{"id":333,"date":"2002-08-07T00:00:00","date_gmt":"2002-08-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2002\/08\/07\/mdico-iraqu-las-ordenes-de-sadam-de-cortarle-las-orejas-a-los-soldados-y-oficiales-desertores-fueron-llevadas-a-cabo-en-hospitales-iraqus\/"},"modified":"2002-08-07T00:00:00","modified_gmt":"2002-08-07T00:00:00","slug":"mdico-iraqu-las-ordenes-de-sadam-de-cortarle-las-orejas-a-los-soldados-y-oficiales-desertores-fueron-llevadas-a-cabo-en-hospitales-iraqus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/mdico-iraqu-las-ordenes-de-sadam-de-cortarle-las-orejas-a-los-soldados-y-oficiales-desertores-fueron-llevadas-a-cabo-en-hospitales-iraqus\/333","title":{"rendered":"M&eacute;dico Iraqu&iacute;: Las Ordenes de Sadam de Cortarle las Orejas a los Soldados y Oficiales Desertores Fueron Llevadas a Cabo en Hospitales Iraqu&iacute;s"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\"><!-- Excerpts --><\/p>\n<p><em>El Diario <strong>Al Hayat<\/strong> public\u00f3 un art\u00edculo escrito por el <strong>Doctor &#8216;Adel Awadh<\/strong>, un m\u00e9dico iraqu\u00ed que trabajaba en un hospital en el que se le cortaron las orejas a desertores militares bajo las \u00f3rdenes de Sadam Hussein. Awad huy\u00f3 de Irak para evitar tener que hacer estas cirug\u00edas. A continuaci\u00f3n presentamos extractos de su relato:<\/em> <!-- Document Body --><\/p>\n<p>\u00abEl problema comenz\u00f3 en 1994 cuando Sadam Hussein dio la orden presidencial de cortarle las orejas a todo militar que no se reportara para el servicio militar o que desertara del ej\u00e9rcito. Desafortunadamente, yo acababa de comenzar mi residencia despu\u00e9s de graduarme de la escuela de medicina. Nunca me imagin\u00e9 que un m\u00e9dico iraqu\u00ed fuera forzado a realizar cirug\u00edas mutilantes&#8230; Pero eso fue exactamente lo que pas\u00f3&hellip; lleg\u00f3 el d\u00eda en el que doctores militares iraqu\u00eds&hellip; fueron forzados a cortarle las orejas a oficiales y soldados&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>El Dr. &#8216;Awadh relata su primera experiencia cuando presenci\u00f3 como se llevaba al personal militar a la sala de operaciones, durante la noche, con las manos atadas y los ojos cubiertos, \u00abcomo ovejas al matadero.\u00bb Contin\u00faa diciendo que una hora despu\u00e9s vio como se llevaba a los mismos soldados en camillas a los mismos veh\u00edculos que los trajeron; estaban inconscientes y con la cabeza vendada. \u00abAl d\u00eda siguiente&hellip; el director del hospital reuni\u00f3 a todos los cirujanos en la sala de operaciones&#8230; porque hab\u00eda surgido un conflicto entre ellos, pues algunos estaban tratando de evitar cometer este crimen&hellip; y uno de ellos dijo que hasta los doctores que no eran cirujanos tendr\u00edan la habilidad de hacer esa operaci\u00f3n&#8230; A mi se me informo mas tarde que el director del hospital forz\u00f3 a todos los especialistas, sin excepci\u00f3n, a realizar la cirug\u00eda mutilante. Me pareci\u00f3 en ese momento que esa era una manera de repartir la responsabilidad entre todos los cirujanos&#8230; y de tratar de aminorar la magnitud del crimen de aquellos que llevaron a cabo las operaciones&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>El Doctor &#8216;Awadh escribi\u00f3 que se preguntaba constantemente cual hubiera sido su reacci\u00f3n si le hubieran pedido que hiciera la operaci\u00f3n, \u00abpero afortunadamente nunca me lo pidieron&hellip;\u00bb Sostiene que: \u00abAlgunos de los doctores ten\u00edan miedo de caminar por las calles en donde viv\u00edan y practicaban su profesi\u00f3n&hellip;\u00bb <a href=\"#_edn1\">[1]<\/a><\/p>\n<\/div>\n<hr noshade=\"noshade\" \/><!-- footnotes --><\/p>\n<div class=\"bodynews c1\">\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a>[1] <em>Al-Hayat<\/em> (Londres) Agosto 4, 2002.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Diario Al Hayat public\u00f3 un art\u00edculo escrito por el Doctor &#8216;Adel Awadh, un m\u00e9dico iraqu\u00ed que trabajaba en un hospital en el que se le cortaron las orejas a desertores militares bajo las \u00f3rdenes de Sadam Hussein. Awad huy\u00f3 de Irak para evitar tener que hacer estas cirug\u00edas. A continuaci\u00f3n presentamos extractos de su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,21],"tags":[],"class_list":["post-333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}