{"id":3303,"date":"2009-11-20T00:00:00","date_gmt":"2009-11-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/11\/20\/funcionarios-palestinos-amenazan-con-renovar-la-lucha-armada-y-lanzar-una-tercera-intifada\/"},"modified":"2009-11-20T00:00:00","modified_gmt":"2009-11-20T00:00:00","slug":"funcionarios-palestinos-amenazan-con-renovar-la-lucha-armada-y-lanzar-una-tercera-intifada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/funcionarios-palestinos-amenazan-con-renovar-la-lucha-armada-y-lanzar-una-tercera-intifada\/3303","title":{"rendered":"Funcionarios palestinos amenazan con renovar la lucha armada y lanzar una tercera Intifada"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Despu\u00e9s que el Presidente de<\/em> <em>la Autoridad Palestina<\/em> <em>Mahmoud &#8216;Abbas obtuvo logros considerables en la celebraci\u00f3n del Sexto Congreso General de Fatah, ganando la confianza del movimiento, y fortaleciendo su posici\u00f3n dentro de ella, ha dado ahora tres golpes significativos: La campa\u00f1a de desprestigio de Hamas en su contra a ra\u00edz de su retraso en la votaci\u00f3n de<\/em> <em>la ONU<\/em> <em>sobre el informe Goldstone, la negativa de Hamas en firmar el acuerdo de reconciliaci\u00f3n intra-palestino en el Cairo y la negativa de los Estados Unidos a respaldarlo en su demanda a un congelamiento de los asentamientos como condici\u00f3n previa para reanudar las negociaciones con Israel. Estos golpes son quiz\u00e1s lo que le llev\u00f3 a anunciar que no participar\u00e1 en las pr\u00f3ximas elecciones palestinas previstas para enero del 2010. Su anuncio puede haber sido tambi\u00e9n un intento de presionar a los Estados Unidos e Israel para que cambien sus posturas.<\/em><\/p>\n<p><em>A ra\u00edz de estos acontecimientos, los funcionarios de Fatah y<\/em> <em>la Autoridad Palestina<\/em> <em>comenzaron a escalar en sus declaraciones y hacer hincapi\u00e9 en las alternativas a las negociaciones con Israel, incluyendo la opci\u00f3n de renovar la lucha armada y el lanzamiento de una tercera Intifada si la opci\u00f3n de las negociaciones fracasa.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son extractos de varias declaraciones en este sentido por parte de funcionarios palestinos y de la prensa palestina:<\/em><\/p>\n<p><strong>Todas las formas de lucha son posibles<\/strong><\/p>\n<p>El miembro del Comit\u00e9 Central de Fatah, Nabil Sha&#8217;ath dijo en una entrevista: \u00abHoy tenemos el derecho de regresar a la lucha armada para restablecer nuestros derechos. Durante 18 a\u00f1os hemos tratado de negociar, pero Israel ha continuado su agresi\u00f3n, destrucci\u00f3n, las masacres y la [construcci\u00f3n de] asentamientos. Hoy tenemos el derecho a regresar a las [rutas] alternativas&#8230; Si las negociaciones fracasan, daremos un giro a la lucha armada. Este es nuestro derecho, tal como ya he dicho&#8230; El derecho internacional establece que, cuando una [fuerza] ocupante, toma la tierra de uno y da\u00f1a su honor, uno tiene el derecho de recurrir a la lucha armada\u00bb. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>El miembro del Comit\u00e9 Central de Fatah Muhammad Dahlan dijo que si la AP fracasa en obtener una resoluci\u00f3n del Consejo de Seguridad aprobando el establecimiento de un estado palestino independiente, el Comit\u00e9 Central y el Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP tendr\u00e1n un banco de ideas y propuestas alternativas, adem\u00e1s de la opci\u00f3n a la resistencia popular generalizada contra los asentamientos, el muro de [separaci\u00f3n] y la ocupaci\u00f3n. \u00abEstamos cansados de la ocupaci\u00f3n, y tenemos un derecho natural y leg\u00edtimo de oponerla por todos los medios que sean legales y sancionados por la [ley] internacional y las resoluciones de la ONU\u00bb, dijo. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>El mismo Mahmoud &#8216;Abbas se manifest\u00f3 a favor de la resistencia armada en un acto que marca el quinto aniversario de la muerte de Yasser Arafat: \u00abVamos a seguir la larga y agotadora lucha de [&#8216;Arafat] [la cual estuvo] llena de sangre, sudor y l\u00e1grimas. El camino [que estamos cruzando] hoy est\u00e1 fijado en una herencia noble de lucha que hemos construido con manos valientes, una mente iluminada y un pensamiento nacional [arraigado en] una larga experiencia. Combinamos la lucha armada con la actividad pol\u00edtica. Nuestras armas no eran las armas de los asaltadores de caminos. Eran armas pol\u00edticas [promoviendo] un noble objetivo\u00bb. <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p><strong>La opci\u00f3n de la lucha armada no ha sido eliminada<\/strong><\/p>\n<p>Amin Maqboul, secretario general del Consejo Revolucionario de Fatah, dijo que la confrontaci\u00f3n con Israel \u00abincluye claramente [la opci\u00f3n de] la lucha armada. Esta opci\u00f3n no ha sido eliminada sino que fue aprobada en el Sexto Congreso General de [Fatah] y es una de [nuestras] opciones\u00bb. <a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p>El miembro del Comit\u00e9 Central de Fatah, Marwan Al-Barghouti, quien est\u00e1 en prisi\u00f3n en Israel, dijo: \u00abSiempre he llamado a combinar creativamente las negociaciones con la resistencia y la pol\u00edtica y el activismo diplom\u00e1tico y popular. Advert\u00ed contra el confiar exclusivamente en las negociaciones, pero algunos llegaron tarde para descubrir esto&rdquo;. <a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>Hafez Al-Barghouti, editor del diario de la Autoridad Palestina <em>Al-Hayat Al-Jadida<\/em>, escribi\u00f3: \u00ab[Debemos] llevar las cosas al punto de no retorno: o bien [obtenemos] un estado palestino plenamente soberano dentro de las fronteras del 4 de junio, 1967, o la inundaci\u00f3n descender\u00e1&#8230;<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo palestino no permitir\u00e1 que su tragedia se repita a si misma sin una reacci\u00f3n. Si debe elegir entre una muerte r\u00e1pida y una lenta, elegir\u00e1 el camino corto y le prender\u00e1 fuego a la tierra en todas partes&#8230;<\/p>\n<p>\u00abNo le debemos nada a nadie. Por el contrario, son otros los que nos deben una deuda enorme. Si los caminos a la paz est\u00e1n bloqueados por los asentamientos y las conspiraciones internacionales, nos convertiremos en paradigmas del sacrificio&#8230; Cuando ya no tengamos nada que perder, ser\u00e1n [los israel\u00edes] quienes perder\u00e1n&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>El 15 de noviembre del 2009, en el aniversario de la declaraci\u00f3n de independencia de 1988 por Arafat, las ramas militares de Fatah emitieron un comunicado, el cual fue publicado en el portal afiliado a la OLP www.suqoor.com. En este, se comprometieron a continuar la resistencia: \u00abInsistimos en nuestro pleno derecho y leg\u00edtimo de resistir y defender a nuestro pueblo palestino. [Tambi\u00e9n] condenamos las acciones [de Hamas], quienes entonan consignas de elogio por la resistencia pero en realidad impiden [la resistencia]\u00bb. <a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p>Un miembro del Comit\u00e9 Central de Fatah le dijo al diario de Qatar <em>Al-Arab<\/em>: \u00abEl movimiento [Fatah] ha tomado una decisi\u00f3n de lanzar una tercera Intifada en Cisjordania en respuesta a la terquedad de Israel y al fracaso del proceso pol\u00edtico, [y] esta decisi\u00f3n fue respaldada por el Sexto Congreso General de Fatah&#8230; La tercera Intifada ser\u00e1 m\u00e1s intensa que las anteriores, pero se limitar\u00e1 a la [resistencia] popular sin el uso de armas de fuego\u00bb.<\/p>\n<p>A\u00f1adi\u00f3 que las t\u00e1cticas se centrar\u00e1n en torno a los asentamientos jud\u00edos con miles de palestinos, y que el presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud &#8216;Abbas estuvo de acuerdo con la decisi\u00f3n de Fatah de que esta Intifada tendr\u00e1 car\u00e1cter no militar. <a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<hr noshade=\"noshade\" \/><!-- footnotes --><\/p>\n<div class=\"bodynews c2\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>El-Shourouq<\/em> (T\u00fanez), 15 de noviembre, 2009.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 16 de noviembre, 2009.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> <em>Al-Ayyam<\/em> (AP), 12 de noviembre, 2009.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 17 de noviembre, 2009.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> <em>Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 20 de noviembre, 2009.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> <em>Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 15 de noviembre, 2009.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.suqoor.com\">www.suqoor.com<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.paleyad.com\">www.paleyad.com<\/a>, noviembre del 2009.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> <em>Al-Arab<\/em> (Qatar), 20 de noviembre, 2009. Un editorial en el diario saudita <em>Al-Watan<\/em> declar\u00f3 que hoy, despu\u00e9s de que los palestinos han admitido que los a\u00f1os de largas negociaciones, han fracasado, sus dirigentes se enfrentan con nuevas tareas: \u00ab[Hoy] la pol\u00edtica palestina se orienta hacia nuevas opciones, incluyendo [la opci\u00f3n] de negociaciones sobre una nueva base. La opci\u00f3n de la resistencia por todos los medios &#8211; de [la resistencia] popular y el lanzamiento de piedras a la resistencia armada &#8211; no deber\u00eda ser descartado\u00bb. <em>Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 16 de noviembre, 2009.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s que el Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud &#8216;Abbas obtuvo logros considerables en la celebraci\u00f3n del Sexto Congreso General de Fatah, ganando la confianza del movimiento, y fortaleciendo su posici\u00f3n dentro de ella, ha dado ahora tres golpes significativos: La campa\u00f1a de desprestigio de Hamas en su contra a ra\u00edz de su retraso en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,23],"tags":[],"class_list":["post-3303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}