{"id":321,"date":"2002-07-12T00:00:00","date_gmt":"2002-07-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2002\/07\/12\/arabia-saudita-la-estructura-de-la-oligarquia-real\/"},"modified":"2002-07-12T00:00:00","modified_gmt":"2002-07-12T00:00:00","slug":"arabia-saudita-la-estructura-de-la-oligarquia-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/arabia-saudita-la-estructura-de-la-oligarquia-real\/321","title":{"rendered":"Arabia Saudita: La Estructura de la   Oligarqu\u00eda Real"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<h5>Introducci\u00f3n<\/h5>\n<p><em>Oligarqu\u00eda<\/em> es una manera de gobernar en la cual un peque\u00f1o grupo de personas ejercen todo el control, especialmente con fundamento corrupto y ego\u00edsta. En Arabia Saudita, este peque\u00f1o grupo de personas est\u00e1 compuesto por la realeza, pr\u00edncipes descendientes del fundador del Reino Saudita Moderno<em>,<\/em> <strong>Rey<\/strong> <strong>Abd Al-Aziz bin Sa&#8217;ud<\/strong> quien, a su muerte en 1953, dejo atr\u00e1s 44 hijos (un n\u00famero incontable de hijas) y 17 esposas.<\/p>\n<p>La oligarqu\u00eda real saudita <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> es una desviaci\u00f3n original e inaudita del sistema cuyos miembros est\u00e1n relacionados con el fundador pol\u00edgamo de dicha naci\u00f3n. Los pr\u00edncipes que gobiernan consideran la riqueza petrolera de Arabia Saudita como dominio propio y llevan una vida extravagante a expensas de activos nacionales.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el <strong>Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas<\/strong> el producto interno bruto (PIB) per capita de Arabia Saudita disminuy\u00f3 de $18,604 en 1980 a $10,815 en 1999. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> En t\u00e9rminos reales, la inflaci\u00f3n factorial del PIB per capita en 1999 fue de solo $6,900. <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Arabia Saudita ha permitido que un aproximado de 4 mil millones de trabajadores extranjeros incluyendo sirvientas, choferes y otros empleados dom\u00e9sticos, transfieran aproximadamente $70 mil millones de d\u00f3lares a sus pa\u00edses de origen en los \u00faltimos cinco a\u00f1os. <a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<h5>La Sucesi\u00f3n de Poder<\/h5>\n<p>La Moderna Arabia Saudita fue fundada por el Rey bin Sa&#8217;ud en 1932. Desde su muerte, cuatro de sus hijos han estado a la cabeza del trono de manera sucesiva. Primero la corona perteneci\u00f3 al hijo primog\u00e9nito, <strong>Sa&#8217;ud<\/strong>. Posteriormente en 1964, <strong>Faisal<\/strong> hered\u00f3 el trono. Despu\u00e9s de que Faisal muri\u00f3 a manos de un sobrino en 1975, <strong>Khalid<\/strong> ocup\u00f3 el trono y finalmente desde 1982, <strong>Fahd<\/strong>, se encuentra a la cabeza del reino y lo mantiene hasta hoy en d\u00eda.<\/p>\n<p>La familia real saudita es la encargada de elegir al heredero a trav\u00e9s de un proceso secreto. El elegido recibe el nombre de \u00abPr\u00edncipe Coronado\u00bb y ocupa el puesto de asistente del primer ministro del gabinete del rey hasta el momento de su coronaci\u00f3n. Hoy en d\u00eda, el Pr\u00edncipe <strong>Abdallah bin Abd Al-Aziz<\/strong> es el pr\u00edncipe coronado. En caso de convertirse en rey, \u00e9ste ser\u00eda el quinto hijo de la familia de bin-Sa&#8217;ud en ocupar el trono.<\/p>\n<p>El Rey Fahd ha nombrado a seis de sus hermanos, quienes, junto con \u00e9l son considerados los <strong>\u00abSiete Sudairi\u00bb<\/strong> y ocupan los puestos m\u00e1s poderosos del reino: <a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p><strong>Fahd bin Abd Al-Aziz &ndash;<\/strong> Rey<\/p>\n<p><strong>Abdallah bin Abd Al-Aziz<\/strong> &ndash; Pr\u00edncipe Coronado y Sub Director del Primer Ministro<\/p>\n<p><strong>Sultan bin Abd Al-Aziz<\/strong> &ndash; Sub Director del Primer Ministro y Ministro de Defensa<\/p>\n<p><strong>Na&#8217;if bin Abd Al-Aziz<\/strong> &ndash; Ministro de Asuntos Internos y es el Responsable de 13 Provincias de Arabia Saudita<\/p>\n<p><strong>Mut&#8217;ib bin Abd Al-Aziz<\/strong> &ndash; Ministro de Obras Publicas y Vivienda<\/p>\n<p><strong>Turki bin Abd Al-Aziz<\/strong> &ndash; Comandante de la Guardia Nacional<\/p>\n<p><strong>Nawaf bin Abd Al-Aziz<\/strong> &ndash; Director de Inteligencia Central<\/p>\n<p>Los <strong>Siete Sudairi<\/strong> son el n\u00facleo de la oligarqu\u00eda Real Saudita y reciben el apoyo de un c\u00edrculo de pr\u00edncipes de la realeza quienes, en su mayor\u00eda, son hijos o descendientes de uno de los cuatro reyes que ha gobernado Arabia Saudita durante los \u00faltimos 70 a\u00f1os. Algunos de estos pr\u00edncipes, tales como los gobernadores de provincias, son personalidades muy poderosas. De hecho, a una provincia se le conoce como \u00ab<strong>Imara<\/strong>\u00bb o principado y el <strong>Emir<\/strong> (pr\u00edncipe) mantiene autoridad absoluta sobre dicho territorio. En caso de que estos cuerpos electos se ausenten, entonces la autoridad del rey ser\u00e1 la autoridad suprema. Otros pr\u00edncipes controlan asuntos relacionados con la seguridad, tales como la defensa y la guardia nacional.<\/p>\n<p>Existen dos excepciones, el <strong>Ministerio de Finanzas<\/strong> y el <strong>Ministerio de Petr\u00f3leo.<\/strong> Tradicionalmente, estos puestos han sido ocupados por personas que no pertenecen a la familia real. En el caso del Ministerio de Finanzas, es probable que la oligarqu\u00eda misma haya llegado a este acuerdo para evitar que cualquiera de los pr\u00edncipes controle las finanzas de la naci\u00f3n. Aunque el reino maneja un presupuesto otorgado por el gabinete del rey, parece que no hay un control estricto sobre los gastos. El petr\u00f3leo es la principal fuente de ingresos del pa\u00eds, por lo que el Ministerio de Petr\u00f3leo tambi\u00e9n es dirigido por una persona ajena a la familia real. Desde el punto de vista saudita, es un ministerio t\u00e9cnico y todas las decisiones pol\u00edticas que afecten por ejemplo, el precio del crudo o la postura que deben tomar en las reuniones de la <strong>OPEP<\/strong> son tomadas por el rey o por sus sub directores.<\/p>\n<p>Los siete hermanos a\u00fan sostienen la mayor\u00eda del control pol\u00edtico. Sin embargo, seis de estos hermanos ya tienen m\u00e1s de 70 a\u00f1os de edad y el Rey Fahd tiene 82 a\u00f1os. Es l\u00f3gico pensar que en un futuro no muy distante, una nueva generaci\u00f3n de pr\u00edncipes, incluyendo al <strong>Pr\u00edncipe<\/strong> <strong>Bandar bin Sultan<\/strong>, el <strong>Embajador Saudita en Estados Unidos<\/strong>, competir\u00e1n para ocupar los puestos m\u00e1s importantes del gabinete, esta competencia puede ser desestabilizadora e inclusive brutal para el pa\u00eds.<\/p>\n<p><strong>Los Pr\u00edncipes en los Negocios<\/strong><\/p>\n<p>Ha habido muchos pr\u00edncipes que han generado fortunas dirigiendo negocios que por lo general, est\u00e1n relacionados o son apoyados por el estado, por ejemplo, contratos de construcci\u00f3n de gran importancia o monopolios apoyados por el estado. Sin embargo, a excepci\u00f3n del <strong>Pr\u00edncipe Salid bin Talal,<\/strong> uno de los hombres m\u00e1s ricos del mundo, no existe gran cobertura de los pr\u00edncipes en los diarios.<\/p>\n<p><strong>Gr\u00e1ficas de la oligarqu\u00eda real:<\/strong><\/p>\n<dl>\n<dd><a onmouseover=\"window.status='CHART I'; return true\" onmouseout=\"window.status=\" return=\"\" href=\"javascript:%20newWindow%20=%20openRemote(%20'http:\/\/www2.memri.org\/ia\/images\/chart1.gif',\">Gr\u00e1fica I: La Monarqu\u00eda y los Sub Directores<\/a><\/dd>\n<dd><a onmouseover=\"window.status='CHART II'; return true\" onmouseout=\"window.status=\" return=\"\" href=\"javascript:%20newWindow%20=%20openRemote(%20'http:\/\/www2.memri.org\/ia\/images\/chart2.gif',\">Gr\u00e1fica II: Miembros Reales del Gabinete y sus Asistentes<\/a><\/dd>\n<dd><a onmouseover=\"window.status='CHART III'; return true\" onmouseout=\"window.status=\" return=\"\" href=\"javascript:%20newWindow%20=%20openRemote(%20'http:\/\/www2.memri.org\/ia\/images\/chart3.gif',\">Gr\u00e1fica III: La Estructura del Gobierno Sub Nacional (Imarat o Principados)*<\/a><\/dd>\n<dd><a onmouseover=\"window.status='CHART IV'; return true\" onmouseout=\"window.status=\" return=\"\" href=\"javascript:%20newWindow%20=%20openRemote(%20'http:\/\/www2.memri.org\/ia\/images\/chart4.gif',\">Gr\u00e1fica IV: Pr\u00edncipes en otros Puestos P\u00fablicos<\/a><\/p>\n<p><em>*El Dr. Nimrod Raphaeli es un Analista del Programa de Estudios Econ\u00f3micos del Medio Oriente de MEMRI<\/em><\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<hr noshade=\"noshade\" \/>\n<div class=\"bodynews c2\"><!-- footnotes --><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> La elaboraci\u00f3n de estas graficas se fundament\u00f3 en un extenso an\u00e1lisis de diarios sauditas, particularmente dos, <strong><em>Okaz<\/em><\/strong> y <strong><em>Al-Riyadh<\/em><\/strong>&mdash;los cuales nos permitieron reunir estas graficas b\u00e1sicas de la organizaci\u00f3n de la Oligarqu\u00eda Real Saudita y los Ministerios, Principados y Agencias a su cargo. Las graficas est\u00e1n muy competas en cuanto a los m\u00e1s altos escalones del poder saudita. Incluyen los nombres de 66 pr\u00edncipes (mas el rey) que se mencionan con frecuencia en los peri\u00f3dicos, en conexi\u00f3n con las tareas que tienen a su cargo o cuando desempe\u00f1an actos de presencia social. Pueden ser mencionados si requieren de atenci\u00f3n medica en el extranjero. As\u00ed mismo, se hace alguna referencia en los diarios en caso de alg\u00fan donativo que hayan realizado o cuando realizan una \u00abnota de agradecimiento\u00bb por parte de alguna familia rica e importante saudita que, por lo general, cuenta con los recursos necesarios para pagar dicha nota en los diarios. Las graficas proporcionan evidencia visual de la perseverancia de la de la oligarqu\u00eda saudita sobre todos los aspectos del Estado. Adem\u00e1s, las graficas demuestran que la oligarqu\u00eda est\u00e1 en manos de muy poca gente, quienes manejan la vida de mas de 22 millones de sauditas. Una vez mas, con la excepci\u00f3n del Ministro de Finanzas y el Ministro de Petr\u00f3leo, todos los de m\u00e1s pr\u00edncipes y ministros reciben muy poca cobertura en los diarios sauditas.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> UNDP, <em>Human Development Report,<\/em> Oxford University Press, 2001, p. 179.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> World Bank Atlas, 2001, p.45.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Al-Jazirah (Arabia Saudita), Junio 28, 2002.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.desert-voice.net\/new_page_3.htm\">www.desert-voice.net\/new_page_3.htm<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n Oligarqu\u00eda es una manera de gobernar en la cual un peque\u00f1o grupo de personas ejercen todo el control, especialmente con fundamento corrupto y ego\u00edsta. En Arabia Saudita, este peque\u00f1o grupo de personas est\u00e1 compuesto por la realeza, pr\u00edncipes descendientes del fundador del Reino Saudita Moderno, Rey Abd Al-Aziz bin Sa&#8217;ud quien, a su muerte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,25],"tags":[],"class_list":["post-321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}