{"id":3322,"date":"2009-11-24T00:00:00","date_gmt":"2009-11-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/11\/24\/contra-el-contexto-de-los-enfrentamientos-con-occidente-por-su-programa-nuclear-y-la-guerra-en-yemen-iran-trata-de-instigar-disturbios-en-arabia-saudita-durante-la-celebracion-del-hajj\/"},"modified":"2009-11-24T00:00:00","modified_gmt":"2009-11-24T00:00:00","slug":"contra-el-contexto-de-los-enfrentamientos-con-occidente-por-su-programa-nuclear-y-la-guerra-en-yemen-iran-trata-de-instigar-disturbios-en-arabia-saudita-durante-la-celebracion-del-hajj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/contra-el-contexto-de-los-enfrentamientos-con-occidente-por-su-programa-nuclear-y-la-guerra-en-yemen-iran-trata-de-instigar-disturbios-en-arabia-saudita-durante-la-celebracion-del-hajj\/3322","title":{"rendered":"Contra el contexto de los enfrentamientos con Occidente por su programa nuclear y la guerra en Yemen, Ir\u00e1n trata de instigar disturbios en Arabia Saudita durante la celebraci\u00f3n del Hajj"},"content":{"rendered":"
\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Unos d\u00edas antes del Hajj, la peregrinaci\u00f3n del (25-30 noviembre, 2009), funcionarios iran\u00edes intensificaron deliberadamente sus declaraciones llamando a los chi\u00edtas y a todos los peregrinos de la Meca, a llevar a cabo el baraa<\/em> – una especie de protesta pol\u00edtica contra los infieles y ap\u00f3statas instituido por el fundador de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en Ir\u00e1n, el Ayatol\u00e1 Ruhollah Jomeini – en contra de los Estados Unidos y los wahab\u00edes saud\u00edes, quienes Ir\u00e1n afirma est\u00e1n actualmente asesinando a chi\u00edtas en Yemen. [1]<\/a> Durante la ceremonia del baraa<\/em>, los peregrinos protestan acusando a los ap\u00f3statas y a los enemigos del Islam, coreando consignas pol\u00edticas tales como \u00abMuerte a los Estados Unidos\u00bb y \u00abMuerte a Israel\u00bb.<\/p>\n

Adem\u00e1s, altos funcionarios iran\u00edes, as\u00ed como tambi\u00e9n los principales diarios del pa\u00eds, dieron a entender y advirtieron de que los disturbios en Yemen no estar\u00edan limitados por las fronteras de ese pa\u00eds, y podr\u00edan extenderse a Arabia Saudita, amenazando all\u00ed la estabilidad del r\u00e9gimen.<\/p>\n

Parece ser que Ir\u00e1n est\u00e1 tratando de provocar disturbios en Arabia Saudita, contra el contexto de incrementar las demandas de estos \u00faltimos d\u00edas por los Estados Unidos y Rusia de que Ir\u00e1n acepte las condiciones por su programa nuclear propuesto por los 5 + 1 en Viena, y tambi\u00e9n en contexto a los continuos combates en Yemen entre los chi\u00edtas Houthis, quienes son ayudados por Ir\u00e1n, y las tropas del gobierno de Yemen ayudados por Arabia Saudita, en el que el bando de este \u00faltimo prevalece.<\/p>\n

Las declaraciones de los funcionarios iran\u00edes son percibidas en Arabia Saudita como incitaci\u00f3n y como una amenaza a la estabilidad del pa\u00eds, porque tienen la capacidad de generar disturbios similares a los de julio de 1987 entre peregrinos iran\u00edes y la seguridad saudita.<\/p>\n

En respuesta a estas declaraciones de Ir\u00e1n, el Ministro del Interior saudita Pr\u00edncipe Naif bin ‘Abd Al-‘Aziz, quien est\u00e1 a cargo de las fuerzas de seguridad sauditas, se refiere a los intentos de politizar la peregrinaci\u00f3n en la conferencia anual de prensa del Hajj, diciendo: \u00abTodo el mundo sabe que nos oponemos a cualquier violaci\u00f3n de la santidad del Hajj y del lugar [sagrado] y que vamos a estar de pie con pleno vigor y determinaci\u00f3n en contra de cualquier [intento por] violar la seguridad durante el Hajj\u00bb. \u00c9l agreg\u00f3 que Arabia Saudita no permitir\u00eda que nadie socave su seguridad o utilice su territorio para da\u00f1ar o perjudicar a otros. [2]<\/a><\/p>\n

Los medios de comunicaci\u00f3n sauditas y cl\u00e9rigos respondieron con la misma fuerza. Los medios de comunicaci\u00f3n presentaron a los chi\u00edtas como los enemigos del Islam, y un grupo de 40 cl\u00e9rigos y predicadores hizo circular una advertencia en contra de la propagaci\u00f3n de la influencia chi\u00edta-iran\u00ed en el mundo \u00e1rabe. Llamar a los chi\u00edtas \u00abrafiditas\u00bb (que significa \u00ablos que refutan\u00bb, un t\u00e9rmino despectivo aplicado por los sunitas a los chi\u00edtas), la declaraci\u00f3n insta a los sunitas a contrarrestar la amenaza chi\u00edta-iran\u00ed, con una amplia campa\u00f1a de difusi\u00f3n del Sunna. [3]<\/a><\/p>\n

Dos redactores sauditas atacaron a los chi\u00edtas de Ir\u00e1n sobre motivos religiosos. ‘Abdallah Al-Mu’ayli del diario Al-Jazirah<\/em> los llam\u00f3 \u00abun grupo que se aparta… del camino de la rectitud y la verdad\u00bb, y los acus\u00f3 de \u00abmentir y enga\u00f1ar con una lengua lisa [y pretender] amar a la familia del Profeta con el prop\u00f3sito de enga\u00f1ar a [los musulmanes]… y comercializar sus supersticiones y bid’a<\/em> [innovaciones prohibidas en el Islam, tales como el ritual baraa<\/em>] con el objeto de destruir la fe musulmana… “Al-Mu’ayli agrego que los chi\u00edtas \u00abest\u00e1n afectados por la enfermedad del odio por el Islam y los \u00e1rabes\u00bb, y llam\u00f3 a sus dirigentes \u00abhombres malvados que se envuelven la cabeza y sus cerebros en [turbantes] negros y que nunca han dejado de desear el mal al Islam a trav\u00e9s de la historia…\u00bb [4]<\/a><\/p>\n

Ahmad Al-Zahrani, del diario Al-Madina<\/em> llam\u00f3 a los chi\u00edtas \u00abpolite\u00edstas que se desv\u00edan del camino del Profeta\u00bb, y dijo que realizan rituales al \u00abculto a los muertos\u00bb que son ajenos al Islam y establecen innovaciones prohibidas tales como el ritual baraa<\/em> en contra de los infieles. Y agreg\u00f3: \u00abTodos fortalecemos al gobierno [saudita] en [sus esfuerzos] por detener a estos tontos en la realizaci\u00f3n de [su complot] y de perjudicar los lugares santos y los rituales del [Hajj]\u00bb. [5]<\/a><\/p>\n

Altos funcionarios iran\u00edes convocan disturbios en Arabia Saudita<\/strong><\/p>\n

En sus declaraciones, el L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei y el presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad dieron a entender que Arabia Saudita estaba sirviendo a los Estados Unidos y que los organismos de seguridad occidentales afirman Ir\u00e1n, est\u00e1n detr\u00e1s de los ataques terroristas en el mundo isl\u00e1mico, y que Arabia Saudita est\u00e1 eludiendo sus deberes para con los fieles musulmanes. Jamenei y Ahmadinejad tambi\u00e9n pidieron a los chi\u00edtas llevar a cabo el mandamiento chi\u00edta del baraa<\/em>, que exige demostrar el odio a los ap\u00f3statas y a los enemigos del Islam.<\/p>\n

Durante una reuni\u00f3n el 26 de octubre, 2009 con los empleados de la Organizaci\u00f3n Iran\u00ed para Asuntos de la Peregrinaci\u00f3n, Jamenei dijo, \u00abLa participaci\u00f3n en la ceremonia del baraa<\/em> es un gran [acto de] propagar el [Islam]…. Esto demuestra que ustedes han llevado a cabo plenamente [el mandamiento de] la peregrinaci\u00f3n, en todas sus dimensiones\u00bb. Critic\u00f3 a las autoridades sauditas por su \u00abactitud insultante\u00bb hacia los peregrinos chi\u00edtas, diciendo que \u00abtales actos contravienen [el esp\u00edritu de la unidad isl\u00e1mica] y sirven a los objetivos y deseos de los estadounidenses y a los servicios de espionaje extranjeros. [Por consiguiente], el gobierno saudita debe hacer lo que debe para combatir contra estos fen\u00f3menos”. Jamenei agreg\u00f3 que los perpetradores de los ba\u00f1os de sangre y operaciones terroristas en los pa\u00edses isl\u00e1micos, incluyendo aquellos de Irak y Pakist\u00e1n, son elementos extranjeros, y advirti\u00f3 que \u00ablos peregrinos en la Meca no puede permanecer indiferentes en luz a lo que est\u00e1 ocurriendo en el mundo isl\u00e1mico, y en particular en Irak, Afganist\u00e1n, Palestina y partes de Pakist\u00e1n\u00bb. [6]<\/a><\/p>\n

Durante la misma sesi\u00f3n, Ahmadinejad advirti\u00f3: \u00abEl potencial de la ceremonia del baraa<\/em> deber\u00eda ser utilizado de la mejor manera posible, como una oportunidad especial\u00bb. A\u00f1adi\u00f3 que \u00absi se imponen limitaciones [por Arabia Saudita] sobre los peregrinos iran\u00edes, y si su honor y condici\u00f3n no son protegidos, en particular durante el umrah<\/em> [la peregrinaci\u00f3n], la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n tomar\u00e1 las decisiones apropiadas\u00bb. [7]<\/a><\/p>\n

El representante de Jamenei para asuntos del Hajj, Mohammad Mohammadi Rishhari, quien es buscado en Occidente por su participaci\u00f3n en el atentado de 1994 a la AMIA en Buenos Aires, llam\u00f3 a la unidad en el mundo isl\u00e1mico, y dijo: \u00abDurante la peregrinaci\u00f3n, todos los ojos deben estar dirigidos al enemigo infiel, que se encuentra a la espera de todos nosotros. Toda la gente debe proclamar su denuncia a todas las manifestaciones de apostas\u00eda vistas hoy en nuevas formas\u00bb. [8]<\/a><\/p>\n

En su serm\u00f3n del 20 de noviembre del 2009, el l\u00edder de los rezos del Viernes en Teher\u00e1n Qazem Sadiqi critic\u00f3 a los funcionarios de Arabia Saudita que se hab\u00edan opuesto a las ceremonias del baraa<\/em> y los llam\u00f3 bid’a<\/em>. Dijo, \u00abEl Islam alienta a los musulmanes a llevar a cabo rituales del Hajj en permanecer unidos… y distanciarse a si mismos de los infieles\u00bb, y cit\u00f3 algunos versos del Cor\u00e1n que, seg\u00fan \u00e9l, el imam Al\u00ed sol\u00eda recitar durante el Hajj, haciendo del baraa<\/em> algo permanente en el ritual del Hajj. [9]<\/a><\/p>\n

El l\u00edder de los rezos del Viernes y miembro de la Asamblea de Expertos Ahmad Jatami le dijo al canal de televisi\u00f3n iran\u00ed Al-‘Alam, que transmite en \u00e1rabe, que el pensamiento wahab\u00ed amenazaba no s\u00f3lo a los chi\u00edtas, sino a todo el Islam, ya que permite el asesinato de los musulmanes no-wahab\u00edes y fuerza su creencia sobre las otras corrientes isl\u00e1micas. \u00c9l rechaz\u00f3 las acusaciones de que el ritual baraa<\/em> era bid’a<\/em>, y dijo que fue removido de las instrucciones del Profeta Muhammad. Jatam\u00ed llam\u00f3 en el gobierno saudita a permitirle a los peregrinos iran\u00edes y chi\u00edtas a que lleven a cabo el ritual y entonar \u00abMuerte a Estados Unidos\u00bb y \u00abMuerte a Israel\u00bb. Tambi\u00e9n hizo un llamado a todos los musulmanes a que lleven a cabo el ritual durante sus peregrinaciones, y acus\u00f3 a los wahab\u00edes de apoyar los ataques terroristas en los lugares santos chi\u00edtas en Irak. [10]<\/a><\/p>\n

Las amenazas iran\u00edes, incluyendo amenazas a la estabilidad del r\u00e9gimen saudita<\/strong><\/p>\n

Adem\u00e1s de los esfuerzos para incitar disturbios durante el Hajj en la Meca, funcionarios iran\u00edes y los medios de comunicaci\u00f3n est\u00e1n generando amenazas generales contra Arabia Saudita, principalmente en el asunto de la guerra en Yemen.<\/p>\n

El jefe del ej\u00e9rcito iran\u00ed Hassan Firouzabadi dijo que la masacre de chi\u00edtas al norte de Yemen, es decir, de los rebeldes Houthi, significa el comienzo del terrorismo del gobierno wahab\u00ed que pone en grave peligro al Islam y la regi\u00f3n. Advirti\u00f3 a los l\u00edderes saud\u00edes que los combates cruzar\u00e1n las fronteras de Yemen, esparci\u00e9ndose primero en Arabia Saudita y luego a lo largo de todo el mundo musulm\u00e1n: \u00abLos funcionarios… particularmente en Yemen y Arabia Saudita, deben saber que [las consecuencias de] la sanci\u00f3n dada por los wahab\u00edes a la masacre de los chi\u00edtas no se limitar\u00e1 s\u00f3lo a Yemen. [Eventos] similares, que tienen lugar en Afganist\u00e1n y Pakist\u00e1n, ser\u00e1n eventualmente infligidos sobre los propios wahab\u00edes que apoyan el terrorismo, y tarde o temprano ser\u00e1n barridos a lo largo de todo el mundo musulm\u00e1n\u00bb. [11]<\/a><\/p>\n

En un art\u00edculo del 16 de noviembre, 2009 en el diario iran\u00ed Kayhan<\/em>, titulado \u00abLa Familia Al-Saud, Dos Pasos Antes de la Ca\u00edda\u00bb, el editor del diario Hossein Shariatmadari, quien es cercano a Jamenei, dijo que los gobernantes sauditas, que gobiernan en nombre de los estadounidenses y est\u00e1n al borde del colapso, fueron enviados por los Estados Unidos con el fin de masacrar a los chi\u00edtas en Yemen, y que sus aviones est\u00e1n bombardeando la poblaci\u00f3n chi\u00edta all\u00ed con bombas de racimo: \u00abLa familia Al-Saud, que gobierna por el derramamiento de sangre bajo el patrocinio de los [Estados Unidos], est\u00e1 perpetrando en Sa’da [una provincia al norte de Yemen, poblada por chi\u00edtas] los mismos cr\u00edmenes que los sionistas perpetraron en Gaza, el sur del L\u00edbano, Darfur, y Kafr Qassem… Muchas se\u00f1ales, cuya explicaci\u00f3n excede el alcance de este art\u00edculo, muestran que el apoyado r\u00e9gimen de la [familia Al-Saud por los norteamericanos] ha llegado a su fin, y que incluso si Estados Unidos quiere – y lo hace – no puede evitar su ca\u00edda…\u00bb [12]<\/a><\/p>\n

Kayhan<\/em> afirm\u00f3 luego, el 22 de noviembre, 2009: \u00abAl recurrir a la violencia, las autoridades sauditas y de Yemen s\u00f3lo expanden las aspiraciones de los combatientes [Houthi], y se colocar\u00e1n en un punto de colapso\u00bb. El documento tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que el impacto de los conflictos locales se extender\u00e1 hacia Arabia Saudita: \u00abLos cambios en Yemen est\u00e1n avanzando hacia la [crisis] regional, y no pasar\u00e1 mucho tiempo antes de que adquieran un aspecto internacional\u00bb. [13]<\/a><\/p>\n

Adem\u00e1s, un art\u00edculo de Sobh-e Sadeq<\/em>, el semanario del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Ir\u00e1n (CGRII), le advirti\u00f3 al liderazgo saudita que su injerencia en las batallas en Yemen podr\u00edan hacerla caer. El art\u00edculo afirmaba que la guerra en Yemen, fue pol\u00edtica de Arabia Saudita, Egipto y Jordania, que, por temor al acercamiento Ir\u00e1n-Estados Unidos o a la guerra Ir\u00e1n-Estados Unidos, alentaron a una \u00abcontrolada tensi\u00f3n regional\u00bb. [14]<\/a><\/p>\n

La Asociaci\u00f3n de Estudiantes Isl\u00e1micos de la Universidad de Shahad en Teher\u00e1n amenaz\u00f3 con hacerse cargo de la embajada saudita en Teher\u00e1n si los gobernantes \u00abtraidores\u00bb sauditas no detienen la masacre de musulmanes en Yemen. La asociaci\u00f3n tambi\u00e9n llam\u00f3 al r\u00e9gimen a romper relaciones con Arabia Saudita si los resultados deseados no pudieran obtenerse a trav\u00e9s de medidas diplom\u00e1ticas. [15]<\/a><\/p>\n

Otra advertencia fue la del Ministro de Relaciones Exteriores de Ir\u00e1n Manouchehr Mottaki, quien el 10 de noviembre dijo: \u00abLe advertimos en\u00e9rgicamente a los pa\u00edses de la regi\u00f3n y a los vecinos a no interferir en los asuntos internos del Yemen. La estabilidad en Yemen ayudar\u00e1 a la estabilidad en la regi\u00f3n, [pero] cualquier tipo de inestabilidad en el Yemen, Irak, Afganist\u00e1n o Pakist\u00e1n, tendr\u00e1 un impacto en toda la regi\u00f3n. Le advertimos en\u00e9rgicamente a [los saud\u00edes] el se\u00f1alar que las ayudas en los fondos y en las armas a los grupos terroristas extremistas, u oprimir al pueblo por medio de ataques militares, tendr\u00e1 consecuencias sumamente indeseables\u00bb. [16]<\/a> Mottaki agreg\u00f3: \u00abSi esta gente [es decir, los saud\u00edes] le echan le\u00f1a al fuego del fitna<\/em> [conflicto civil], pueden estar seguros de que ellos tambi\u00e9n se ver\u00e1n perjudicados por el humo y las llamas [resultantes]\u00bb. [17]<\/a><\/p>\n

*A. Savyon es Director del Proyecto Medi\u00e1tico Iran\u00ed; Y. Mansharof es Compa\u00f1ero de Investigaci\u00f3n en MEMRI.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> De acuerdo con un informe del 23 de noviembre, 2009 en el diario de Londres Al-Sharq Al-Awsat<\/em>, 65.000 iran\u00edes se esperan realicen la peregrinaci\u00f3n del Hajj este a\u00f1o – una reducci\u00f3n de alrededor el 40% con respecto a las cifras del a\u00f1o pasado.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 23 de noviembre, 2009<\/p>\n

[3]<\/a> El folleto declaro: \u00abLos [intentos] de los rafiditas en Ir\u00e1n por desestabilizar a los pa\u00edses musulmanes por medio de sus agentes – quienes son financiados y equipados por [Ir\u00e1n], y quienes se convierten en punta de lanza para la difusi\u00f3n del programa rafidita y para desestabilizar a estos pa\u00edses – son peligrosos y son una forma de corrupci\u00f3n. Obligan a los musulmanes a estar en guardia, a repeler la expansi\u00f3n rafidita y esparcir la escuela [religiosa] del Sunna – mientras se tienen todas las medidas [posibles] de seguridad, propaganda y medios de comunicaci\u00f3n para detener esta peligrosa expansi\u00f3n. Existe una necesidad para una campa\u00f1a integral con el objeto de combatir este plan rafidita, ya que estos enemigos rafiditas emplean varios tipos de violencia y terrorismo contra nuestros hermanos sunitas en Ir\u00e1n, priv\u00e1ndoles de sus leg\u00edtimos derechos y libertades. Pueda Al\u00e1 liberar a nuestros [hermanos sunitas] y les ayude… El objetivo de los rafiditas de Ir\u00e1n es difundir la escuela chi\u00edta, lo que contradice las Sagradas Escrituras, [y organizar] manifestaciones durante el Hajj, los cuales pretenden ser [rituales] baraa<\/em> en rechazar a los infieles [pero en realidad] son [manifestaciones] despreciables herejes apuntadas a la incitaci\u00f3n pol\u00edtica, la cual no debe ser aprobada o permitida… Hacemos un llamamiento a todos los pueblos y gobiernos musulmanes a apoyar a nuestros hermanos en Yemen y difundir el camino del Sunna, con el objeto de convertirse en una muralla s\u00f3lida contra la expansi\u00f3n rafidita en la regi\u00f3n\u00bb. www.arabo.com<\/a>, 13 de noviembre, 2009.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Jazirah<\/em> (Arabia Saudita), 15 de noviembre, 2009.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Madina<\/em> (Arabia Saudita), 10 de noviembre, 2009.<\/p>\n

[6]<\/a> www.leader.ir<\/a>, 26 de octubre, 2009.<\/p>\n

[7]<\/a> www.president.ir<\/a>, 26 de octubre, 2009.<\/p>\n

[8]<\/a> Mehr (Ir\u00e1n), 21 de noviembre, 2009.<\/p>\n

[9]<\/a> http:\/\/www.al-hadj.com\/en\/index.php?part=article&id=1388<\/a><\/p>\n

[10]<\/a> Al-‘Alam (Ir\u00e1n), 15 de noviembre, 2009<\/p>\n

[11]<\/a> Mehr (Ir\u00e1n), 17 de noviembre, 2009<\/p>\n

[12]<\/a> Kayhan<\/em> (Ir\u00e1n), 16 de noviembre, 2009. El diario Jomhouri-vos Eslami<\/em>, afiliado a los seminarios religiosos de Qom, afirm\u00f3 que Arabia Saudita est\u00e1 bombardeando a los Houthis al norte de Yemen con bombas de f\u00f3sforo, y que los Estados Unidos, Arabia Saudita y Yemen est\u00e1n masacrando a los Houthis como parte de una conspiraci\u00f3n israel\u00ed encaminada para traer a los jud\u00edos yemenitas a Israel. El diario afirm\u00f3 que la guerra, que Arabia Saudita comenz\u00f3 bajo presi\u00f3n estadounidense, la perjudicara en su competencia con Egipto sobre la hegemon\u00eda en el mundo \u00e1rabe. El diario tambi\u00e9n dijo que los esfuerzos de los extremistas sauditas wahab\u00edes para destronar al Rey Abdallah aumentaran en funci\u00f3n de su dependencia de los estadounidenses. Jomhouri-ye Eslami<\/em> (Ir\u00e1n), 14 de noviembre, 2009.<\/p>\n

[13]<\/a> Kayhan<\/em> (Ir\u00e1n), 22 de noviembre, 2009.<\/p>\n

[14]<\/a> Sobh-e Sadeq<\/em> (Ir\u00e1n), 16 de noviembre, 2009.<\/p>\n

[15]<\/a> Chi\u00edsmo En-l\u00ednea (Ir\u00e1n), 17 de noviembre, 2009.<\/p>\n

[16]<\/a> Etemad<\/em> (Ir\u00e1n), 11 de noviembre, 2009.<\/p>\n

[17]<\/a> Fars (Ir\u00e1n), 10 de noviembre, 2009.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n Unos d\u00edas antes del Hajj, la peregrinaci\u00f3n del (25-30 noviembre, 2009), funcionarios iran\u00edes intensificaron deliberadamente sus declaraciones llamando a los chi\u00edtas y a todos los peregrinos de la Meca, a llevar a cabo el baraa – una especie de protesta pol\u00edtica contra los infieles y ap\u00f3statas instituido por el fundador de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,20,25],"tags":[],"class_list":["post-3322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-iran","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}