{"id":3405,"date":"2010-01-07T00:00:00","date_gmt":"2010-01-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/01\/07\/foro-jihadista-publica-articulo-postumo-del-atacante-suicida-a-la-base-khost-de-la-cia-abu-dajana\/"},"modified":"2010-01-07T00:00:00","modified_gmt":"2010-01-07T00:00:00","slug":"foro-jihadista-publica-articulo-postumo-del-atacante-suicida-a-la-base-khost-de-la-cia-abu-dajana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/foro-jihadista-publica-articulo-postumo-del-atacante-suicida-a-la-base-khost-de-la-cia-abu-dajana\/3405","title":{"rendered":"Foro jihadista publica art\u00edculo p\u00f3stumo del atacante suicida a la base Khost de la CIA Abu Dajana"},"content":{"rendered":"
\n

El 7 de enero del 2010, un foro jihadista en Internet public\u00f3 un nuevo art\u00edculo escrito por el terrorista suicida de la base Khost de la CIA, Abu Dajana Al-Khorasani poco antes de que se embarcara en su misi\u00f3n suicida. En el art\u00edculo, titulado \u00abCuando Beber\u00e1n Mis Palabras de mi Sangre? – Estoy en Forma Para ser Publicado\u00bb Abu Dajana, quien era conocido por sus brillantes escritos pro-jihad, revela su conflicto interno, como un defensor del jihad que no practica lo que predica.<\/p>\n

\u00c9l escribi\u00f3:<\/p>\n

\u00abYa no puedo escribir, y quiero jubilarme anticipadamente… estos sentimientos, que me agobian – ya no los puedo soportar\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abHe decidido evitar la publicaci\u00f3n de este art\u00edculo, como medida de precauci\u00f3n, de conformidad con el Hadith<\/em> ‘En tiempos de prueba, busca la clandestinidad’. Sin embargo, la visi\u00f3n de la sangre de los musulmanes en Gaza, los ni\u00f1os peque\u00f1os, las mujeres y la gente sin poder, que fueron asesinados por las bombas de los engendros de los monos y cerdos, me alentaron a publicar el art\u00edculo, para que este pueda consolidar la resoluci\u00f3n de [incluso] un solo musulm\u00e1n en el frente, y de que obtendr\u00e9 la recompensa de Al\u00e1.<\/p>\n

\u00abYa no puedo escribir, y quiero jubilarme anticipadamente. He ido a la quiebra. Me he marchitado. Estoy cansado, harto. Trato de escribir este o aquel art\u00edculo, y luego, cuando he escrito s\u00f3lo una l\u00ednea o dos, mis palabras se convierten en algo incoherente, como si sufriera de ceguera mental o confusi\u00f3n emocional. Mis l\u00edneas escritas pesan mucho sobre mis hombros, y mis palabras son para acosarme siempre que cierro los ojos. Estos sentimientos que me agobian – ya no los puedo soportar. Siento que mis palabras han palidecido y no tienen ning\u00fan efecto. Se est\u00e1n muriendo frente a su autor, y creo que me he convertido en una persona anciana sobre el cual la gente susurra: este es un anciano cuyos contempor\u00e1neos han muerto. Cada d\u00eda que pasa, mientras me mantengo alejado del jihad, me priva de una parte de mi vida, mi salud y mi determinaci\u00f3n, y la brecha contin\u00faa creciendo entre lo que sue\u00f1o y donde realmente estoy…\u00bb<\/p>\n

\u00abLo que m\u00e1s temo es que [cuando muera] me encuentre con alg\u00fan hombre que haya muerto como m\u00e1rtir bajo el efecto de mis palabras, mientras que yo morir\u00e9 en la cama”<\/strong><\/p>\n

\u00abMi coraz\u00f3n arde en cenizas a causa de mi amor por el jihad. Oh, aquel que escribe sobre el jihad y le urge a la gente a este, tengan cuidado de caer en la misma trampa que yo. Lo que m\u00e1s temo es que [cuando muera] me encuentre con un hombre que muri\u00f3 como m\u00e1rtir bajo el efecto de mis palabras, en tanto que yo me voy a morir en la cama. Esto es una pesadilla que no me deja dormir y esta acabando con mis nervios. Temo que en el d\u00eda de la resurrecci\u00f3n, de pie ante una monta\u00f1a de [mis] pecados, se me pedir\u00e1 en cuenta todos y cada uno de ellos, y ser\u00e1 una lista larga, y estar\u00e9 cubierto en sudor, mientras ellos [e.d. los m\u00e1rtires] se mover\u00e1n por las habitaciones del para\u00edso en un eterno placer. Uno de ellos le dir\u00e1 al otro: ‘Qu\u00e9 dices de \u00e9l quien sol\u00eda llamarse Abu Dajana Al-Khurasani, quien sol\u00eda instar a la gente a ir a la guerra santa?’ Y el otro responder\u00e1: \u00abPero \u00e9l muri\u00f3 en la cama, una muerte despreciable, habiendo permanecido alejado del jihad. Quisiera para \u00e9l que se haya beneficiado de sus propias palabras. El fue como una mecha que ard\u00eda por s\u00ed mismo en darle luz a los dem\u00e1s’…<\/p>\n

\u00abTemo a la exposici\u00f3n vergonzosa en las cortes el d\u00eda de la resurrecci\u00f3n si no soy asesinado por el arma de mi enemigo. Tengo miedo de ser marcado como un mentiroso, y que mis palabras ser\u00e1n las pruebas de mi convicci\u00f3n. Cada vez que escucho de alguien que muri\u00f3 yo muero, y con cada enfermedad que escucho – me enfermo. Con cada a\u00f1o que pasa envejezco diez a\u00f1os m\u00e1s. Este es el juicio de Al\u00e1 respecto a los que se apartan del jihad… Mis palabras se van a morir si no las salvo con mi sangre y mis emociones se extinguir\u00e1n si no las enciendo con mi muerte. Mis art\u00edculos testifican en contra de m\u00ed, si no les doy prueba de que estoy libre de hipocres\u00eda…<\/p>\n

\u00abO soy yo o ellos [mis art\u00edculos]. El mundo no puede tenerlos a ambos en este. Uno de nosotros debe morir, para que el otro pueda continuar viviendo, y quisiera que fuese yo qui\u00e9n deba morir\u00bb.<\/p>\n

\u00abLa recompensa [por el martirio] incluye tambi\u00e9n el Para\u00edso supremo… en compa\u00f1\u00eda del profeta Mahoma\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abPor Dios, si la recompensa del martirio por la causa de Al\u00e1 hubiese sido s\u00f3lo el perd\u00f3n de los pecados y el estar exento de ser llamado a rendir cuentas de los pecados de uno, deber\u00eda sacrificar mis propiedades y mi vida por ello. Tanto m\u00e1s, ya que la recompensa incluye tambi\u00e9n el para\u00edso supremo. \u00bfCu\u00e1nto m\u00e1s ya que tambi\u00e9n incluye el estar en la compa\u00f1\u00eda del Profeta Mahoma. Tanto m\u00e1s, ya que incluye estar a salvo de la gran ansiedad [el D\u00eda del Juicio Final]. Tanto m\u00e1s, ya que incluye el derecho a intervenir en nombre de setenta miembros familiares… Yo observ\u00e9 a mi extensa familia y cont\u00e9 m\u00e1s de 100 personas, tanto muertos como vivos, pero no he encontrado entre ellos a ning\u00fan m\u00e1rtir, o el padre o la madre, o el hermano de un m\u00e1rtir. No conozco a ning\u00fan m\u00e1rtir entre cuyos setenta familiares, por el cual interceder y pueda contar. Entonces, \u00bfc\u00f3mo no me voy a preocupar y c\u00f3mo no deber\u00eda yo alarmarme? \u00bfC\u00f3mo no se va a agitar mi coraz\u00f3n ya que la gran puerta de intercesi\u00f3n es cerrada ante mi cara.<\/p>\n

\u00abOh Dios, te ruego que no te me dejes morir como un m\u00e1rtir por Tu causa. Oh Dios, te ruego que se me de [la oportunidad de] masacrar a Tus enemigos y luego ser muerto bajo las ruinas de un edificio destruido por los jud\u00edos y los cruzados, y que la gente que venga a rescatarme no se lleve mi cuerpo, para que este se convierta en abono humano que dar\u00e1 paso al fruto por el cual un ni\u00f1o musulm\u00e1n sea alimentado y se convierta en un combatiente del jihad cuando crezca\u00bb.<\/p>\n

\u00ab[Quiero] ser un coche bomba que har\u00e1 el trabajo al igual que un taxi llevando el mayor n\u00famero posible de jud\u00edos al Infierno\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abEl martirio – cuan extasiado en este yacen los hombres libres! Este ocupa todo su ser, por lo que piensan en obtenerlo antes de dormirse, y despu\u00e9s de que se levantan e inclusive en sus sue\u00f1os…<\/p>\n

\u00abEn el pasado yo no quer\u00eda estar en Gaza, pero hoy lo deseo. Quiero ser una bomba mortero que los creyentes disparan con su arma mortero diciendo Allahu Akbar<\/em> cuando me disparan. O [quiero] ser un coche bomba que har\u00e1 el trabajo igual que un taxi llevando el mayor n\u00famero posible de jud\u00edos al infierno… Siento como si oliera la fragancia del para\u00edso en direcci\u00f3n a Gaza, como si las puertas del cielo se han abierto para darle la bienvenida al pueblo de Al\u00e1 y a sus elegidos en primera fila… La fila del frente espera a iguales tales como Abu Musab Al-Zarqawi, Abu Layth Al-Libi, ‘Omar Hadid e ‘Imad Akel. Oh, ese martirio por la causa de Al\u00e1 ser\u00e1 tu deseo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 7 de enero del 2010, un foro jihadista en Internet public\u00f3 un nuevo art\u00edculo escrito por el terrorista suicida de la base Khost de la CIA, Abu Dajana Al-Khorasani poco antes de que se embarcara en su misi\u00f3n suicida. En el art\u00edculo, titulado \u00abCuando Beber\u00e1n Mis Palabras de mi Sangre? – Estoy en Forma […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-3405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}