{"id":3457,"date":"2010-02-02T00:00:00","date_gmt":"2010-02-02T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/02\/02\/anwar-al-awlaki-reconoce-vinculos-con-el-atacante-suicida-del-dia-de-navidad-abdulmutallab-y-expresa-su-apoyo-al-complot-del-dia-de-navidad-despacho-actualizado-con-la-entrevista-completa\/"},"modified":"2010-02-02T00:00:00","modified_gmt":"2010-02-02T00:00:00","slug":"anwar-al-awlaki-reconoce-vinculos-con-el-atacante-suicida-del-dia-de-navidad-abdulmutallab-y-expresa-su-apoyo-al-complot-del-dia-de-navidad-despacho-actualizado-con-la-entrevista-completa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/anwar-al-awlaki-reconoce-vinculos-con-el-atacante-suicida-del-dia-de-navidad-abdulmutallab-y-expresa-su-apoyo-al-complot-del-dia-de-navidad-despacho-actualizado-con-la-entrevista-completa\/3457","title":{"rendered":"Anwar Al-&#8216;Awlaki reconoce v\u00ednculos con el atacante suicida del d\u00eda de Navidad Abdulmutallab y expresa su apoyo al complot del d\u00eda de Navidad [despacho actualizado con la entrevista completa]"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p>En una entrevista para el portal de Al-Jazeera, el cl\u00e9rigo radical estadounidense-yemenita &#8216;Anwar Al-&#8216;Awlaki reconoci\u00f3 sus v\u00ednculos con el supuesto atacante suicida del d\u00eda de Navidad Umar Farouq Abdulmutallab. Al-&#8216;Awlaki llama a Abdulmutallab \u00abuno de mis estudiantes\u00bb, y expres\u00f3 apoyo a sus acciones, exponiendo sus razones para justificar ataques contra civiles estadounidenses &#8211; aunque dijo que prefiere ataques contra objetivos militares, y neg\u00f3 haber decretado un <em>fatwa<\/em> autorizando el complot del d\u00eda de Navidad.<\/p>\n<p>La entrevista fue conducida por Abdelelah Shayie, el mismo periodista que entrevist\u00f3 a Al-&#8216;Awlaki despu\u00e9s del ataque armado de Fort Hood, y quien en el pasado tambi\u00e9n se entrevist\u00f3 con el Emir de Al-Qaeda en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga. En una declaraci\u00f3n reciente al diario saudita <em>Al-Watan<\/em>, Shayie describi\u00f3 a Al-&#8216;Awlaki como \u00abun amigo\u00bb.<\/p>\n<p>El texto completo de este informe est\u00e1 a disposici\u00f3n de los subscriptores del Proyecto de Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n para suscribirse est\u00e1 disponible en <a href=\"http:\/\/subscriptions.memri.org\/content\/en\/member_registr_jttm.htm\"><strong>este enlace<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Los suscriptores del PSATJ pueden visitar <strong><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\">www.memrijttm.org<\/a><\/strong> para ver el informe.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una entrevista para el portal de Al-Jazeera, el cl\u00e9rigo radical estadounidense-yemenita &#8216;Anwar Al-&#8216;Awlaki reconoci\u00f3 sus v\u00ednculos con el supuesto atacante suicida del d\u00eda de Navidad Umar Farouq Abdulmutallab. Al-&#8216;Awlaki llama a Abdulmutallab \u00abuno de mis estudiantes\u00bb, y expres\u00f3 apoyo a sus acciones, exponiendo sus razones para justificar ataques contra civiles estadounidenses &#8211; aunque dijo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-3457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}