{"id":3397,"date":"2010-01-11T00:00:00","date_gmt":"2010-01-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2010\/01\/11\/jefe-de-la-organizacion-de-energia-atomica-irani-tenemos-derecho-de-enriquecer-uranio-al-100\/"},"modified":"2010-01-11T00:00:00","modified_gmt":"2010-01-11T00:00:00","slug":"jefe-de-la-organizacion-de-energia-atomica-irani-tenemos-derecho-de-enriquecer-uranio-al-100","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/jefe-de-la-organizacion-de-energia-atomica-irani-tenemos-derecho-de-enriquecer-uranio-al-100\/3397","title":{"rendered":"Jefe de la Organizaci\u00f3n de Energ\u00eda At\u00f3mica Iran\u00ed: ‘Tenemos derecho de enriquecer uranio al 100%’"},"content":{"rendered":"
\n

En una entrevista el 9 de enero 2010 en la televisi\u00f3n iran\u00ed, el jefe de<\/em> la Organizaci\u00f3n<\/em> de Energ\u00eda At\u00f3mica de Ir\u00e1n Ali Akbar Salehi dijo que Ir\u00e1n tiene derecho a enriquecer uranio a un 100%, pero que sin embargo preferir\u00eda comprar el combustible nuclear que necesita de otros pa\u00edses.<\/em><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que el uranio enriquecido al 90% o m\u00e1s s\u00f3lo es utilizado para fines militares en la construcci\u00f3n de armas nucleares. Seg\u00fan las regulaciones de<\/em> la Agencia Internacional<\/em> de Energ\u00eda At\u00f3mica, el uranio con fines pac\u00edficos puede ser enriquecido a no m\u00e1s del 5%, con autorizaci\u00f3n previa de la agencia. Adem\u00e1s, con la autorizaci\u00f3n de<\/em> la OIEA<\/em>, el uranio enriquecido al 19,75% puede ser utilizado para operar los reactores de investigaci\u00f3n con fines m\u00e9dicos, tales como el de Teher\u00e1n (este tipo de uranio puede adquirirse de pa\u00edses que operan instalaciones de enriquecimiento de uranio).<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de la entrevista de Salehi [1]<\/a><\/em><\/p>\n

En respuesta a una pregunta sobre el intercambio de Ir\u00e1n de 1.200 kilogramos de uranio ya enriquecido al 3,5%, por 120 kilogramos de uranio enriquecido al 20%, Salehi dijo: \u00abA pesar de que informamos a la AIEA anticipadamente de que nuestras centr\u00edfugas est\u00e1n configuradas de tal forma que no puedan enriquecer uranio a m\u00e1s del 5%, tenemos derecho de enriquecer uranio a un nivel de hasta un 100%, y siempre tendremos este derecho. El enriquecimiento a un nivel del 20% est\u00e1 tambi\u00e9n dentro de nuestros derechos, pero preferimos obtener el combustible [nuclear] del exterior\u00bb.<\/p>\n

Salehi a\u00f1adi\u00f3: \u00abEl pa\u00edses [occidentales] que negociaron con nosotros sobre el [problema] de combustible nuclear nos pidieron que no public\u00e1ramos [su] propuesta informal de intercambio de energ\u00eda [nuclear] [fijado] para el reactor de investigaci\u00f3n en Teher\u00e1n. Publicarlo podr\u00eda habernos tra\u00eddo muchas ventajas pol\u00edticas\u00bb. Tambi\u00e9n dijo que Ir\u00e1n pidi\u00f3 \u00abgarant\u00edas tangibles de que recibir\u00eda [verdaderamente] uranio enriquecido al 20% en una operaci\u00f3n simult\u00e1nea de [intercambio] llevada a cabo en suelo iran\u00ed.<\/p>\n

Durante la entrevista, Salehi reiter\u00f3 varias veces que a pesar de que Ir\u00e1n ten\u00eda la capacidad de satisfacer sus propias necesidades, este ha optado por comprar uranio enriquecido, a fin de que Ir\u00e1n y el resto del mundo pudieran evaluar la sinceridad de las propuestas de Occidente.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> ISNA, IRIB (Ir\u00e1n), 10 de enero, 2010<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una entrevista el 9 de enero 2010 en la televisi\u00f3n iran\u00ed, el jefe de la Organizaci\u00f3n de Energ\u00eda At\u00f3mica de Ir\u00e1n Ali Akbar Salehi dijo que Ir\u00e1n tiene derecho a enriquecer uranio a un 100%, pero que sin embargo preferir\u00eda comprar el combustible nuclear que necesita de otros pa\u00edses. Cabe se\u00f1alar que el uranio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20],"tags":[],"class_list":["post-3397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}