{"id":3352,"date":"2009-12-13T00:00:00","date_gmt":"2009-12-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/12\/13\/operador-estadounidense-de-al-qaeda-adan-gadahn-estamos-siendo-enganados-a-realizar-ataques-contra-musulmanes-inocentes\/"},"modified":"2009-12-13T00:00:00","modified_gmt":"2009-12-13T00:00:00","slug":"operador-estadounidense-de-al-qaeda-adan-gadahn-estamos-siendo-enganados-a-realizar-ataques-contra-musulmanes-inocentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/operador-estadounidense-de-al-qaeda-adan-gadahn-estamos-siendo-enganados-a-realizar-ataques-contra-musulmanes-inocentes\/3352","title":{"rendered":"Operador estadounidense de Al-Qaeda Ad\u00e1n Gadahn: Estamos siendo enga\u00f1ados a realizar ataques contra musulmanes inocentes"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p>El 12 de diciembre del 2009, Al-Qaeda dio a conocer un video de 17 minutos 40 segundos de duraci\u00f3n del operador estadounidense de Al-Qaeda Adam Gadahn, titulado \u00abLos Mujahideen No Tienen Como Objetivo a Musulmanes\u00bb. En el video, Gadahn dice que los mujahideen [es decir, Al-Qaeda y sus aliados] no est\u00e1n detr\u00e1s de los recientes atentados con bomba perpetrados contra musulmanes inocentes. \u00c9l afirma que la CIA, Blackwater, los Servicios de Inter-Inteligencia pakistan\u00edes o el ala de investigaci\u00f3n y desarrollo de India llevaron a cabo estos ataques en un intento por enga\u00f1ar a los grupos jihadistas e interferir entre ellos y la poblaci\u00f3n musulmana.<\/p>\n<p>Este ha sido un tema recurrente en la reciente propaganda de Al-Qaeda y los talibanes paquistan\u00edes. El 12 de noviembre del 2009, Al-Sahab dio a conocer una grabaci\u00f3n de audio del antiguo comandante de Al-Qaeda Mustafa Abu Al-Yazid, titulada \u00abBlackwater y los Atentados de Peshawar\u00bb. Esto fue seguido de cerca por un comunicado en idioma urdu en Al-Sahab sobre el mismo tema de Azam Tariq, portavoz de los talibanes paquistan\u00edes. En el nuevo video, Adam Gadahn sostiene que los ataques contra musulmanes inocentes son contrarios a las creencias de los mujahideen y contrarios al Islam y tambi\u00e9n presenta un argumento cui bono (a quien beneficia), diciendo que los mujahideen no pueden beneficiarse de este tipo de ataques, mientras que las agencias de inteligencia se benefician claramente de la ataques en los que mancillan la reputaci\u00f3n de los mujahideen. Gadahn no se est\u00e1 refiriendo a los musulmanes que son asesinados en lo que se denomina da\u00f1o colateral (por ejemplo, civiles muertos en ataques contra el ej\u00e9rcito paquistan\u00ed), \u00e9l reconoce que esas muertes pueden ocurrir en ataques llevados a cabo por los mujahideen. Los ataques a los que niega responsabilidad son aquellos que deliberadamente tienen como objetivo a los combatientes no musulmanes.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n se presenta una transcripci\u00f3n (el video est\u00e1 disponible previa solicitud a los subscriptores del PSATJ):<\/p>\n<p>El texto completo de este informe est\u00e1 a disposici\u00f3n de los subscriptores del Proyecto a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n para suscribirse est\u00e1 disponible en <strong><a href=\"http:\/\/subscriptions.memri.org\/content\/en\/member_registr_jttm.htm\">este enlace<\/a><\/strong> .<\/p>\n<p>Los suscriptores del PSATJ pueden visitar <strong><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\">www.memrijttm.org<\/a><\/strong> para ver el informe.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 12 de diciembre del 2009, Al-Qaeda dio a conocer un video de 17 minutos 40 segundos de duraci\u00f3n del operador estadounidense de Al-Qaeda Adam Gadahn, titulado \u00abLos Mujahideen No Tienen Como Objetivo a Musulmanes\u00bb. En el video, Gadahn dice que los mujahideen [es decir, Al-Qaeda y sus aliados] no est\u00e1n detr\u00e1s de los recientes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-3352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}