{"id":3360,"date":"2009-12-15T00:00:00","date_gmt":"2009-12-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/12\/15\/columnista-palestino-el-holocausto-judio-nunca-sucedio-las-escuelas-deben-ensenar-el-holocausto-palestino\/"},"modified":"2009-12-15T00:00:00","modified_gmt":"2009-12-15T00:00:00","slug":"columnista-palestino-el-holocausto-judio-nunca-sucedio-las-escuelas-deben-ensenar-el-holocausto-palestino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columnista-palestino-el-holocausto-judio-nunca-sucedio-las-escuelas-deben-ensenar-el-holocausto-palestino\/3360","title":{"rendered":"Columnista palestino: El ‘Holocausto jud\u00edo’ nunca sucedi\u00f3; las escuelas deben ense\u00f1ar el Holocausto palestino"},"content":{"rendered":"
\n

Hacia finales de agosto del 2009, se rumoreaba en Gaza que el Organismo de Ayuda y Trabajo de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA) (siglas en ingl\u00e9s), se propone incluir en el plan de estudios de octavo grado en las escuelas que este administra en Gaza, una secci\u00f3n sobre el Holocausto y el pueblo jud\u00edo en la \u00e9poca de<\/em> la Segunda Guerra<\/em> Mundial como parte de sus estudios de derechos humanos. [1]<\/a> Numerosas respuestas a esto aparecieron en los medios de comunicaci\u00f3n, mayormente en<\/em> la Franja<\/em> de Gaza, entre ellos un art\u00edculo del ex alcalde de Khan Yunis, el publicista palestino y comentarista pol\u00edtico Fayez Abu Shamala, el cual public\u00f3 en el diario pro-Hamas de Gaza Falastin. [2]<\/a> Abu Shamala le advirti\u00f3 al UNRWA a que se abstenga de tratar de adoctrinar a la poblaci\u00f3n palestina, opuesta con vehemencia al mandato sobre estudios del Holocausto en las escuelas de Gaza y, confiando en la opini\u00f3n de los negadores del Holocausto, cuestionaron la autenticidad hist\u00f3rica de este. Adem\u00e1s sostuvo que los israel\u00edes, a quien denomina ‘los nazis del siglo 21’, est\u00e1n perpetrando un holocausto contra el pueblo palestino sobre una base diaria, e insisti\u00f3 en que es este holocausto el que debe ser incorporado en los programas del UNRWA.<\/em><\/p>\n

Los siguientes son extractos del art\u00edculo de Abu Shamala:<\/em><\/p>\n

Exponiendo demandas ideol\u00f3gicas a cambio de sus servicios,<\/strong> la UNRWA<\/strong> destruir\u00e1 sus relaciones con los palestinos<\/strong><\/p>\n

\u00abLa Resoluci\u00f3n N \u00ba 302 del 8 de diciembre, 1949 de la Asamblea General de las [Naciones Unidas], que dio lugar a la UNRWA, defini\u00f3 el prop\u00f3sito de esa organizaci\u00f3n temporal de la siguiente manera: (a) Llevar a cabo en colaboraci\u00f3n con los gobiernos locales la ayuda directa y programas de trabajo… y (b) La consulta con los gobiernos del Medio Oriente… sobre las medidas preparatorias que deben adoptar para el momento en que la asistencia internacional de proyectos de ayuda y trabajo ya no est\u00e9 disponible’. [3]<\/a><\/p>\n

\u00abNosotros, los palestinos, estaremos en la necesidad ‘de programas de ayuda y trabajo’ siempre y cuando se den las condiciones obtenidas que nos convirtieron en refugiados [en primer lugar]. De hecho, insistimos en el aprovechamiento de los servicios por los Estados Unidos hasta que los refugiados retornen [su tierra] y una soluci\u00f3n justa sea encontrada al problema pol\u00edtico. Desde sus inicios hasta la actualidad, la ONU se ha comprometido a ofrecer sus servicios a los refugiados palestinos en una forma que no sea insultante a su sensibilidad nacional, sus creencias religiosas, sus costumbres sociales y cultura, y [por eso] encomienda la confianza y el respeto de los refugiados, tanto en su patria como en la di\u00e1spora. Sin embargo, al momento en que la UNRWA se desv\u00ede de la meta por la cual fue establecida y presuma tomar el cargo de una misi\u00f3n pol\u00edtica, ponga en marcha demandas ideol\u00f3gicas a cambio de sus servicios, o trate de realizar un impacto cultural a trav\u00e9s de la imposici\u00f3n del estudio del Holocausto al cual fueron sometidos los jud\u00edos, la relaci\u00f3n que existe ahora entre esta y los refugiados palestinos ser\u00e1 interrumpida. A pesar de las seguridades dadas por el comisionado de la UNRWA la Sra. Karen Abu Zayed, de que sus planes de estudio ni siquiera mencionan el Holocausto – lo que es digno de alabanza – una versi\u00f3n preliminar del plan de estudios est\u00e1 siendo preparada para ser presentada a la aprobaci\u00f3n de [varios] grupos de la poblaci\u00f3n [palestina]\u00bb.<\/p>\n

No existe un consenso universal acerca de la autenticidad hist\u00f3rica del Holocausto<\/strong><\/p>\n

\u00abAquellos responsables [de los planes de estudio de la UNRWA] deben darse cuenta que el echar sal sobre las heridas de los palestinos puede ser peligroso, por varias razones. En primer lugar, no existe un consenso universal acerca de la autenticidad hist\u00f3rica del Holocausto. [Algunos] dudan que la versi\u00f3n de los jud\u00edos del [Holocausto] sea hist\u00f3ricamente falsa. Millones de europeos concuerdan con el fil\u00f3sofo franc\u00e9s Roget Garaudy, quien en la p\u00e1gina 107 de su libro Los Mitos Fundacionales de<\/em> la Israel Moderna<\/em> cita al Dr. [Arieh] Kubobi, quien en 1960 encabez\u00f3 un centro de documentaci\u00f3n en Tel Aviv, diciendo: ‘No existe ning\u00fan documento firmado por Hitler, Himmler, Heidrich o que mencione la aniquilaci\u00f3n de los jud\u00edos, ni tampoco aparece la expresi\u00f3n ‘aniquilaci\u00f3n’ en la carta de Goering en referencia a la soluci\u00f3n final del problema jud\u00edo’. En la p\u00e1gina 119 de su libro, [Garaudy] cita a un abogado estadounidense quien fue enviado a Dachau, despu\u00e9s de haber sido transformado en un campamento estadounidense y un centro de juicios por cr\u00edmenes de guerra: ‘Despu\u00e9s de la guerra, me qued\u00e9 en Dachau durante 17 meses como juez militar de los Estados Unidos, y puedo dar fe: \u00abNo hubo c\u00e1maras de gas all\u00ed, y lo que est\u00e1 siendo falseado a los visitantes como c\u00e1maras de gas son [en realidad compartimentos] para la quema de cad\u00e1veres. No hubo c\u00e1maras de gas en Alemania, en lo absoluto, y puedo garantizar que ellos [los sionistas] est\u00e1n utilizando este viejo mito para afirmar que millones de jud\u00edos fueron asesinados [en la \u00e9poca de la Segunda Guerra Mundial]. [Ahora], despu\u00e9s de que seis a\u00f1os han pasado, sostengo que, [incluso] si muchos jud\u00edos fueron [de hecho] asesinados [durante ese tiempo], su n\u00famero est\u00e1 definitivamente por debajo del mill\u00f3n, y creo que soy m\u00e1s competente que otros para afirmar esto'\u00bb.<\/p>\n

Debemos introducir clases especiales sobre los nazis del siglo 21 – los jud\u00edos de Israel<\/strong><\/p>\n

\u00abEn segundo lugar, incluso si todos los gobiernos del mundo reconocieran que el Holocausto ocurri\u00f3 de acuerdo a la versi\u00f3n jud\u00eda, este nunca convencer\u00e1 a un palestino – porque \u00e9l sabe que el mundo ha reconocido la injusticia hecha al [pueblo palestino] a\u00fan no teniendo en cuenta el holocausto que est\u00e1 siendo cometido en contra de este sobre una base diaria. Este [Holocausto] est\u00e1 comi\u00e9ndose la carne de los palestinos con bloqueos a las carreteras y le est\u00e1 rompiendo los huesos con el bloqueo – Mientras el mundo entero mira en silencio, [como si] se hubiese tragado la lengua. Y si el Sr. John Ging, director de operaciones de la UNRWA en Gaza, le preguntara a cualquier grupo de estudiantes palestinos, ‘Qu\u00e9 es un jud\u00edo? – la respuesta ser\u00eda dada con prontitud: \u00abUn jud\u00edo es la muerte, heridas, tortura de prisioneros, destrucci\u00f3n de viviendas, devastaci\u00f3n, perdici\u00f3n, enga\u00f1o, asedio y opresi\u00f3n’. \u00bfPuede esperarse que alguien torturado derrame l\u00e1grimas por su torturador? \u00bfPuede esperarse de una v\u00edctima que le limpie la sangre a la cuchilla del verdugo?…<\/p>\n

\u00abNo es suficiente para nosotros palestinos negarnos a ense\u00f1arle a nuestros hijos sobre el Holocausto. Debemos introducir clases especiales sobre los nazis del siglo 21 – los jud\u00edos de Israel, [Esos] criminales [y] los terroristas [que] contin\u00faan perpetrando un holocausto contra nosotros. No estamos mintiendo sobre la realidad de nuestras vidas: creemos que estamos experimentando una cat\u00e1strofe, en donde Europa ha jugado un papel para salvar a los jud\u00edos. \u00bfC\u00f3mo podemos derramar l\u00e1grimas por alguien que pisotea nuestra felicidad, apu\u00f1ala nuestro cuerpo, saquea nuestra casa, bebe de nuestra agua y nos priva del aire [que respiramos]? \u00bfC\u00f3mo podemos creer que el opresor jud\u00edo fue una vez el oprimido, o que alguien alguna vez [trat\u00f3] de [exterminarlo]? \u00bfC\u00f3mo pudo el que fue asesinado convertirse en asesino, a menos que su sangre est\u00e9 hirviendo de supersticiones y teor\u00edas inicuas e ideas – a las que usted, Sr. John Ging, debe tener cuidado, espero que no se convierta en uno de los extranjeros que se describen en el cap\u00edtulo 61 del libro de Isa\u00edas [vers\u00edculos 5 y 6]: ‘Los extranjeros ser\u00e1n los pastores de sus reba\u00f1os, los extranjeros trabajaran sus campos y vi\u00f1edos. Y a ustedes se les llamaran sacerdotes del Se\u00f1or, se les nombrara ministros de nuestro Dios. A ustedes se les alimentan con la riqueza de las naciones y en su riqueza ser\u00e9is sublimes'\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 2560, \u00abOposici\u00f3n a la incorporaci\u00f3n de Estudios del Holocausto en el Plan de Estudios de la UNRWA\u00bb, 24 de septiembre del 2009,<\/p>\n

[2]<\/a> http:\/\/felesteen.ps<\/a>, 2 de Septiembre, 2009.<\/p>\n

[3]<\/a> http:\/\/www.mideastweb.org\/302.htm<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hacia finales de agosto del 2009, se rumoreaba en Gaza que el Organismo de Ayuda y Trabajo de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA) (siglas en ingl\u00e9s), se propone incluir en el plan de estudios de octavo grado en las escuelas que este administra en Gaza, una secci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,16],"tags":[],"class_list":["post-3360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3360\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}