{"id":3357,"date":"2009-12-15T00:00:00","date_gmt":"2009-12-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/12\/15\/activistas-marroquies-utilizan-facebook-para-organizar-picnic-en-ramadan\/"},"modified":"2009-12-15T00:00:00","modified_gmt":"2009-12-15T00:00:00","slug":"activistas-marroquies-utilizan-facebook-para-organizar-picnic-en-ramadan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/activistas-marroquies-utilizan-facebook-para-organizar-picnic-en-ramadan\/3357","title":{"rendered":"Activistas marroqu\u00edes utilizan Facebook para organizar picnic en Ramad\u00e1n"},"content":{"rendered":"
\n

En septiembre del 2009, durante el mes de Ramad\u00e1n, un grupo de j\u00f3venes activistas marroqu\u00edes plane\u00f3 un almuerzo al aire libre para protestar contra la coerci\u00f3n religiosa en su pa\u00eds. La iniciativa, publicada a trav\u00e9s de Facebook, provoc\u00f3 insultos y amenazas de muerte de islamistas. El picnic (d\u00eda de campo) en s\u00ed mismo nunca se llev\u00f3 a cabo debido a que los manifestantes fueron interceptados por la polic\u00eda que los dispers\u00f3. Algunos de los organizadores fueron arrestados y ahora est\u00e1n siendo procesados.<\/em><\/p>\n

El semanario marroqu\u00ed en idioma franc\u00e9s TelQuel dedic\u00f3 tres art\u00edculos a la iniciativa. Uno de ellos, por el editor del diario Ahmed Reda Benchemsi, conden\u00f3 la radicalizaci\u00f3n de la sociedad marroqu\u00ed y la tolerancia de las autoridades hacia los islamistas, argumentando que el r\u00e9gimen est\u00e1 criando a extremistas que un d\u00eda amenazaran su existencia.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan detalles y extractos de los art\u00edculos de TelQuel. [1]<\/a><\/em><\/p>\n

Un picnic para protestar contra una ley que contraviene la libertad religiosa<\/strong><\/p>\n

TelQuel<\/em> informa que a finales de agosto del 2009, el activista Zineb El Rhazoui Ibtissam cre\u00f3 un grupo en Facebook llamado Movimiento Alternativo para las Libertades Individuales (MALI), [2]<\/a> cuyo objetivo declarado era la defensa de las libertades individuales, incluyendo la libertad religiosa. El picnic del grupo, previsto para el 13 de septiembre, ten\u00eda como objetivo una protesta contra el art\u00edculo 222 del c\u00f3digo penal marroqu\u00ed, que tipifica como delito para los musulmanes comer en p\u00fablico durante el Ramad\u00e1n. [3]<\/a> Los participantes se iban a reunir en la estaci\u00f3n de trenes de Mohammedia (entre Rabat y Casablanca), y se concentrar\u00edan en un bosque cercano, donde todos ellos – los que ayunan y no ayunan por igual – discutir\u00edan la libertad de creencia en un ambiente pacifico.<\/p>\n

El anuncio en Facebook provoc\u00f3 numerosas reacciones hostiles, incluyendo insultos y amenazas de muerte, tales como: \u00abSabemos como se ven, vendremos a matarlos\u00bb.<\/p>\n

Agencia de noticias marroqu\u00ed: Los manifestantes ser\u00e1n perseguidos judicialmente<\/strong><\/p>\n

El d\u00eda del picnic, la polic\u00eda estacion\u00f3 fuerzas en el lugar de la concentraci\u00f3n para evitar que la protesta tenga lugar. Uno de los manifestantes, inform\u00f3: \u00abEstaba la polic\u00eda com\u00fan, [pero tambi\u00e9n] las fuerzas auxiliares, [polic\u00edas en] motos, el servicio secreto… y hasta la polic\u00eda montada!”El diario espa\u00f1ol El Mundo<\/em> inform\u00f3 del incidente bajo el t\u00edtulo sarc\u00e1stico de \u00abMarruecos: 100 agentes de polic\u00eda contra 10 bocadillos de pan\u00bb.<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, la agencia de noticias marroqu\u00ed MAP (Maroc Agence Presse) inform\u00f3 que \u00abLos iniciadores de este evento marroqu\u00ed, quienes fomentaron en la [gente] la idea de violar el ayuno en p\u00fablico, ser\u00e1n perseguidos judicialmente…\u00bb La conservadora prensa marroqu\u00ed public\u00f3 fotos de Zineb El Rhazoui y sus amigos con t\u00edtulos como: \u00abUna provocaci\u00f3n de menores o un ataque al Islam?\u00bb; \u00abAon alien\u00edgenas a nuestra [sociedad]\u00bb, y \u00abLos nuevos ap\u00f3stoles del fitna<\/em> [es decir, conflictos internos]\u00bb.<\/p>\n

Incluso los funcionarios marroqu\u00edes respondieron al asunto. El consejero del rey, Mohamed Moatassim, llam\u00f3 en los l\u00edderes de los principales partidos pol\u00edticos a condenar con firmeza la iniciativa del picnic. Un restaurante de comida r\u00e1pida coloc\u00f3 un cartel en la puerta diciendo: \u00abDurante Ramad\u00e1n, s\u00f3lo los ni\u00f1os y los adultos no musulmanes ser\u00e1n atendidos\u00bb.<\/p>\n

La polic\u00eda trat\u00f3 de presentar la protesta como un complot dirigido desde Espa\u00f1a<\/strong><\/p>\n

Uno de los manifestantes, llamado Nizar, le dijo a TelQuel<\/em> que despu\u00e9s de su interrogatorio la polic\u00eda le inst\u00f3 a firmar una declaraci\u00f3n falsa diciendo que un periodista espa\u00f1ol le hab\u00eda animado a \u00e9l y a activistas a violar el ayuno de Ramad\u00e1n. \u00abEllos inventaron historias para apoyar la teor\u00eda de un complot dirigido desde Espa\u00f1a, y quer\u00edan ponerlos todos en mi boca\u00bb, dijo. Nizar se neg\u00f3 a firmar, pero despu\u00e9s de cuatro d\u00edas de interrogatorio, sus amigos si firmaron la falsa declaraci\u00f3n.<\/p>\n

La Asociaci\u00f3n de Derechos Humanos Marroqu\u00ed (ADHM) y la Organizaci\u00f3n Marroqu\u00ed de Derechos Humanos (OMDH) defendi\u00f3 a los activistas, y la organizaci\u00f3n internacional Human Rights Watch pidi\u00f3 a las autoridades marroqu\u00edes retirar los cargos contra ellos.<\/p>\n

Editor de TelQuel<\/em>: El r\u00e9gimen est\u00e1 defendiendo a las masas intolerantes que eventualmente pondr\u00e1n en peligro su existencia<\/strong><\/p>\n

El editor de TelQuel<\/em> Benchemsi escribi\u00f3: \u00abNuestra sociedad se est\u00e1 volviendo m\u00e1s y m\u00e1s religiosamente coercitiva y violenta, ambos moral y f\u00edsicamente… Sin embargo, junto a la corriente principal, [ha surgido una minor\u00eda liberal], que desde la d\u00e9cada del 2000 ha aprendido a hacerse escuchar a si mismo. Estos defensores de las libertades individuales presentan un modelo alternativo… Estos incluyen a miembros de la intelectualidad y tambi\u00e9n a profesionales de los campos de los medios de comunicaci\u00f3n, arte y m\u00fasica, y activistas sociales (juventud urbana m\u00e1s educada o menos educada, miembros de la comunidad de Internet, y… activistas de los derechos humanos).<\/p>\n

\u00abEstas personas son realmente una minor\u00eda, pero no est\u00e1n manteniendo un perfil bajo. En cambio, est\u00e1n luchando valientemente haciendo caso omiso a las presiones de su entorno, [y atrevi\u00e9ndose a] vivir m\u00e1s y m\u00e1s libremente sin tener que preocuparse acerca de c\u00f3mo los ven los dem\u00e1s. Despu\u00e9s de haberse liberado de la tutela de la familia, no ayunan [en Ramad\u00e1n] y no ocultan este hecho. Llevan una vida sexual libre y sin culpa, debaten [cuestiones de] secularismo e identidad, y critican la falta de democracia del r\u00e9gimen… [Pero en lugar de apoyarlos], las autoridades… se cuadran a si mismos con el bando m\u00e1s fuerte: las masas intolerantes que eventualmente amenazar\u00e1n la existencia [del r\u00e9gimen]…\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> http:\/\/www.telquel-online.com\/391\/couverture_391.shtml<\/a>, http:\/\/www.telquel-online.com\/391\/edito_391.shtml<\/a>, http:\/\/www.telquel-online.com\/390\/actu_maroc3_390.shtml<\/a>, septiembre, 2009.<\/p>\n

[2]<\/a> En franc\u00e9s: Mouvement Alternatif pour les Libert\u00e9s Individuelles.<\/p>\n

[3]<\/a> La ley establece que \u00abCualquier [persona] que se sepa pertenece a la religi\u00f3n musulmana que viola p\u00fablicamente el ayuno durante [el mes del] Ramad\u00e1n sin [propias] razones religiosas ser\u00e1 condenado a seis meses de prisi\u00f3n y a una multa de entre 12 y 120 dirhams\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En septiembre del 2009, durante el mes de Ramad\u00e1n, un grupo de j\u00f3venes activistas marroqu\u00edes plane\u00f3 un almuerzo al aire libre para protestar contra la coerci\u00f3n religiosa en su pa\u00eds. La iniciativa, publicada a trav\u00e9s de Facebook, provoc\u00f3 insultos y amenazas de muerte de islamistas. El picnic (d\u00eda de campo) en s\u00ed mismo nunca se […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12],"tags":[],"class_list":["post-3357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}