ados con una lluvia de noticias diversas, est\u00fapidas y aterradoras\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00ab5) Deben ser ba\u00f1ados con una lluvia de noticias diversas, est\u00fapidas y aterradoras, todo el d\u00eda, a fin de que se pierdan en la abrumadora barrida de acontecimientos e idioteces que se suceden unas a otras en r\u00e1pida sucesi\u00f3n.<\/p>\n

\u00ab6) Su correo electr\u00f3nico debe ser invadido por un mont\u00f3n de molestosos correos basura, tales como los anuncios de pociones para el aumento de la libido, ofertas especiales, productos innecesarios y servicios peculiares. Creemos falsas esperanzas para ellos sobre una base regular.<\/p>\n

\u00ab7) Las p\u00e1ginas de los peri\u00f3dicos y las pantallas de los televisores deben ser llenados con im\u00e1genes de seductoras [muchachas] y modelos, vestidas y desvestidas, a fin de que los hombres odien a sus mujeres y piensen que s\u00f3lo la belleza superficial [cuenta]. Las mujeres deber\u00edan estar preocupadas por muchas frivolidades, de modo que no muestren ninguna inclinaci\u00f3n en satisfacer las necesidades de sus maridos, luego los maridos buscar\u00e1n alternativas fuera del hogar para satisfacer sus pasiones. Esto acelerar\u00e1 el deterioro y el colapso de la familia, tal como los demonios esperan que suceda.<\/p>\n

\u00ab8) Deben ser atra\u00eddos a la compra de libros y publicaciones insustanciales que les distraigan de darle a sus hijos una educaci\u00f3n adecuada que les ayude a ellos y a la sociedad [en general]. No deben tener tiempo para salir en busca de la naturaleza para ver la vida y la creaci\u00f3n de Dios. Debe alent\u00e1rseles a ir [en su lugar] a los parques de atracciones, concursos, fiestas y el cine – con el fin de ver las est\u00fapidas pel\u00edculas que surgen como hongos [despu\u00e9s de una lluvia], donde el espectador se va sin haber logrado nada m\u00e1s que malgastar su tiempo y re\u00edrse de escenas rid\u00edculas.<\/p>\n

\u00ab9) Deben estar preocupados sin detenerse, de modo que no tengan tiempo para invertir en la profundizaci\u00f3n del esp\u00edritu. Si de vez en cuando lo hacen para dedicarse a adorar a Dios, dejen que pasen la mayor parte de su tiempo en [argumentos superficiales] y temas trillados para que regresen a casa con una conciencia confusa.<\/p>\n

\u00abEstas son las recetas de los demonios, que desafortunadamente estamos actualizando en su totalidad sin siquiera examinarlas. Tal vez algunos afirman que dichas prescripciones sat\u00e1nicas se aplican en todo el mundo, no s\u00f3lo en los pa\u00edses \u00e1rabes y musulmanes. Esto es cierto, porque quienes tienen estos sat\u00e1nicos puntos de vista s\u00f3lo est\u00e1n interesados en actualizar sus propios intereses, y el mundo se puede ir al infierno y en buena hora\u00bb.<\/p>\n

\u00abIncluso en Estados Unidos… han surgido movimientos que se [esfuerzan] por corregir el rumbo de la sociedad\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abPero s\u00e9 que, incluso en los Estados Unidos, que lidera la revoluci\u00f3n del consumo y del materialismo en el mundo, han surgido movimientos que [luchan] para corregir el curso de la sociedad. En la actualidad existen muchos movimientos de mujeres en Norteam\u00e9rica pidi\u00e9ndole a la mujer que regrese al hogar, despu\u00e9s de que su exagerada emancipaci\u00f3n e independencia destruyo a familias y a la sociedad.<\/p>\n

\u00abDios no lo quiera, no estoy inventando estas declaraciones extremistas desde un punto de vista religioso, estoy a favor de la emancipaci\u00f3n y los plenos derechos para las mujeres. Sin embargo un vistazo al resultado es lo que importa: \u00bfQu\u00e9 es lo que las sociedades occidentales realizaron funcionando de acuerdo con la anterior prescripci\u00f3n sat\u00e1nica, y por demasiada liberaci\u00f3n – a excepci\u00f3n de la aterradora desintegraci\u00f3n de la sociedad y la familia?<\/p>\n

\u00abAdem\u00e1s de eso – no somos nosotros, los \u00e1rabes y musulmanes, los que siempre nos jactamos de que somos la mejor naci\u00f3n dada a la humanidad? \u00bfNo nos sentimos orgullosos siempre de nuestra cultura \u00e1rabe e isl\u00e1mica, blandiendo nuestras espadas oxidadas para defenderla de los aterradores progresos de la globalizaci\u00f3n? \u00bfEstamos realmente preparados o dispuestos a salir [a luchar] en contra de las prescripciones sat\u00e1nicas – o las estamos implementando en su totalidad?\u00bb<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el art\u00edculo sat\u00edrico el 24 de enero, 2010 en el diario de Qatar Al-Sharq que fue severamente cr\u00edtico de la direcci\u00f3n a la cual la sociedad \u00e1rabe se est\u00e1 enrumbando, Faisal Al-Qassem, presentador del popular programa de televisi\u00f3n de Al-Jazeera \u00abDirecci\u00f3n Opuesta\u00bb, describi\u00f3 una conferencia celebrada por Satan\u00e1s y sus amigos, en donde elabor\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}