{"id":3462,"date":"2010-02-05T00:00:00","date_gmt":"2010-02-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/02\/05\/en-visperas-del-dia-de-la-revolucion-islamica-2010-el-regimen-irani-acelera-su-supervision-y-censura-a-los-medios-de-comunicacion-y-a-sus-ciudadanos\/"},"modified":"2010-02-05T00:00:00","modified_gmt":"2010-02-05T00:00:00","slug":"en-visperas-del-dia-de-la-revolucion-islamica-2010-el-regimen-irani-acelera-su-supervision-y-censura-a-los-medios-de-comunicacion-y-a-sus-ciudadanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/en-visperas-del-dia-de-la-revolucion-islamica-2010-el-regimen-irani-acelera-su-supervision-y-censura-a-los-medios-de-comunicacion-y-a-sus-ciudadanos\/3462","title":{"rendered":"En v\u00edsperas del D\u00eda de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica 2010, el r\u00e9gimen iran\u00ed acelera su supervisi\u00f3n y censura a los medios de comunicaci\u00f3n y a sus ciudadanos"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Inmediatamente despu\u00e9s de las masivas manifestaciones contra el r\u00e9gimen en Ir\u00e1n en conmemoraci\u00f3n del \u00abD\u00eda de Ashura, 27 de diciembre del 2009, y en adelanto a la conmemoraci\u00f3n del aniversario de<\/em> <em>la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica<\/em> <em>en Ir\u00e1n, prevista para el 11 de febrero del 2010, las autoridades iran\u00edes han recrudecido su pol\u00edtica de supervisi\u00f3n medi\u00e1tica como tambi\u00e9n a la de los ciudadanos del pa\u00eds.<\/em><\/p>\n<p><em>Como parte de esta nueva pol\u00edtica dura, una fuerza policial cibern\u00e9tica fue creada, bajo el amparo del Cuerpo de<\/em> <em>la Guardia Revolucionaria<\/em> <em>Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRII). Adem\u00e1s, el r\u00e9gimen emiti\u00f3 \u00f3rdenes y advertencias a la poblaci\u00f3n y a los medios de comunicaci\u00f3n, principalmente la supervisi\u00f3n y vigilancia del r\u00e9gimen a las comunicaciones electr\u00f3nicas privadas civiles tales como los correos electr\u00f3nicos y mensajes de texto (SMS). Este advirti\u00f3 contra el uso de portales proxy y transmisiones por sat\u00e9lite prohibidas, con el fin de hacer imposible la organizaci\u00f3n de protestas contra el r\u00e9gimen. Tambi\u00e9n ha establecido restricciones para la prensa y portales respecto a la cobertura de acontecimientos, y ha prohibido las cr\u00edticas de personalidades del r\u00e9gimen.<\/em><\/p>\n<p><strong>Las restricciones y la censura tienen formas Ideol\u00f3gicas religiosas en com\u00fan<\/strong><\/p>\n<p>En un discurso el 26 de enero, 2010 en la provincia de Mazandaran al norte de Ir\u00e1n, el L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei advirti\u00f3 contra de criticar al r\u00e9gimen, y emiti\u00f3 una fatwa reiterando la prohibici\u00f3n religiosa sobre el uso de antenas parab\u00f3licas y el ver transmisiones por sat\u00e9lite; s\u00f3lo los \u00f3rganos autorizados est\u00e1n exentos de la prohibici\u00f3n. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, los Ayatol\u00e1s Makarem Shirazi y Safi Golpaygani, quienes son partidarios del r\u00e9gimen, emitieron fatwas prohibiendo ver la televisi\u00f3n por sat\u00e9lite y visitar o hacer contacto con portales extranjeros. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p><strong>El Comando de Defensa Cibern\u00e9tico del CGRII<\/strong><\/p>\n<p>A finales del 2009, el Fiscal General del Ir\u00e1n emiti\u00f3 una lista de 45 elementos a \u00abdelitos cibern\u00e9ticos\u00bb que llevar\u00eda al bloqueo de portales. Entre \u00e9stos se encuentran el insultar al fundador del r\u00e9gimen revolucionario iran\u00ed, Ayatol\u00e1 Ruhollah Jomeini, o al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei, fomentar las tensiones \u00e9tnicas y hacer propaganda en contra del r\u00e9gimen. <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>El 11 de enero del 2010, la agencia oficial de noticias iran\u00ed IRNA inform\u00f3 que el r\u00e9gimen cre\u00f3 un comando de defensa cibern\u00e9tica, bajo la supervisi\u00f3n del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI), para supervisar delitos inform\u00e1ticos relacionados con el terrorismo, espionaje, corrupci\u00f3n econ\u00f3mica y la delincuencia social, en cooperaci\u00f3n con los aparatos de inteligencia del estado y el poder judicial. <a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> Saluki, un alto funcionario en el comando, dijo: \u00abEl CGRI le advierte a todos aquellos que est\u00e1n tratando de derrocar al r\u00e9gimen por medio de una revoluci\u00f3n aterciopelada\u00bb, y a\u00f1adi\u00f3 que el comando llevar\u00eda a cabo su misi\u00f3n \u00abcon determinaci\u00f3n y con toda su capacidad de fuerza\u00bb. <a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>Como parte de la actividad del comando, el CGRI detuvo a varios directivos de portales por supuestas injurias al Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad y al Basij en sus portales, y por publicar mentiras sobre los asesinatos de manifestantes y sobre el fraude electoral. <a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>El comandante adjunto del ej\u00e9rcito iran\u00ed, General de Brigada. Masoud Jazayeri advirti\u00f3 a los ciudadanos iran\u00edes con conspirar con los medios de comunicaci\u00f3n extranjeros conectados a los Estados Unidos, Gran Breta\u00f1a e Israel, diciendo que los que lo hicieran estaban aprovech\u00e1ndose de Internet con el fin de derrocar al r\u00e9gimen. Este pidi\u00f3 al Majlis aprobar una legislaci\u00f3n adecuada para hacer frente a tales transgresiones. <a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p>A mediados de enero del 2010, el comandante de la polic\u00eda iran\u00ed Esmail Ahmadi-Moqadam anunci\u00f3 que el r\u00e9gimen estaba supervisando el tr\u00e1fico de correos electr\u00f3nicos y mensajes de texto (SMS), y llam\u00f3 a la utilizaci\u00f3n de estos medios para organizar protestas en contra del r\u00e9gimen \u00abun delito grave\u00bb. Advirti\u00f3 a la poblaci\u00f3n contra el tratar de utilizar portales proxy que eludan el bloqueo del r\u00e9gimen a los portales nacionales y extranjeros, ya que el r\u00e9gimen era plenamente capaz de identificar a cualquiera que lo hiciese &#8211; y que la polic\u00eda y el poder judicial tratar\u00edan con dureza a los infractores. <a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> Adem\u00e1s, las autoridades advirtieron que los ciudadanos que utilizan programas para eludir el bloqueo de los portales iran\u00edes tambi\u00e9n ser\u00edan castigados. <a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a><\/p>\n<p>El 20 de enero, el gobierno de Ahmadinejad advirti\u00f3 a 15 diarios, todos reformistas y partidarios del l\u00edder del movimiento de protesta Mir Hossein Mousavi, sobre la publicaci\u00f3n de cr\u00edticas al gobierno y por las declaraciones de que el gobierno era responsable de la crisis en Ir\u00e1n. <a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a><\/p>\n<p>Seguido a las manifestaciones del D\u00eda de &#8216;Ashura, el Ministro de Inteligencia iran\u00ed Heidar Moslehi le ofreci\u00f3 a la poblaci\u00f3n su ministerio para cualquier evidencia incriminatoria sobre los manifestantes. <a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a> El 11 de enero, el diario <em>Javan<\/em>, cercano al CGRI, public\u00f3 fotos de los manifestantes del D\u00eda &#8216;Ashura tomadas durante las manifestaciones y pidi\u00f3 ayuda de los ciudadanos para su identificaci\u00f3n. <a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a> El comandante de la polic\u00eda Ahmadi-Moqdam dijo m\u00e1s tarde que debido a la cooperaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n, el 70% de los manifestantes del D\u00eda de &#8216;Ashura hab\u00edan sido identificados. <a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a><\/p>\n<p><strong>El bloqueo y la interrupci\u00f3n de portales por el r\u00e9gimen<\/strong><\/p>\n<p>Junto a esto, el Servicio Persa de la BBC anunci\u00f3 que se hab\u00eda cambiado a un nuevo sat\u00e9lite, despu\u00e9s de que el sat\u00e9lite Hotbird dej\u00f3 de emitir debido a la constante interrupci\u00f3n por el r\u00e9gimen iran\u00ed de todas sus transmisiones. <a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\">[14]<\/a><\/p>\n<p>El subcomandante del Basij Mohammad Ali Naini dijo que el enemigo hab\u00eda invertido muchos recursos en librar una \u00abguerra suave\u00bb en Internet contra el r\u00e9gimen. Este prometi\u00f3 que el Basij, al igual que los encargados de la lucha contra esta \u00abguerra suave\u00bb, conducir\u00edan el pr\u00f3ximo a\u00f1o (es decir, el a\u00f1o persa, comenzando de 21 de marzo), operaciones para conquistar el ciberespacio. <a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\">[15]<\/a><\/p>\n<p>Se sabe que existen al menos dos grupos de hackers iran\u00edes: Ashyaneh y el Ej\u00e9rcito Cibern\u00e9tico Iran\u00ed. En los \u00faltimos meses, estos han estado lanzando ataques contra los portales identificados con el movimiento de (protesta) de Ir\u00e1n Green (Verde), entre ellos Mowjcamp, as\u00ed como tambi\u00e9n en contra de Twitter y contra los portales que operan fuera del pa\u00eds, como Radio Zamaneh, que trabaja para los derechos humanos iran\u00edes y es financiado por el gobierno de Holanda y Khandaniha.eu. <a href=\"#_edn16\" name=\"_ednref16\">[16]<\/a> En octubre del 2009, un l\u00edder de Ashyaneh reconoci\u00f3 que el grupo operaba en colaboraci\u00f3n con la mayor\u00eda de las organizaciones no gubernamentales, as\u00ed como tambi\u00e9n con el ej\u00e9rcito iran\u00ed. <a href=\"#_edn17\" name=\"_ednref17\">[17]<\/a><\/p>\n<\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Fars (Ir\u00e1n), 26 de enero del 2010; Khamenei.ir, 24 de enero, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Rasanews (Ir\u00e1n), 12 de enero del 2010; <em>Kayhan<\/em> (Ir\u00e1n), 24 de enero, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> El portal de fiscal-general iran\u00ed (Ir\u00e1n), 29 de diciembre, 2009.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> El portal oficial del comando es <a href=\"http:\/\/www.gerdab.ir\">www.gerdab.ir<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> IRNA (Ir\u00e1n), 11 de enero, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Fars, Ir\u00e1n, 6 de enero, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Mehr (Ir\u00e1n), 16 de enero, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Fararu (Ir\u00e1n), 14 de enero, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> Jahannews (Ir\u00e1n), 19 de enero, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> ISNA (Ir\u00e1n), 20 de enero, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> ILNA (Ir\u00e1n), 30 de diciembre, 2009.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> <em>Javan<\/em> (Ir\u00e1n), 11 de enero, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> <em>Kayhan<\/em> (Ir\u00e1n), 1 de febrero, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\">[14]<\/a> BBC, 31 de diciembre, 2009.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref15\" name=\"_edn15\">[15]<\/a> Mehr (Ir\u00e1n), 30 de enero, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref16\" name=\"_edn16\">[16]<\/a> <a href=\"http:\/\/khandaniha.eu\/items.php?t=sarmaghaleh&amp;id=69\">http:\/\/khandaniha.eu\/items.php?t=sarmaghaleh&amp;id=69<\/a> ; <a href=\"http:\/\/uk.reuters.com\/article\/idUKLDE60U09R20100131\">http:\/\/uk.reuters.com\/article\/idUKLDE60U09R20100131<\/a> ;<br \/><a href=\"http:\/\/www.csmonitor.com\/USA\/2009\/1218\/Iranian-Cyber-Army-hack-of-Twitter-signals-cyber-politics-era\">http:\/\/www.csmonitor.com\/USA\/2009\/1218\/Iranian-Cyber-Army-hack-of-Twitter-signals-cyber-politics-era<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref17\" name=\"_edn17\">[17]<\/a> IRNA (Ir\u00e1n), 17 de enero del 2010; El Blog de MEMRI, \u00abHacker Iran\u00ed: Trabajamos en Cooperaci\u00f3n con el R\u00e9gimen\u00bb, 17 de octubre, 2009.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inmediatamente despu\u00e9s de las masivas manifestaciones contra el r\u00e9gimen en Ir\u00e1n en conmemoraci\u00f3n del \u00abD\u00eda de Ashura, 27 de diciembre del 2009, y en adelanto a la conmemoraci\u00f3n del aniversario de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en Ir\u00e1n, prevista para el 11 de febrero del 2010, las autoridades iran\u00edes han recrudecido su pol\u00edtica de supervisi\u00f3n medi\u00e1tica como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20],"tags":[],"class_list":["post-3462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}